Translation of "ocurrir en etapas" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Ocurrir - traducción : Ocurrir - traducción : Ocurrir - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Porque podría ocurrir en Detroit.
Because this could happen in Detroit.
Voy a hacerlo en dos etapas.
I'm going to do that in two steps.
también puede ocurrir en el cerebro.
It can also happen in the brain.
Tenemos tres etapas
So we have three steps.
El templo se erigió en dos etapas.
The church was erected in two stages.
La valoración se realiza en dos etapas
Assessment is in 2 stages
Según Subramanian, esto podría ocurrir en 2020.
According to Subramanian, it could occur as early as 2020.
En cualquier momento puede ocurrir una emergencia.
An emergency may occur at any time.
Algo así no puede ocurrir en Japón.
Such a thing can't happen in Japan.
Un accidente puede ocurrir en cualquier momento.
An accident may happen at any time.
Los terremotos pueden ocurrir en cualquier momento.
Earthquakes may occur at any moment.
Los terremotos pueden ocurrir en cualquier momento.
Earthquakes can occur at any hour.
Un terremoto puede ocurrir en cualquier momento.
An earthquake can happen at any time.
Este objetivo se deberá alcanzar en dos etapas .
This objective should be reached in two steps .
Escritura Su obra podría dividirse en tres etapas.
The author describes her work as divided into three stages.
TARGET2 Valores Etapas siguientes
TARGET2 Securities next steps
En dónde crees que podría ocurrir algún problema?
Where do you think any problems might occur?
Sí? Puede ocurrir en el mercado de valores.
Right? It can happen in the stock market.
Esas crisis pueden ocurrir.
Such crises can happen.
Pueden ocurrir varios atavismos.
And so there are a number of atavisms that can happen.
Cómo pudo ocurrir eso?
How could that happen?
Tiene que ocurrir mañana.
This has got to go tomorrow.
Muchas personas generosas nos han ayudado en diferentes etapas.
A lot of generous people have helped us out at different stages.
Accidentes de tráfico suelen ocurrir en días de lluvia.
Traffic accidents are likely to occur on rainy days.
Y existen tres etapas principales.
And there are three main stages.
Cómo ha podido ocurrir esto?
How has this come to pass?
Acaba de ocurrir un accidente.
An accident just happened.
Nada puede ocurrir sin esfuerzo.
Nobody is able to succeed without endurance.
Le puede ocurrir a cualquiera.
It can happen to anybody.
Acaba de ocurrir un accidente.
An accident has just happened.
Me acaba de ocurrir algo.
Something just occurred to me.
Alguien lo ha visto ocurrir?
Did anyone see it happen?
Yo sabía que podía ocurrir.
I knew it could happen.
Cómo pudo ocurrir todo esto?
How could this all happen?
Va a volver a ocurrir.
It's going to happen again.
Sabemos qué va a ocurrir.
We know what's going to happen.
Porqué? Como pudo ocurrir esto?
Why? How could it happen?
Cómo ha podido ocurrir esto?
So, how could this happen?
Puede ocurrir en cualquier lugar y está ocurriendo en todas partes.
It can happen anywhere, and it s happening everywhere.
Y resulta que las distintas cosas cristalizan en etapas diferentes.
And it turns out that different things crystallize out at different stages.
Hacen filtros en varias etapas que hacen que muchos fracasen.
You weed down through various steps that cause many of these to fail.
La línea fue construida en dos etapas, norte y sur.
The line was constructed in two sections, north and south.
Bueno, describiré una forma en que algún día puede ocurrir.
Well let me describe one way that might one day happen.
Va a ocurrir en los próximos dos años, dice Taylor.
It s going to happen in the next couple of years, Taylor says.
12 2.4 Las etapas del proceso .....
12 2.4 Phasing of the changeover .....

 

Búsquedas relacionadas : Ocurrir En - Ocurrir En - En Etapas - Ocurrir En Paralelo - Ocurrir En Grupos - Etapas - En Varias Etapas - En Etapas Anteriores - En Algunas Etapas - En Varias Etapas - En Tres Etapas