Translation of "ocurre una tragedia" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Fue una tragedia.
It was a tragedy.
Fue una tragedia.
It was so tragic.
Sucedió una enorme tragedia
Enormous tragedy occurred
Macbeth, de Shakespeare, es una tragedia.
Shakespeare's Macbeth is a tragedy.
Su repentina muerte fue una tragedia.
His sudden death was a tragedy.
Hay una gran posibilidad de una tragedia nuclear.
There's a strong probability of a nuclear tragedy.
Una terrible tragedia ha caído sobre mí.
A dire tragedy has befallen me.
Si algo sucede a uno de los barcos que navegan frente a la costa norte de Gales, tendremos una tragedia para el norte de Gales, una tragedia para Gales y una tragedia también para Irlanda.
I, for my part, am extremely disappointed, and as the representative of the radical party, I am concerned and we are concerned at the lack of action in France and Germany the failure to combat this very grave state of affairs.
Keynes sabía que una tragedia estaba en ciernes.
Keynes knew that a tragedy was in the making.
Tiene el asiento frontal en una tragedia griega.
She's got front seat in a Greek tragedy.
Qué tragedia!
What a tragedy!
Una verdadera tragedia para los yemeníes en el exterior!
A real tragedy for Yemenis abroad!
Esto me parece una tragedia semejante a un holocausto.
This to me is a tragedy on a level with the holocaust.
Se me ocurre una buena idea.
I hit on a good idea.
No se te ocurre una respuesta?
Can't think of an answer?
Terremoto en Nepal Relato de una tragedia personal y nacional
NepalQuake A Tale of Personal and National Tragedy Global Voices
El desafió aparece cuando ocurre una lesión.
The challenge occurs when there is an injury.
Saben lo que ocurre en una conversación?
Can you tell what's happening in a conversation?
Y qué ocurre con una sociedad actual?
What about a society today?
La muerte de un hombre es una tragedia, la de millones, una estadística.
The death of one man is a tragedy, the death of millions is a statistic.
Un sola muerte es una tragedia, un millón de muertes es una estadística.
A single death is a tragedy, a million deaths is a statistic.
y en el otro extremo tienen a la tragedia y al arte trágico. Y argumento que deberíamos aprender un poquito sobre lo que ocurre en el arte trágico.
At the other end of the spectrum you've got tragedy and tragic art, and I suppose I'm arguing that we should learn a little bit about what's happening in tragic art.
SEATTLE Una tragedia económica global se desarrolla frente a nuestros ojos.
SEATTLE We stand in the midst of a global economic tragedy.
y Haití, si alguna vez han estado allí, es una tragedia.
And Haiti, if you've ever been there, is just a tragedy.
Por supuesto que perder el espacio es una tragedia para nosotros.
Of course losing the space is a tragedy for us.
Siria otra tragedia balcánica
Syria s Balkan Tragedy
La tragedia sucedió repentinamente.
The tragedy happened suddenly.
Esa es nuestra tragedia.
That's our tragedy.
Lo primero y más importante es la tragedia de una familia, pero también es una tragedia para toda la nación y yo solo quiero expresar mi más sincero pésame.
First and foremost this is the tragedy of one family, but it s also a tragedy for the whole nation and I just want to express my sincere condolences, he said.
Lea también Terremoto en Nepal Relato de una tragedia personal y nacional
Also read NepalQuake A Tale of Personal and National Tragedy
Y en cierta forma, África es más que una tragedia, en más de una manera.
And in a way, Africa is more than a tragedy, in more ways than one.
La tragedia de Ben Bernanke
The Tragedy of Ben Bernanke
La juventud solo ocurre una vez en la vida.
Youth comes but once in life.
Una reacción química ocurre en uno o más pasos.
A chemical reaction takes place in one or more steps.
No se me ocurre una forma mejor de hacerlo.
I can't think of a better way to do that.
No se me ocurre una manera mejor de hacerlo.
I can't think of a better way to do that.
Como le gusta decir a mi fisioterapeuta Cada paso es una tragedia anunciada .
As my physical therapist likes to say, Every step is a tragedy waiting to happen.
Creo que la tradición occidental muestra una gloriosa alternativa. Y es la tragedia.
I think the Western tradition shows us one glorious alternative, and that is tragedy.
Qué ocurre?
What is going on?
Qué ocurre?
What happens?
Para decir, ahh, si esto ocurre entonces tendremos una pandemia?
To say ahh, if this happens then we are going to have a pandemic?
Por desgracia, mi cumpleaños sólo ocurre una vez al año.
Unfortunately, my birthday is only once a year.
En 1941 una enorme epidemia de poliomielitis ocurre en Suiza.
In 1941 a large epidemic of poliomyelitis occurred in Switzerland.
Aquí reside la tragedia del dengismo.
Herein lies the tragedy of Dengism.
Shakespeare escribía tanto tragedia como comedia.
Shakespeare wrote both tragedy and comedy.

 

Búsquedas relacionadas : Ocurre - Que Tragedia - Tragedia Familiar - Tragedia Personal - Tragedia Humana - Gran Tragedia - Causa Tragedia - última Tragedia - La Tragedia Golpeó - Evento Ocurre - Ocurre Cuando - Falla Ocurre - Ocurre Con