Translation of "oferta de productos competitivos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| En este esfuerzo, las empresas deben reconocer que los factores tanto de demanda como de oferta impulsan, o impulsarán, la transformación de sus entornos competitivos. | In this effort, companies must recognize that both demand and supply factors are or will be driving the transformation of their competitive landscapes. |
| Todos los clientes podrán escoger entre una amplia oferta de entidades bancarias y de productos de pago . | All customers will have a wider choice of banks and payment products . |
| Algunos deportes son inherentemente competitivos. | Some sports are inherently competitive. |
| Este razonamiento inspiró varias propuestas para la creación de reservas de seguridad de los principales productos básicos, la más famosa de las cuales fue la de John Maynard Keynes en el año 1942 estas reservas de seguridad servirían para controlar la oferta de productos, sacando productos del mercado en caso de una caída de precios, y suplementando la oferta de productos en caso de una subida de precios. | This argument inspired proposals most famously by John Maynard Keynes in 1942 to create buffer stocks for the main commodities, which would take supply off the market when prices fell, and add to supply when prices rose. |
| Podemos decir que las normas que se aplican a los inversores o a sus homólogos, los productos competitivos o partes complementarias del mercado tienen repercusiones indirectas. | Rules that apply to investors or their counterparts, competitive products, or complementary parts of the market can be described as having an indirect effect. |
| Entretanto, depender de tipos de cambio competitivos es colectivamente imposible. | Relying on competitive exchange rates, meanwhile, is collectively impossible. |
| Reconocen los fundamentos dinámicos, transparentes y competitivos de la economía irlandesa. | They recognize the dynamic, transparent, and competitive fundamentals of the Irish economy. |
| Si sus precios son competitivos, haremos un pedido mayor. | If your prices are competitive, we will place a large order. |
| Si vuestros precios son competitivos, haremos un pedido importante. | If your prices are competitive, we will place a large order. |
| La necesidad de los países en desarrollo de generar grandes incrementos en la oferta de productos industriales inevitablemente chocará con la intolerancia mundial de los desequilibrios comerciales? | Will developing countries need to generate large increases in the supply of industrial products inevitably clash with the world s intolerance of trade imbalances? |
| Si Grecia quiere tener la prosperidad propia de una economía tecnológicamente avanzada del siglo XXI, tendrá que ganársela, fabricando nuevos productos innovadores que sean competitivos en los mercados mundiales, exactamente como lo hace Alemania. | If Greece wants the prosperity associated with a technologically advanced, twenty first century economy, it will have to earn it, by producing innovative products that are competitive on world markets, just as Germany does. |
| En cualquier caso, es necesario que las reglas de normalización no obstaculicen la oferta de nuevos productos y se conviertan así en un freno a la innovación. | At all events, it is necessary that standardisation rules should not hinder the supply of new products and thus become a brake on innovation. |
| Entretanto, el superávit comercial vuelve a aumentar, en parte porque China esta inundando los mercados mundiales con su oferta de productos básicos sobrantes, como el acero. | Meanwhile, the trade surplus is rising again, in part because China is dumping its excess supply of goods such as steel in global markets. |
| En cualquier caso, es necesario que las reglas de normalización no obstaculicen la oferta de nuevos productos y se conviertan así en un freno a la innovación 4. | At all events, it is necessary that standardisation rules should not hinder the supply of new products and thus become a brake on innovation 4. |
| En cualquier caso, es necesario que las reglas de normalización no obstaculicen la oferta de nuevos productos y se conviertan así en un freno a la innovación 4. | At all events, it is necessary that standardisation rules should not hinder the supply of new products and thus become a brake on innovation 4. |
| Esa tendencia de comparar con el pasado hace que la gente pierda la mejor oferta. En otras palabras, una buena oferta que solía ser una estupenda oferta, no es tan buena como una mala oferta que solía ser una horrible oferta. | This tendency to compare to the past is causing people to pass up the better deal. In other words, a good deal that used to be a great deal is not nearly as good as an awful deal that was once a horrible deal. |
| Oferta y demanda de liquidez | Liquidity supply and demand |
| De acuerdo. Acepto tu oferta. | All right. I'll accept your offer. |
| Ambos deportistas son muy competitivos y a menudo surgen roces entre ellos. | Both sportsmen are very competitive and, often, animosities arise between them. |
| Como pionera en la construcción de esta sociedad del futuro, Europa podrá beneficiarse del desarrollo de productos innovadores y competitivos, del despliegue de las infraestructuras del futuro, de la penetración en nuevos mercados y de la creación de nuevos empleos de calidad. | As first mover in building this society of the future, Europe can derive important benefits by developing competitive, innovative products, rolling out the infrastructures of the future, entering new markets and creating new, high quality jobs. |
| Aceptamos su oferta. | We accepted his offer. |
| Rechacé la oferta. | I rejected the offer. |
| Aceptaré tu oferta. | I'll accept your offer. |
| Haz una oferta. | Make an offer. |
| Acepto tu oferta. | I accept your offer. |
| En una unión monetaria solo hay dos maneras de cerrar la brecha de competitividad entre países transferencias desde los países más competitivos hacia los menos competitivos, o una devaluación interna, que implica reducir los salarios reales. | In a monetary union, there are only two ways to close a competitiveness gap between countries transfers from the more competitive to the less competitive, or internal devaluation, which means real wage cuts. |
| c ) la originalidad de la oferta | or ( c ) the originality of the tender |
| Le convencí de aceptar la oferta. | I persuaded him into accepting the offer. |
| Betty rechazó la oferta de Muriel. | Betty turned down Muriel's offer. |
| Tom aceptó la oferta de trabajo. | Tom accepted the job offer. |
| Tom rechazó nuestra oferta de trabajo. | Tom declined our job offer. |
| Tom rechazó la oferta de Mary. | Tom declined Mary's offer. |
| Tom apreció la oferta de María. | Tom appreciated Mary's offer. |
| No esperaba una oferta de trabajo. | I didn't expect a job offer. |
| Aceptar automáticamente la oferta de descarga | Automatically accept download offer |
| Veamos los supermercados WalMart, Costco, Tesco o Lidl de cualquier parte del mundo y comparemos el precio, calidad y oferta actuales de los productos con los de una o dos generaciones anteriores. | Go to a WalMart, Costco, Tesco, or Lidl superstore anywhere in the world, and compare the price, quality, and range of today s goods with those of a generation or two ago. |
| En Irlanda, por ejemplo, los productos de productos lác | At the very least, compensation must be paid for the damage caused, and that money should be deducted from the monies paid by the French Government to their farmers. |
| Con este fin, dentro de un sistema de mercados abiertos y competitivos, su acción tendrá por objetivo | For that purpose, in accordance with a system of open and competitive markets, their action shall be aimed at |
| Hemos aceptado su oferta. | We accepted his offer. |
| Él aceptó nuestra oferta. | He accepted our offer. |
| Ella rehusó mi oferta. | She turned down my offer. |
| Ella rechazó mi oferta. | She turned down my offer. |
| Ella rechazó su oferta. | She refused his offer. |
| Clay aceptó la oferta. | Clay accepted the offer. |
| Tom rechazó la oferta. | Tom turned down the offer. |
Búsquedas relacionadas : Productos Altamente Competitivos - Productos A Precios Competitivos - Oferta De Productos - Oferta De Productos - Oferta De Productos - Oferta De Productos - Oferta De Productos - Productos En Oferta - Productos En Oferta - Oferta De Productos Primarios - Amplia Oferta De Productos - Oferta Básica De Productos - Productos De Oferta Especial - Nuestra Oferta De Productos
