Durante el jueves, se ha prohibido el transporte escolar en Picardía.	In Picardy, all school transport on Thursday has been prohibited.
No hay que preocuparse, no va a suceder nada durante el transporte.	The truth is that we cannot bring pressure to bear solely on the Commission or the transport sector when, for instance, no mention is being made of the French atomic submarine.
Esto permite que el avión pueda ser usado para transporte ejecutivo durante un vuelo, y ser rápidamente re configurado para transporte de carga para el siguiente vuelo.	This allows the aircraft to be used for executive duty during one flight, and to be quickly reconfigured for cargo duty for the next flight.
también puede ocurrir en el cerebro.	It can also happen in the brain.
Transporte ferroviario ( código 219 ) Comprende el transporte por ferrocarril .	Rail Transport ( code 219 ) Covers transport by trains .
Todo incumplimiento de dichas disposiciones durante la destrucción o el transporte se considerará como incumplimiento del fabricante acreditado .	Any non compliance with the abovementioned parts of the security rules occurring during such destruction or transport shall be treated as an instance of non compliance by the accredited manufacturer .
El gran transporte	The Big Haul
Sí? Puede ocurrir en el mercado de valores.	Right? It can happen in the stock market.
Esas crisis pueden ocurrir.	Such crises can happen.
Pueden ocurrir varios atavismos.	And so there are a number of atavisms that can happen.
Cómo pudo ocurrir eso?	How could that happen?
Tiene que ocurrir mañana.	This has got to go tomorrow.
Durante los siglos XVIII y XIX el transporte en la colonia era en gran parte por canales y ríos navegables.	Another factor was travel 18th and early 19th century transportation in the Colony was largely by canals and navigable rivers.
Cómo ha podido ocurrir esto?	How has this come to pass?
Acaba de ocurrir un accidente.	An accident just happened.
Nada puede ocurrir sin esfuerzo.	Nobody is able to succeed without endurance.
Le puede ocurrir a cualquiera.	It can happen to anybody.
Acaba de ocurrir un accidente.	An accident has just happened.
Me acaba de ocurrir algo.	Something just occurred to me.
Alguien lo ha visto ocurrir?	Did anyone see it happen?
Yo sabía que podía ocurrir.	I knew it could happen.
Cómo pudo ocurrir todo esto?	How could this all happen?
Va a volver a ocurrir.	It's going to happen again.
Sabemos qué va a ocurrir.	We know what's going to happen.
Porqué? Como pudo ocurrir esto?	Why? How could it happen?
Cómo ha podido ocurrir esto?	So, how could this happen?
Porque podría ocurrir en Detroit.	Because this could happen in Detroit.
Cuando se contactó con la empresa, se le informó que su teléfono había sido robado por los intermediarios durante el transporte.	When he got in touch with the company, he was informed that his phone was stolen by middle men during transportation.
Esto suele ocurrir cuando el gobierno tiene un superávit primario.	This typically happens when the government runs a primary surplus.
Se requiere el desglose siguiente Transporte marítimo Pasajeros ( código 207 ) , Transporte marítimo Mercancías ( código 208 ) y Transporte marítimo Otros ( código 209 ) .	The following breakdown is required Passenger Sea Transport ( code 207 ) , Freight Sea Transport ( code 208 ) and Other Sea Transport ( code 209 ) .
Se requiere el desglose siguiente Transporte aéreo Pasajeros ( código 211 ) , Transporte aéreo Mercancías ( código 212 ) y Transporte aéreo Otros ( código 213 ) .	The following breakdown is required Passenger Air Transport ( code 211 ) , Freight Air Transport ( code 212 ) and Other Air Transport ( code 213 ) .
Se requiere el desglose siguiente Transporte ferroviario Pasajeros ( código 220 ) , Transporte ferroviario Mercancías ( código 221 ) y Transporte ferroviario Otros ( código 222 ) .	A further sub division between Passenger Rail Transport ( code 220 ) , Freight Rail Transport ( code 221 ) and Other Rail Transport ( code 222 ) is required .
Tom usa el transporte público.	Tom uses public transportation.
eso simplemente no va a ocurrir.	That is simply not going to happen.
Este deba te se ha originado como consecuencia de la cruel matanza de 900 ovejas de Gales, quemadas vivas durante el transporte.	Modern technology, like freezing and chilling, can ensure that animals are slaughtered within easy reach of where they are produced.
Durante los meses de verano, la metamorfosis de los cristales puede ocurrir más rápidamente a raíz del percolado del agua entre los cristales.	In the summer months, the crystal metamorphosis can occur more rapidly because of water percolation between the crystals.
Transporte	Transport
Transporte	Transportation
Transporte	Transport
Y, si lo piensan, esto puede ocurrir en el ámbito médico.	And this can happen in the medical domain, if you think about it.
Es que la enseñanza primaria puede ocurrir por sí misma, o partes de ella pueden ocurrir por sí mismas.	It was that primary education can happen on its own, or parts of it can happen on its own.
Transporte por carretera ( código 223 ) Comprende el transporte mediante camiones , vehículos pesados , autobuses y autocares .	Road Transport ( code 223 ) Covers transport by lorries , trucks , buses and coaches .
Esto suele ocurrir cuando el usuario pulsa en el botón STOP del navegador.	A remote client disconnect is usually caused by the user hitting his STOP button.
Por tanto, el transporte es gratuito.	So we can actually hitch a ride for free.
Se habrá roto en el transporte.	It must've been broken during shipping.

Búsquedas relacionadas : Ocurrir Durante - Ocurrir Durante - Durante El Transporte - Durante El Transporte - Durante El Transporte - Durante El Transporte - Puede Ocurrir Durante - Daños Durante El Transporte - Daños Durante El Transporte - Daños Durante El Transporte - Daños Durante El Transporte - Ocasionados Durante El Transporte - Daños Durante El Transporte - Daños Durante El Transporte

Muestra esta página en español