Translation of "ocurrir por" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Es que la enseñanza primaria puede ocurrir por sí misma, o partes de ella pueden ocurrir por sí mismas. | It was that primary education can happen on its own, or parts of it can happen on its own. |
| Esto no debería ocurrir. Por favor, envíe un informe de fallo. | This should not happen. Please make a bug report. |
| Esas crisis pueden ocurrir. | Such crises can happen. |
| Pueden ocurrir varios atavismos. | And so there are a number of atavisms that can happen. |
| Cómo pudo ocurrir eso? | How could that happen? |
| Tiene que ocurrir mañana. | This has got to go tomorrow. |
| Cómo ha podido ocurrir esto? | How has this come to pass? |
| Acaba de ocurrir un accidente. | An accident just happened. |
| Nada puede ocurrir sin esfuerzo. | Nobody is able to succeed without endurance. |
| Le puede ocurrir a cualquiera. | It can happen to anybody. |
| Acaba de ocurrir un accidente. | An accident has just happened. |
| Me acaba de ocurrir algo. | Something just occurred to me. |
| Alguien lo ha visto ocurrir? | Did anyone see it happen? |
| Yo sabía que podía ocurrir. | I knew it could happen. |
| Cómo pudo ocurrir todo esto? | How could this all happen? |
| Va a volver a ocurrir. | It's going to happen again. |
| Sabemos qué va a ocurrir. | We know what's going to happen. |
| Porqué? Como pudo ocurrir esto? | Why? How could it happen? |
| Cómo ha podido ocurrir esto? | So, how could this happen? |
| Porque podría ocurrir en Detroit. | Because this could happen in Detroit. |
| eso simplemente no va a ocurrir. | That is simply not going to happen. |
| también puede ocurrir en el cerebro. | It can also happen in the brain. |
| Según Subramanian, esto podría ocurrir en 2020. | According to Subramanian, it could occur as early as 2020. |
| En cualquier momento puede ocurrir una emergencia. | An emergency may occur at any time. |
| Algo así no puede ocurrir en Japón. | Such a thing can't happen in Japan. |
| No se me pudo ocurrir cómo hacerlo. | I couldn't figure out how to do it. |
| Un accidente puede ocurrir sin previo aviso. | An accident may happen at any time. |
| Un accidente puede ocurrir en cualquier momento. | An accident may happen at any time. |
| Los terremotos pueden ocurrir en cualquier momento. | Earthquakes may occur at any moment. |
| Los terremotos pueden ocurrir en cualquier momento. | Earthquakes can occur at any hour. |
| Algo malo estaba a punto de ocurrir. | Something bad was about to happen. |
| Algo malo está a punto de ocurrir. | Something bad was about to happen. |
| Un terremoto puede ocurrir en cualquier momento. | An earthquake can happen at any time. |
| Se te tienen que ocurrir cosas nuevas. | You need to come up with new stuff. |
| Nunca permitiré que eso vuelva a ocurrir. | I'll never let that happen again. |
| No parece que vaya a ocurrir pronto. | It doesn't look as if that's going to happen any time soon. |
| No puedo asegurar que vaya a ocurrir. | I can't guarantee that that's going to happen. |
| Qué es lo peor que podría ocurrir? | What's the worst that could possibly happen? Egypt pic.twitter.com jhwnkOqO2C Galal ( GalalAmrG) February 8, 2015 |
| Es lo que vuelve a ocurrir ahora. | That is happening once again here. |
| Rogamos nos disculpen por el error y prometemos que no volverá a ocurrir de nuevo. | We apologize for the mistake and promise that it won't happen again. |
| Hasta entonces, muchas cosas pueden ocurrir y ocurrirán. | A lot can, and will, happen between now and then. |
| Están empezando a ocurrir muchas de esas cosas. | And so, there are many of those things that start to happen. |
| No se puede predecir qué irá a ocurrir. | There is no predicting what may happen. |
| No podemos saber lo que va a ocurrir. | There is no knowing what may happen. |
| Se me acaba de ocurrir algo muy interesante. | I just thought of something really interesting. |
Búsquedas relacionadas : Ocurrir Por Casualidad - Ocurrir Por Error - Ocurrir Por Accidente - Ocurrir En - Debe Ocurrir - Ocurrir Simultáneamente - Ocurrir Entre - Puede Ocurrir - Que Ocurrir - Ocurrir Antes - Ocurrir Inevitablemente
