En las latitudes de la CE, el nivel global de contexto está en la parte alta de esta gama.	At EC latitudes the global background level is at the high end of this range.
Gustavia tiene muchas boutiques de alta gama que son una fuente esencial de ingresos para la isla, y uno de los la mayoría de los hoteles de lujo de clase alta de la isla.	Gustavia has many high end boutiques that are an essential source of revenue for the island, and one of the most high class luxury hotels on the island.
Muchas otras empresas (por ejemplo, Rent the Runway, que proporciona alquileres de corto plazo de moda de alta gama) están haciendo lo mismo.	Many other companies (for example, Rent the Runway, which provides short term rentals of higher end fashion) are in the process of doing the same thing.
Eso es metal hecho cubos.Estos son armaduras eléctricas de donde sacan el cobre y el acero de gama alta de motores eléctricos, y los reciclan.	That's cubed metal. This is armatures, electrical armatures, where they're getting the copper and the high end steel from electrical motors out, and recycling them.
Fuera de la gama	Out of Gamut
MAHER (LDR). (EN) Señor Presidente, desde el punto de vista de los agricultores el problema estriba en que la oferta original era demasiado alta.	MAHER (LDR). Mr President, the problem from a farming point of view is that the original offer was too high.
Para los economistas, la burbuja del arte plantea muchas cuestiones fascinantes, pero una particularmente interesante es la de quién exactamente pagaría tanto por el arte de gama alta.	For economists, the art bubble raises many fascinating questions, but an especially interesting one is exactly who would pay so much for high end art.
Esto me lleva a comentar lo que ha dicho el distinguido diputado, Sr. Maher, para quien la oferta original era demasiado alta.	Has it slipped your mind that we have a bilateral agreement to import 3 million tonnes, two and a half million tonnes of maize and 500 000 tonnes of sorghum, which the Community has accepted for a four year period ?
El procesamiento llevó unas 2 semanas de los servidores de alta gama de Intel y otros 6 meses de labores humanas de cálculo para darle sentido a todos esos datos.	Now it took about two weeks of processing on Intel's highest end servers to make this happen, and another six months of human and computing labor to make sense of all of that data.
Discutimos una amplia gama de temas.	We discussed a wide range of topics.
Tendríamos una amplia gama de alternativas.	We would have a wide range of alternatives.
Percibían una clara ventaja en la competitividad japonesa respecto del Atlántico Norte en una amplia gama de industrias de precisión de alta tecnología y de producción en masa de bienes transables.	They saw a clear edge in Japan s competitiveness relative to the North Atlantic across a broad range of high tech precision and mass production industries manufacturing tradable goods.
Imagen Vasco da Gama	Image Vasco da Gama
A partir del 2011, los productos comerciales disponibles afirman la posibilidad de probar hasta 2,800,000,000 contraseñas por segundo en un equipo de escritorio estándar con un procesador de gráficos de gama alta.	As of 2011, available commercial products claim the ability to test up to 2,800,000,000 passwords a second on a standard desktop computer using a high end graphics processor.
Realzar los colores fuera de la gama	Highlight out of gamut colors
Duratorq es el nombre comercial de una gama de motores diesel de Ford, primero introducidos en 2000 para la gama de Ford Mondeo.	The Ford Duratorq engine, commonly referred to as Duratorq, is the marketing name of a range of Ford diesel engines first introduced in 2000 for the Ford Mondeo range of cars.
Esa tendencia de comparar con el pasado hace que la gente pierda la mejor oferta. En otras palabras, una buena oferta que solía ser una estupenda oferta, no es tan buena como una mala oferta que solía ser una horrible oferta.	This tendency to compare to the past is causing people to pass up the better deal. In other words, a good deal that used to be a great deal is not nearly as good as an awful deal that was once a horrible deal.
Oferta y demanda de liquidez	Liquidity supply and demand
De acuerdo. Acepto tu oferta.	All right. I'll accept your offer.
El diario económico checo E15 informó que la oferta de los polacos ha sido la más alta entre las que se ofrecieron por los interesados por la Bolsa de Praga.	According to E15, the Czech economic daily newspaper, the Polish have submitted the best bid for the Prague shares.
Gama de claves de las cuentas económicas integradas Número	Number Name
una amplia gama de indicadores de precios y costes	a broad range of price and cost indicators ,
Aceptamos su oferta.	We accepted his offer.
Rechacé la oferta.	I rejected the offer.
Aceptaré tu oferta.	I'll accept your offer.
Haz una oferta.	Make an offer.
Acepto tu oferta.	I accept your offer.
Y Uds. pueden ver en la figura, que la gama de frecuencias y de decibelios, la gama dinámica de la música es mucho más heterogénea.	And you can see on this figure, that the frequency range and the decibel range, the dynamic range of music is far more heterogeneous.
c ) la originalidad de la oferta	or ( c ) the originality of the tender
Le convencí de aceptar la oferta.	I persuaded him into accepting the offer.
Betty rechazó la oferta de Muriel.	Betty turned down Muriel's offer.
Tom aceptó la oferta de trabajo.	Tom accepted the job offer.
Tom rechazó nuestra oferta de trabajo.	Tom declined our job offer.
Tom rechazó la oferta de Mary.	Tom declined Mary's offer.
Tom apreció la oferta de María.	Tom appreciated Mary's offer.
No esperaba una oferta de trabajo.	I didn't expect a job offer.
Aceptar automáticamente la oferta de descarga	Automatically accept download offer
Alfa, beta y gama son letras griegas.	Alpha, beta and gamma are Greek letters.
Hemos aceptado su oferta.	We accepted his offer.
Él aceptó nuestra oferta.	He accepted our offer.
Ella rehusó mi oferta.	She turned down my offer.
Ella rechazó mi oferta.	She turned down my offer.
Ella rechazó su oferta.	She refused his offer.
Clay aceptó la oferta.	Clay accepted the offer.
Tom rechazó la oferta.	Tom turned down the offer.

Búsquedas relacionadas : Gama Alta - Alta Oferta - Oferta De Gama - Oferta De Gama - Gama De Oferta - Más Alta Gama - Una Alta Gama - Gama Alta Final - Gama Media-alta - Oferta Más Alta - Oferta Más Alta - Mercado De Gama Alta - Tecnología De Alta Gama - Equipos De Alta Gama

Muestra esta página en español