Translation of "ocurrido por accidente" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Accidente - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Fue el peor accidente ocurrido en Kai Tak.
This was the deadliest accident at Kai Tak.
Noticias sobre el accidente de autobús...Muy impactados por lo ocurrido... permanezcan unidos.
Update on bus crash... http t.co NWPOevKTo3 Our hearts are heavy for all impacted... Stay strong StVincent St. Vincent YP ( StVincent_YP) January 13, 2015
Nadie sabía con certeza cómo había ocurrido el accidente.
No one knew for certain how the accident happened.
Si hubiera tenido cuidado, entonces el terrible accidente no hubiera ocurrido.
If he had been careful then, the terrible accident would not have happened.
De haber ocurrido en una ciudad, el accidente hubiera provocado un desastre.
Happening in a city, the accident would have caused a disaster.
Si ese accidente hubiera ocurrido en una ciudad, habría causado un desastre.
If that accident had happened in a city, it would have caused a disaster.
Por accidente.
By accident.
Por qué ha ocurrido esto?
Why did this happen?
Quedé embarazada por accidente.
I got pregnant accidentally.
Nos encontramos por accidente.
We came across by accident.
Yo aprendí esto por accidente.
I learned this by accident.
Encontré ese restaurante por accidente.
I found that restaurant by accident.
Lo culpo por el accidente.
I blamed him for the accident.
Le culparon por el accidente.
They blamed him for the accident.
Tom tomó raticida por accidente.
Tom accidentally ate some rat poison.
Él bebió detergente por accidente.
He drank detergent by accident.
Yo estaba allí por accidente.
I was there by accident.
Tom se siente responsable por lo ocurrido.
Tom feels responsible for what happened.
Eso no ha ocurrido por mi culpa.
It isn't my fault that it happened.
La explosión se produjo por accidente.
The explosion came about by accident.
Me encontré con Jane por accidente.
I met Jane by accident.
Él vio la escena por accidente.
He saw the scene by accident.
Borré mi disco duro por accidente.
I erased my hard disk by accident.
He comido una mosca por accidente.
I ate a fly by mistake.
Ocurrido
On the occurrence of
Todos estaban impacientes por saber qué había ocurrido.
Everybody was anxious to know what had happened.
Yo estaba anonadado por lo que había ocurrido.
I was stunned by what happened.
Víctima de accidente identificada por la policía
Accident victim named by police
El accidente se produjo por descuido mío.
The accident came about through my carelessness.
El accidente ocurrió ayer por la mañana.
The accident occurred yesterday morning.
Te da reparo preguntarle por el accidente?
Dare you ask him about the accident?
Me salvé del accidente por un tilín.
I escaped the accident by the skin of my teeth.
Caminando por la calle vi el accidente.
Walking along the street, I saw the accident.
Me compensó por el accidente con dinero.
He compensated me for the accident with money.
Él llegó tarde por culpa del accidente.
He was late as a result of the accident.
Por qué Turkish Airlines tuvo un accidente?
Why Turkish Airlines met with an accident?
Ve y ve por ti mismo que ha ocurrido.
Go and see for yourself what has happened.
No esta ocurriendo, no ha ocurrido por 30 años.
It ain't happening, hasn't happened for 30 years, OK?
El policía culpó al taxista por el accidente.
The policeman blamed the taxi driver for the accident.
Ayer fue cuando rompí la ventana por accidente.
It was yesterday that I broke the window by mistake.
Llegué tarde a la escuela por un accidente.
I was late for school on account of an accident.
Por casualidad estuviste presente cuando sucedió el accidente?
Did you happen to be present when the accident happened?
Él me culpó a mí por el accidente.
He blamed me for the accident.
Tom se disparó en la pierna por accidente.
Tom shot himself in the leg accidentally.
Tom no falleció por un accidente de coche.
Tom didn't die in a car accident.

 

Búsquedas relacionadas : Ocurrido Por Casualidad - Por Accidente - Por Accidente - Por Accidente - Ocurrido - Accidente Accidente - Licencia Por Accidente - Descubierto Por Accidente - Sucede Por Accidente - Casi Por Accidente - Por Un Accidente - Lesiones Por Accidente - Accidente Por Ahogamiento - Causado Por Accidente