Translation of "ocupar el tiempo" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Puedes ocupar tu tiempo de la manera que tú quieras es tu tiempo al fin y al cabo. | You can spend your time in any way you want it's your time, after all. |
| La escena no tenía relevancia en el episodio, por lo que sólo se creó para ocupar tiempo. | The scene had no relevance to the main plot of the episode and was designed solely to fill time. |
| Deberíamos ocupar nuestro tiempo creando contenidos para nuestro sitio web en vez de perder tiempo preocupándonos de detalles cosméticos menores. | We should spend our time creating content for our website rather than wasting time worrying about minor cosmetic details. |
| Ése es el lugar que debería ocupar, | This is where food should be in our society. |
| Puedes ocupar ese teléfono. | You can use that phone. |
| Siempre deberías ocupar tiempo en hacer cosas que les ayuden a tus hijos a salir adelante en la vida. | You should always spend time doing things that help your children get ahead in life. |
| Sé que no puedo ocupar el lugar de Tom. | I know I can't take Tom's place. |
| 16 base de datos ocupar | 16 database busy |
| Esto nos permitiría ocupar de manera provechosa la noche del martes ganando así el tiempo necesario para poder celebrar, el miércoles, el amplio debate que merece el informe Salisch. | agricultural circles, has been taken into account by the Council of Ministers, since it has not yet succeeded in reaching agreement despite hours of discussion. No agreement at all is better than a bad agreement and we wish to record this first result. |
| Indica el número de filas que debe ocupar un campo. | Specifies the number of rows a field should span. |
| Indica el número de columnas que debe ocupar un campo. | Specifies the number of columns a field should span. |
| No sé cómo ocupar esta brújula. | I don't know how to use this compass. |
| La puedes ocupar solo una vez. | You can only use it once. |
| Y quién o qué debería ocupar el lugar de Al Assad? | And who or what should take Assad s place? |
| Deberías ocupar 40 minutos en esta tarea. | You should spend 40 minutes on this task. |
| Quisiera ocupar la mañana entera en esto. | I would like to spend the whole morning like this. |
| Los huevos se pueden ocupar como armas. | Eggs can be used as weapons. |
| Estos electrones sólo pueden ocupar ciertos lugares | And the electrons can only be in particular places. |
| Derivó en una guerra civil, y el norte terminó por ocupar el sur. | A civil war ensued, and the north ended up occupying the south. |
| Tras la revelación de las escuchas, estudiantes macedonios comenzaron a convocar sentadas y ocupar universidades, y los trabajadores a tiempo parcial organizaron una gran protesta el 13 de febrero. | Following the revelations, Macedonian students began organizing sit in protests and occupying universities in late 2014, and part time workers went on to stage a third big protest on February 13. |
| No tengo idea de cómo ocupar ese computador. | I have no idea how to use this computer. |
| Crees que pueda ocupar mi celular en la ducha? | Do you think I can use my cellphone in the shower? |
| Se acusa a Indonesia de ocupar el territorio desde la década de los 60. | Indonesia is accused of occupying the territory since the 1960s. |
| En este nuevo contexto geopolítico, el primer ministro considera que ocupar el territorio es un deber. | In this new geopolitical context, the Prime Minister considers occupying the territory a duty. |
| Las cargas del pasado, es decir, la eliminación de las cantidades de PCB ya empleadas, nos van a ocupar aún a todos durante una período de tiempo. | Debates of the European Parliament |
| Cómo podemos saber que ocupar un espacio hace la diferencia? | How do we know that being in a space makes a difference? |
| Creo que el precio de las emisiones debiera ocupar un lugar central en esas promesas. | I believe that the price of emissions should be at the center of these pledges. |
| En ese caso quién se va a ocupar de tu gato? | Who will take care of your cat then? |
| Solo los miembros del club tienen derecho a ocupar este cuarto. | Only members of the club are entitled to use this room. |
| En ese caso quién se va a ocupar de tu gato? | Who'll take care of your cat then? |
| Durante mucho tiempo, el país pudo superar esa deficiencia aprovechando su abundante fuerza laboral para llegar a ocupar el primer puesto del mundo en la manufactura de bajo costo y con gran densidad de mano de obra. | For a long time, the country was able to overcome this deficiency by capitalizing on its abundant labor force to become a global leader in low cost, labor intensive manufacturing. |
| Cuando los hutíes se trasladaron para ocupar la capital, el poder del Presidente Hadi ya había disminuido. | When the Houthis moved to occupy the capital, President Hadi's power had already shrunk. |
| Poco antes de ocupar la embajada, se escaparon seis empleados del edificio. | Just before the embassy was seized, six employees escaped. |
| Los principales candidatos a ocupar el sillón presidencial son el actual presidente Goodluck Jonathan y el opositor, General retirado Muhammadu Buhari. | The main contenders for the presidential seat are incumbent Goodluck Jonathan and opposition candidate retired General Muhammadu Buhari. |
| El tiempo. Cómo observar el tiempo? | Time. How can you look at time? |
| Las brujas y los hechiceros pueden ocupar magia para que sucedan cosas imposibles. | Witches and sorcerers can make use of magic to make impossible things happen. |
| También comunica quien se supone que debe ocupar legítimamente estos espacios de élite. | It also communicates just who legitimately is supposed to occupy these elite spaces. |
| PRINCETON En el panteón de las teorías económicas, la disyuntiva entre igualdad y eficiencia solía ocupar una posición destacada. | PRINCETON In the pantheon of economic theories, the tradeoff between equality and efficiency used to occupy an exalted position. |
| El tiempo espera y el tiempo olvida. | Time waits and time forgets. |
| Matamos el tiempo el tiempo nos entierra. | We kill time time buries us. |
| Marchar! Marchar y ocupar los sitios de atrás en la tienda de la campaña. | Run!' Run and man the seats in the rear part of the tent. |
| Por ejemplo, yo no tengo la fuerza, el sentimiento de sacrificio o los medios para ocupar edificios todos los días. | For example, I don t have the hardiness, the sacrifice or the means to go to the occupy sites every day. |
| La compañera de fórmula de Campos, Marina Silvia, luego fue nombrada para ocupar su lugar. | Campos s running mate, Marina Silva, was then nominated to take his place. |
| El 1 de octubre de 2006 James Hogan presentó su dimisión como presidente y CEO para ocupar el mismo cargo en Etihad Airways. | James Hogan resigned as President and Chief Executive Officer as of 1 October 2006 and has since taken the position of CEO at rival airline Etihad. |
| Cuando la protesta termina y es hora de tratar de influir en el gobierno, esos movimientos tienen muchas dificultades para ocupar el poder.) | When the protest ends and it s time to try and influence governance, those movements have a hard time moving into power.) |
Búsquedas relacionadas : Ocupar Su Tiempo - Ocupar Mi Tiempo - Ocupar El Espacio - Ocupar El Mercado - Ocupar El Papel - Ocupar El Centro - Ocupar El Cargo - Ocupar El Asiento - El Permiso Para Ocupar - Ocupar Con - Ocupar Locales - Ocupar Pensamientos - Ocupar Empleo
