Translation of "ocurrir con el tiempo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Ocurrir - traducción : Ocurrir - traducción : Ocurrir - traducción : Tiempo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ahora, esto no va a ocurrir mañana. Va a tomar un tiempo. | Now, this isn't going to happen tomorrow. It's going to take a while. |
| también puede ocurrir en el cerebro. | It can also happen in the brain. |
| Sí? Puede ocurrir en el mercado de valores. | Right? It can happen in the stock market. |
| Esas crisis pueden ocurrir. | Such crises can happen. |
| Pueden ocurrir varios atavismos. | And so there are a number of atavisms that can happen. |
| Cómo pudo ocurrir eso? | How could that happen? |
| Tiene que ocurrir mañana. | This has got to go tomorrow. |
| Cómo ha podido ocurrir esto? | How has this come to pass? |
| Acaba de ocurrir un accidente. | An accident just happened. |
| Nada puede ocurrir sin esfuerzo. | Nobody is able to succeed without endurance. |
| Le puede ocurrir a cualquiera. | It can happen to anybody. |
| Acaba de ocurrir un accidente. | An accident has just happened. |
| Me acaba de ocurrir algo. | Something just occurred to me. |
| Alguien lo ha visto ocurrir? | Did anyone see it happen? |
| Yo sabía que podía ocurrir. | I knew it could happen. |
| Cómo pudo ocurrir todo esto? | How could this all happen? |
| Va a volver a ocurrir. | It's going to happen again. |
| Sabemos qué va a ocurrir. | We know what's going to happen. |
| Porqué? Como pudo ocurrir esto? | Why? How could it happen? |
| Cómo ha podido ocurrir esto? | So, how could this happen? |
| Porque podría ocurrir en Detroit. | Because this could happen in Detroit. |
| Me volvió a ocurrir con un desnudo que luego dediqué a Ai Weiwei. | It happened again with a nude that I later dedicated to Ai Weiwei. |
| Por otra parte, el efecto de invernadero nos plantea interrogantes que va a ocurrir con el nivel del mar? | Mr President, the social aspect of the problems must be an integral part of Community objectives. |
| Con el tiempo averiguaré. | I'll find out eventually. |
| Cambian con el tiempo. | They do change over time. |
| cambia con el tiempo. | It changes over time. |
| Coherente con el tiempo | Time coherent |
| Esto suele ocurrir cuando el gobierno tiene un superávit primario. | This typically happens when the government runs a primary surplus. |
| Lo mismo ha comenzado a ocurrir con la noción del crecimiento del producto potencial . | The same has started to happen with the notion of potential output growth. |
| Siempre tendremos que ir con cuidado de no dejar que vuelva a ocurrir esto. | We'll always have to be careful not to let this happen again. |
| eso simplemente no va a ocurrir. | That is simply not going to happen. |
| El mundo no fue hecho en el tiempo, sino con el tiempo. | The world was not made in time, but with time. |
| Y, si lo piensan, esto puede ocurrir en el ámbito médico. | And this can happen in the medical domain, if you think about it. |
| Es que la enseñanza primaria puede ocurrir por sí misma, o partes de ella pueden ocurrir por sí mismas. | It was that primary education can happen on its own, or parts of it can happen on its own. |
| Lo entenderás con el tiempo. | You will understand it as time passes. |
| El tiempo cambia con frecuencia. | Weather changes often. |
| Esperamos mejorar con el tiempo. | We hope to improve with time. |
| Así que se nos podría ocurrir una idea maravillosa, pero nos asusta compartirla con alguien. | So we might have a wild idea, but we re afraid to share it with anybody else. |
| Esto suele ocurrir cuando el usuario pulsa en el botón STOP del navegador. | A remote client disconnect is usually caused by the user hitting his STOP button. |
| Según Subramanian, esto podría ocurrir en 2020. | According to Subramanian, it could occur as early as 2020. |
| En cualquier momento puede ocurrir una emergencia. | An emergency may occur at any time. |
| Algo así no puede ocurrir en Japón. | Such a thing can't happen in Japan. |
| No se me pudo ocurrir cómo hacerlo. | I couldn't figure out how to do it. |
| Un accidente puede ocurrir sin previo aviso. | An accident may happen at any time. |
| Un accidente puede ocurrir en cualquier momento. | An accident may happen at any time. |
Búsquedas relacionadas : Puede Ocurrir Con - Co-ocurrir Con - Ocurrir Con Frecuencia - Ocurrir Con Mayor Frecuencia - Pero Con El Tiempo - Efecto Con El Tiempo - Disminuir Con El Tiempo - Aumenta Con El Tiempo - Perder El Tiempo Con - Integrar Con El Tiempo - Completado Con El Tiempo
