Translation of "ofertas de peticiones provenientes de" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Todas las entidades de crédito que cumplan los criterios generales de selección podrán hacer peticiones en dichas ofertas . | Its basic tasks are to define and implement the monetary policy of the euro area , to hold and manage the official reserves of the participating Member States and conduct foreign exchange operations and to promote the smooth operation of payment systems in the euro area . |
| Ofertas de trabajo | Job opportunities |
| Servidor de peticiones | Query Server |
| Lista de peticiones | Wishlist |
| Carpeta de peticiones | Request folder |
| Ofertas de asistencia profesional | Offers of professional assistance |
| Ustedes saben, provenientes de una lengua romance. | You know, from a romance language. |
| Diccionario para personas provenientes de otros sistemas | Dictionary for Migrators |
| Reglamento) Peticiones Transferencia de créditos | Even in the draft agenda this was only entered as a small item for Wednesday evening. |
| Peticiones | Requests |
| No solamente el tomador del seguro no debe ser discriminado y debe poder aceptar también en su país ofertas de seguros provenientes del extranjero, sino que además las empresas de seguros no deben ser discriminadas. | Not only must the customer not be discriminated against and be able to take out policies in his own country with foreign insurers, those insurance companies too must not suffer discrimination. |
| responder a ofertas efectivas de trabajo | to accept offers of employment actually made |
| Ensambló dos medios diferentes provenientes de épocas distintas. | He put together two different media from different periods of time. |
| Las 17,590 cuentas provenientes de las cuatro fuentes. | All 17,590 accounts from all four sources. |
| Aceptar las peticiones de apertura de ventanas. | Accept all popup window requests. |
| Ellos hicieron peticiones igual de fuertes. | They made equally tough demands. |
| Peticiones HTTP | HTTP Requests |
| Peticiones LDAP | LDAP Requests |
| Mostrar peticiones | Show Wishes |
| Ocultar peticiones | Hide Wishes |
| Mostrar peticiones | Show wishes |
| b ) de la clasificación de sus ofertas respectivas | ( b ) the ranking of their respective tender bids |
| ( Véase Ofertas a tipos de interés variable ) . | It monitors public finances and initiates the procedure on excessive deficits . |
| Aceptar automáticamente las ofertas de conversación DCC | Automatically accept DCC chat offer |
| Marcando los registros de canales y de peticiones | Marking Channel and Query Logs |
| ejecuta las peticiones de manipulación de los programas | runs the programs handling requests |
| Rechazar todas las peticiones de apertura de ventanas. | Reject all popup window requests. |
| El número de peticiones de descarga y envío | The number of download and upload requests |
| ejecuta los programas sin peticiones de manipulación | runs the programs without handling requests |
| Sus padres, ambos de origen italiano, tenían ancestros provenientes de Calabria. | His parents, both of Italian descent, had roots in Calabria. |
| Las voces provenientes de la jungla espantaron a los exploradores. | The voices coming from the jungle frightened the explorers. |
| Ver Marcando los registros de canal y de peticiones. | See Marking Channel and Query Logs. |
| Registra las peticiones y los cambios de estado. | Log all requests and state changes. |
| Invitaciones para presentar ofertas | Invitations to make offers |
| Artículo 18 Plazos de recepción de solicitudes y ofertas 1 . | Article 18 Time limits for receipt of applications and for receipt of tenders 1 . |
| Bentham recolectó ejemplos de falacias, a menudo provenientes de los debates parlamentarios. | Bentham collected examples of fallacies, often from parliamentary debates. |
| Mostrar las órdenes en las peticiones de contraseña de kdesu | Show commands in kdesu password requests |
| Las migraciones provenientes de la India y China no se detuvieron. | Chinese and Indian migrations did not stop. |
| La aplicación alcanzó el número máximo de peticiones permitidas. Están permitidas más peticiones una vez que la ventana de tiempo se haya completado. | The application has reached the maximum number of requests allowed. More requests are allowed once the time window has completed. |
| Al establecer el plazo de presentación de ofertas , el BCE tendrá en cuenta la complejidad del contrato y el tiempo requerido para preparar las ofertas . | When fixing the time limit for the submission of tenders the ECB shall take account of the complexity of the contract and the time required to prepare a tender . |
| b ) un plazo de recepción de ofertas que no será inferior a 10 días naturales contados a partir de la fecha de envío de la invitación a presentar ofertas . | ( b ) a time limit for the receipt of tender bids , which shall not be less than 10 calendar days from the date of dispatch of the invitation to tender . |
| Sin emde bienes y servicios de un país concreto provenientes del exterior ) . | In particular , services ) . |
| Una vez evaluadas las ofertas , el BCE podrá negociar con los licitadores a fin de ajustar sus ofertas a los requisitos del BCE . | Following the evaluation of the tenders , the ECB may negotiate with tenderers in order to bring their tender in line with the ECB 's requirements . |
| Máquina principal para peticiones LDAP | Primary host for LDAP requests |
| La aplicación ha alcanzado el número máximo de peticiones permitidas. | The application has reached the maximum number of requests allowed. |
Búsquedas relacionadas : Provenientes De - Riesgos Provenientes De - Peticiones De - Peticiones De Datos - Lista De Peticiones - De Peticiones Particulares - Contactos De Peticiones - Peticiones De Desempleo - Pliego De Peticiones - Peticiones De Revisión - Las Peticiones De - Lista De Peticiones - Activador De Peticiones - Comisión De Peticiones
