Translation of "oficial de relaciones con los inversores" to English language:

Dictionary Spanish-English

Oficial - traducción :

Keywords : Investors Investor Investment Potential Meeting Official Officer Officer Police Relationships Relations Intercourse Sexual Public

Examples (External sources, not reviewed)

Asociación búlgara de responsables de relaciones con inversores Daniela Peeva, Presidenta	Association of Bulgarian Investor Relation Directors Ms Daniela Peeva, Chairwoman
Diario Oficial de la Unión Europea Categoría No y relaciones lineales	Official Journal of the European Union Category No and linear relation
La presente propuesta de directiva debe mejorar notablemente la información facilitada a todos los inversores sobre las sociedades con cotización oficial en los mercados regulados de valores de la Unión Europea .	This proposal for a directive should markedly improve the information made available to all investors about publicly traded companies on regulated securities markets within the European Union .
Relaciones con los ciudadanos 3.3.1 .	The addressees are requested to employ prudence and caution in any political activities so as to preserve the independence and neutrality of the ECB .
Tienen buenas relaciones con los países vecinos.	They have good relations with neighbouring countries.
Asunto Relaciones con los países del Mediterráneo	Question No 25, by Mr Arbeloa Muru (H 1235 90) Subject Relations with the countries of the Mediterranean
Artículo 16 Relaciones contractuales con los DCV 1 .	Article 16 Contractual relations with CSDs 1 .
Tenían buenas relaciones con los profesores y estudiantes.	They had good relationships with the teachers, students.
Los casos de uso pueden tener relaciones con otros casos de uso. Los tres tipos de relaciones más comunes entre casos de uso son	Use Cases can also have relationships with other Use Cases. The three most typical types of relationships between Use Cases are
RELACIONES CON EL EUROGRUPO	RELATIONS WITH THE EUROGROUP
relaciones con el gobierno	relations with government
Asunto Relaciones con Turquía	Subject Relations with Turkey
Así, entablo amistades y relaciones laborales, y relaciones fraternales y de parentesco con otra gente, quienes a su vez tienen relaciones con otras personas.	So, I form friendships and co worker and sibling and relative relationships with other people who in turn have similar relationships with other people.
Relaciones del BCE con los organismos y foros internacionales .	The ECB 's relations with international organisations and fora .
Malo para los inversores monos.	A little bad for monkey investors.
Pueden asumir más riesgo y apalancar más sus empresas con menos capital de los inversores.	They can take on more risk running a more highly leveraged business with less shareholder capital.
Pueden darse relaciones de amistad, relaciones fraternales, relaciones maritales, relaciones laborales, relaciones vecinales, etc.	You could have friendship relationships, sibling relationships, spousal relationships, co worker relationships, neighbor relationships and the like.
Relaciones del BCE con los principales foros e instituciones de la UE	ECB relations with main EU institutions and fora
Asunto Las relaciones de la Comunidad con los Estados del Golfo Pérsico	Subject The Community's relations with the Gulf States
Relaciones con la Corte Internacional de Justicia	Relations with the International Court of Justice
Esto lo pondrá en contacto con los voluntarios de relaciones públicas de KDE.	This will get you in touch with the KDE public relations volunteers.
Relaciones del BCE con los principales foros e instituciones internacionales	List of meetings and activities in which the ECB takes part
Explicación A partir de ahora , los inversores ( incluidos los inversores privados minoristas ) podrán legítimamente poseer participaciones de FIA domiciliados en terceros países .	Explanation As of now , investors ( including private , retail investors ) may legitimately own shares or units of third country domiciled AIFs .
con comercio, desarme, relaciones transfronterizas...	There is trade, there is disarmament, there is cross border relations.
Hemos roto relaciones con ellos.	We have broken off relations with them.
Hemos roto relaciones con ellos.	We've broken off relations with them.
Tenía secretamente relaciones con Shin.	She secretly has trysts with Shin.
Esto es valido seguramente para sus relaciones con la EFTA (Asociación Europea de Libre Cambio) pero muy especialmente para las relaciones con los estados europeos orientales.	This certainly applies to its relation ships with EFTA, but more particularly to its relations with the Eastern European states.
Ciertas clases de inversión no pueden devengar los rendimientos con ajustes por riesgo que los inversores privados demandan.	Certain classes of investment may not earn the risk adjusted returns that private investors demand.
Los inversores se felicitaron de los beneficios que habían obtenido con sus valores de Internet, cuyo precio aumentó vertiginosamente.	Investors congratulated themselves on the profits they had earned from their vertiginously priced Internet stocks.
Los inversores con grandes carteras no asignan todos sus fondos a una única moneda.	Large portfolio investors don t put all of their funds in a single currency.
Relaciones del BCE con los principales foros e instituciones de la UE ( 1 )	ECB relations with main EU institutions and fora ( 1 )
No es este el primer intento de mejorar las relaciones con los estadounidenses.	There had been earlier attempts to improve relations with the Americans.
El cerebro desarrolló los mecanismos para encontrar modelos, relaciones de información, y para asociar esas relaciones con el significado conductual, un significado al interactuar con el mundo.	So, the brain evolved the mechanisms for finding patterns, finding relationships in information and associating those relationships with a behavioral meaning, a significance, by interacting with the world.
b ) determinación del acceso de los DCV y de las relaciones contractuales con ellos	( b ) how the access of CSDs and contractual relations with CSDs will be determined
Asunto Las relaciones de la Comunidad con Rumania	Subject The Community's relations with Romania
Relaciones del BCE con los principales foros e instituciones internacionales ( 1 )	ECB relations with main international institutions and fora ( 1 )
Dados los problemas con las agencias de calificación, los inversores y reguladores reconocen la necesidad de tener un abordaje diferente.	Given the problems with ratings agencies, investors and regulators recognize the need for a different approach.
Por ejemplo, los inversores comunicaron dificultades para retirar los fondos en más de 300 plataformas y ha habido gestores de plataformas que se han dado a la fuga con dinero de los inversores en otras más de 300.	For example, investors reported difficulties withdrawing funds on more than 300 platforms, and platform operators absconded with investors money on over 300 more.
Esto aceleraría el desarrollo del sector de gestión de activos, con amplios beneficios para los ahorristas e inversores.	This would accelerate the development of the asset management sector, with far reaching benefits for savers and investors.
RELACIONES CON EL MUNDO EXTERIOR 3.1 .	RELATIONS WITH THE OUTSIDE WORLD 3.1 .
Japón tiene relaciones diplomáticas con China.	Japan has diplomatic relations with China.
En cambio , las sociedades con cotización oficial que no informan trimestralmente se verán esencialmente dominadas por otras fuerzas del mercado , aunque podrían encontrar como recompensa una mejora del rendimiento de la sociedad gracias a la confianza generada en los inversores .	Instead , publicly traded companies which do not report on a quarterly basis will essentially be driven by other market forces , although improved business performance might be the reward as a result of generated investor confidence .
De esta forma, los huéspedes y los anfitriones entablan relaciones personales con gente de todo el mundo.	In 2010, the Cuban government sponsored new measures to strengthen self employment as an alternative to employment in the state sector.
Rendición de cuentas y relaciones con los comités del Sistema Europeo de Bancos Centrales ( SEBC )	Reporting lines and relationship with European System of Central Bank ( ESCB ) Committees

Muestra esta página en español