Translation of "ocurre durante" to English language:
Dictionary Spanish-English
Durante - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ya veremos lo que ocurre mañana durante la votación. | We shall see what happens tomorrow during the vote. |
| Campaña soviética La primera misión rusa ocurre durante la Batalla de Stalingrado, el 18 de septiembre de 1942. | Soviet campaign The first Soviet mission occurs during the Battle of Stalingrad, on 18 September 1942. |
| Qué ocurre? | What is going on? |
| Qué ocurre? | What happens? |
| Esto es lo que ocurre todas las primaveras. Durante seis semanas, de seis a ocho semanas, tengo este oasis verde. | This is what happens every spring. For six weeks, six to eight weeks, I have this flush of green oasis. |
| Ocurre algo extraño. | There's something weird happening. |
| Esto ocurre diariamente. | This is a daily occurrence. |
| Cómo ocurre esto? | How does that happen? |
| Cómo se les ocurre? | How could it have come to that? |
| Ocurre alguna reacción adversa? | Is there any adverse reaction? |
| Qué ocurre cuando morimos? | What happens when we die? |
| Qué ocurre cuando mueres? | What happens when you die? |
| Necesito saber qué ocurre. | I need to know what's happening. |
| Cómo ocurre? Es simple. | How to make it? It's simple. |
| Entonces esto sí ocurre. | So, you know, this does happen. |
| Qué ocurre esta noche... | What's up Tonight... |
| Qué ocurre esta noche | WUT |
| Si ocurre un error | If an error occurs |
| Durante estos últimos tiempos, me he encontrado entre la conmoción y la indiferencia ante las continuas noticias de lo que ocurre en Egipto. | In the past period I have been somewhere in between shock and indifference towards the continuous news coming from Egypt. |
| Lo mismo ocurre hoy día. | The same is true today. |
| Se nos ocurre otra idea. | We come up with another idea. |
| Pareces pálido. Qué te ocurre? | You look pale. What's the matter with you? |
| Simplemente odio cuando eso ocurre. | I just hate when that happens. |
| Todo esto ocurre en milisegundos. | All this happens within miliseconds. |
| Nadie entiende lo que ocurre. | Nobody understands what's going on. |
| Finge que no ocurre nada. | Pretend nothing's going on. |
| A mí también me ocurre. | It's happening to me, too. |
| Eso es lo que ocurre. | That's what happens. |
| Pensaba, ocurre solo en Camboya | I used to think, well is it Cambodia? |
| Semejantes métodos ilegales tal como los aplicaba Bernard Madoff son funcionalmente equivalentes a lo que ocurre durante una burbuja de precios de los activos. | Such practices, illegal as practiced by Bernard Madoff, are functionally equivalent to what happens during an asset price bubble. |
| Lo mismo ocurre con el refinado. | The same goes for refining. |
| Dos meses después ocurre algo increíble. | Two months later something incredible occurs. |
| Lo mismo ocurre con los pingüinos. | The same thing's true for penguins as well. |
| Si ocurre un error, devuelve FALSE. | Example 1. |
| Si ocurre un error, devuelve FALSE. | If an error occurs, returns FALSE. |
| Si ocurre un error, devuelve falso. | If an error occurs, returns FALSE. |
| Si ocurre un error, devuelve Falso. | If an error occurs, returns FALSE. |
| Si ocurre un error, devuelve 0. | Returns TRUE on success or FALSE on failure. |
| Y esto ocurre allá dónde miremos. | And so it is everywhere one looks. |
| Esto ocurre en los Estados Unidos. | That's in the United States. |
| Se me ocurre una buena idea. | I hit on a good idea. |
| Rara vez ocurre un eclipse solar. | An eclipse of the sun is a rare appearance. |
| No se te ocurre una respuesta? | Can't think of an answer? |
| Sí, ocurre de vez en cuando. | Yes, it happens once in a while. |
| Pero quizá no ocurre sólo esto. | But that may not be all that's going on. |
Búsquedas relacionadas : Que Ocurre Durante - Ocurre - Evento Ocurre - Ocurre Cuando - Falla Ocurre - Ocurre Con - Qué Ocurre - Eso Ocurre - Proceso Ocurre - Ocurre Principalmente - Donde Ocurre - Ocurre Esporádicamente - Como Ocurre - Alarma Ocurre
