Translation of "ocupar el mercado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Mercado - traducción : Mercado - traducción : Mercado - traducción : Mercado - traducción : Ocupar - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ése es el lugar que debería ocupar, | This is where food should be in our society. |
| Puedes ocupar ese teléfono. | You can use that phone. |
| En concreto , el segmento de alta rentabilidad del mercado de renta fija privada en el área del euro ha crecido , en los últimos seis años , desde un volumen prácticamente inexistente hasta ocupar una porción significativa del mercado . | In particular , the high yield segment of the euro area corporate bond market grew from being virtually non existent to a significant portion of the market . |
| Sé que no puedo ocupar el lugar de Tom. | I know I can't take Tom's place. |
| 16 base de datos ocupar | 16 database busy |
| Indica el número de filas que debe ocupar un campo. | Specifies the number of rows a field should span. |
| Indica el número de columnas que debe ocupar un campo. | Specifies the number of columns a field should span. |
| No sé cómo ocupar esta brújula. | I don't know how to use this compass. |
| La puedes ocupar solo una vez. | You can only use it once. |
| Y quién o qué debería ocupar el lugar de Al Assad? | And who or what should take Assad s place? |
| Deberías ocupar 40 minutos en esta tarea. | You should spend 40 minutes on this task. |
| Quisiera ocupar la mañana entera en esto. | I would like to spend the whole morning like this. |
| Los huevos se pueden ocupar como armas. | Eggs can be used as weapons. |
| Estos electrones sólo pueden ocupar ciertos lugares | And the electrons can only be in particular places. |
| Derivó en una guerra civil, y el norte terminó por ocupar el sur. | A civil war ensued, and the north ended up occupying the south. |
| Además, los acuerdos de exclusividad pueden aumentar la competencia, al permitir a dos plataformas ocupar nichos de mercado distintos, cuando en el otro caso una de ellas expulsaría a la otra. | Moreover, exclusive dealing can increase competition by allowing two platforms to occupy distinct market niches, with the alternative being that one drives out the other. |
| No tengo idea de cómo ocupar ese computador. | I have no idea how to use this computer. |
| Crees que pueda ocupar mi celular en la ducha? | Do you think I can use my cellphone in the shower? |
| Se acusa a Indonesia de ocupar el territorio desde la década de los 60. | Indonesia is accused of occupying the territory since the 1960s. |
| En este nuevo contexto geopolítico, el primer ministro considera que ocupar el territorio es un deber. | In this new geopolitical context, the Prime Minister considers occupying the territory a duty. |
| Cómo podemos saber que ocupar un espacio hace la diferencia? | How do we know that being in a space makes a difference? |
| Creo que el precio de las emisiones debiera ocupar un lugar central en esas promesas. | I believe that the price of emissions should be at the center of these pledges. |
| En ese caso quién se va a ocupar de tu gato? | Who will take care of your cat then? |
| Solo los miembros del club tienen derecho a ocupar este cuarto. | Only members of the club are entitled to use this room. |
| En ese caso quién se va a ocupar de tu gato? | Who'll take care of your cat then? |
| La escena no tenía relevancia en el episodio, por lo que sólo se creó para ocupar tiempo. | The scene had no relevance to the main plot of the episode and was designed solely to fill time. |
| Cuando los hutíes se trasladaron para ocupar la capital, el poder del Presidente Hadi ya había disminuido. | When the Houthis moved to occupy the capital, President Hadi's power had already shrunk. |
| Poco antes de ocupar la embajada, se escaparon seis empleados del edificio. | Just before the embassy was seized, six employees escaped. |
| el mercado interior | internal market |
| Atravesar el mercado. | Go through the market. |
| Los principales candidatos a ocupar el sillón presidencial son el actual presidente Goodluck Jonathan y el opositor, General retirado Muhammadu Buhari. | The main contenders for the presidential seat are incumbent Goodluck Jonathan and opposition candidate retired General Muhammadu Buhari. |
| Las brujas y los hechiceros pueden ocupar magia para que sucedan cosas imposibles. | Witches and sorcerers can make use of magic to make impossible things happen. |
| También comunica quien se supone que debe ocupar legítimamente estos espacios de élite. | It also communicates just who legitimately is supposed to occupy these elite spaces. |
| El precio es normalmente el precio de mercado o próximo al de mercado . | The price is usually the market price or is close to the market price . |
| En el mercado de semillas transgénicas, Monsanto tiene el 86 del mercado mundial. | Monsanto has 86 of the world market share of genetically altered seeds. |
| Podemos reducir su mercado. Competir con otra marca en el mercado. | One is reducing their market. What I mean is, it's their brand against our brand. We've got to compete. |
| El mercado es amplio. | The market is big. |
| El mercado es grande. | The market is big. |
| PRINCETON En el panteón de las teorías económicas, la disyuntiva entre igualdad y eficiencia solía ocupar una posición destacada. | PRINCETON In the pantheon of economic theories, the tradeoff between equality and efficiency used to occupy an exalted position. |
| Los otros dos principales segmentos al contado del mercado monetario son el mercado de repos y el mercado de swaps de divisas . | The other main cash segments of the money market are the repo market and the market for swaps against foreign currencies . |
| Marchar! Marchar y ocupar los sitios de atrás en la tienda de la campaña. | Run!' Run and man the seats in the rear part of the tent. |
| El mercado checo en comparación con otros es un mercado muy específico. | Compared to other markets, the Czech market is very specific. |
| Por ejemplo, yo no tengo la fuerza, el sentimiento de sacrificio o los medios para ocupar edificios todos los días. | For example, I don t have the hardiness, the sacrifice or the means to go to the occupy sites every day. |
| El mercado obligacionista subió drásticamente. | The bond market has climbed sharply. |
| El mercado de obligaciones cayó. | The bond market has fallen. |
Búsquedas relacionadas : Ocupar El Espacio - Ocupar El Tiempo - Ocupar El Papel - Ocupar El Centro - Ocupar El Cargo - Ocupar El Asiento - El Permiso Para Ocupar - Ocupar Con - Ocupar Locales - Ocupar Pensamientos - Ocupar Empleo - Ocupar Tierras - Ocupar Espacio
