Translation of "ocurrir en" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Ocurrir - traducción : Ocurrir - traducción : Ocurrir - traducción : Ocurrir en - traducción : Ocurrir en - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Porque podría ocurrir en Detroit.
Because this could happen in Detroit.
también puede ocurrir en el cerebro.
It can also happen in the brain.
Según Subramanian, esto podría ocurrir en 2020.
According to Subramanian, it could occur as early as 2020.
En cualquier momento puede ocurrir una emergencia.
An emergency may occur at any time.
Algo así no puede ocurrir en Japón.
Such a thing can't happen in Japan.
Un accidente puede ocurrir en cualquier momento.
An accident may happen at any time.
Los terremotos pueden ocurrir en cualquier momento.
Earthquakes may occur at any moment.
Los terremotos pueden ocurrir en cualquier momento.
Earthquakes can occur at any hour.
Un terremoto puede ocurrir en cualquier momento.
An earthquake can happen at any time.
En dónde crees que podría ocurrir algún problema?
Where do you think any problems might occur?
Sí? Puede ocurrir en el mercado de valores.
Right? It can happen in the stock market.
Esas crisis pueden ocurrir.
Such crises can happen.
Pueden ocurrir varios atavismos.
And so there are a number of atavisms that can happen.
Cómo pudo ocurrir eso?
How could that happen?
Tiene que ocurrir mañana.
This has got to go tomorrow.
Accidentes de tráfico suelen ocurrir en días de lluvia.
Traffic accidents are likely to occur on rainy days.
Cómo ha podido ocurrir esto?
How has this come to pass?
Acaba de ocurrir un accidente.
An accident just happened.
Nada puede ocurrir sin esfuerzo.
Nobody is able to succeed without endurance.
Le puede ocurrir a cualquiera.
It can happen to anybody.
Acaba de ocurrir un accidente.
An accident has just happened.
Me acaba de ocurrir algo.
Something just occurred to me.
Alguien lo ha visto ocurrir?
Did anyone see it happen?
Yo sabía que podía ocurrir.
I knew it could happen.
Cómo pudo ocurrir todo esto?
How could this all happen?
Va a volver a ocurrir.
It's going to happen again.
Sabemos qué va a ocurrir.
We know what's going to happen.
Porqué? Como pudo ocurrir esto?
Why? How could it happen?
Cómo ha podido ocurrir esto?
So, how could this happen?
Puede ocurrir en cualquier lugar y está ocurriendo en todas partes.
It can happen anywhere, and it s happening everywhere.
Bueno, describiré una forma en que algún día puede ocurrir.
Well let me describe one way that might one day happen.
Va a ocurrir en los próximos dos años, dice Taylor.
It s going to happen in the next couple of years, Taylor says.
eso simplemente no va a ocurrir.
That is simply not going to happen.
Y, si lo piensan, esto puede ocurrir en el ámbito médico.
And this can happen in the medical domain, if you think about it.
Indique qué debe ocurrir cuando se haga clic en una miniatura.
Choose what should happen when you click on a thumbnail.
Es que la enseñanza primaria puede ocurrir por sí misma, o partes de ella pueden ocurrir por sí mismas.
It was that primary education can happen on its own, or parts of it can happen on its own.
No se me pudo ocurrir cómo hacerlo.
I couldn't figure out how to do it.
Un accidente puede ocurrir sin previo aviso.
An accident may happen at any time.
Algo malo estaba a punto de ocurrir.
Something bad was about to happen.
Algo malo está a punto de ocurrir.
Something bad was about to happen.
Se te tienen que ocurrir cosas nuevas.
You need to come up with new stuff.
Nunca permitiré que eso vuelva a ocurrir.
I'll never let that happen again.
No parece que vaya a ocurrir pronto.
It doesn't look as if that's going to happen any time soon.
No puedo asegurar que vaya a ocurrir.
I can't guarantee that that's going to happen.
Qué es lo peor que podría ocurrir?
What's the worst that could possibly happen? Egypt pic.twitter.com jhwnkOqO2C Galal ( GalalAmrG) February 8, 2015

 

Búsquedas relacionadas : Ocurrir En Paralelo - Ocurrir En Etapas - Ocurrir En Grupos - Ocurrir En Raras Ocasiones - Ocurrir Por - Debe Ocurrir - Ocurrir Simultáneamente - Ocurrir Entre - Puede Ocurrir - Que Ocurrir