Translation of "oficial naval" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Naval - traducción : Oficial - traducción : Oficial - traducción : Oficial - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Biografía Hirsh nació en Omaha, Nebraska, es hija de Deborah, una oficial naval, y Mike Hirsh, un oficial de marina.
Early life Hallee was born at Offutt Air Force Base in Omaha, Nebraska, the daughter of Deborah, a naval officer, and Mike Hirsh, a Marine officer.
Una escaramuza naval muy débil ocurrió el 10 de agosto en el golfo de Bengala, entre el oficial británico naval en el mando y M. de Tronjoly.
A naval engagement of a very feeble kind took place on August 10 of that year in the Bay of Bengal, between Admirals Edward Vernon and M. de Tronjoly.
También en enero de 1801, Francisco Antonio Vázquez, oficial naval, fue denunciado por conspiración, pero esto no pudo ser probado.
Also, in January 1801, Francisco Antonio Vázquez, a naval official, was denounced for conspiracy, but nothing could be proven.
Asunto Reconversión naval
Subject Rationalization in the shipbuilding sector
Finalmente estudió química con el oficial médico naval holandés Johannes L. C. Pompe van Meerdervoort (1829 1908) después de la llegada de éste en 1857.
He eventually studied chemistry under the Dutch naval medical officer Johannes L. C. Pompe van Meerdervoort (1829 1908) after the latter's arrival in 1857.
Tōgō acudió posteriormente al Royal Naval Academy en Portsmouth y al Royal Naval College (Greenwich).
Tōgō then went to Portsmouth to continue his training before attending the Royal Naval College, Greenwich.
Se graduó en la escuela del oficial naval, Maurice de Broglie pasó nueve años en la Marina francesa, sirviendo en Bizerta y en la Escuadrilla mediterránea.
Having graduated from naval officer's school, Maurice de Broglie spent nine years in the French Navy, serving on a gunboat at Bizerte and in the Mediterranean Squadron.
Annapolis Naval Institute Press, 1987.
Annapolis, Maryland, USA Naval Institute Press, 1987.
Annapolis, Maryland Naval Institute Press.
Annapolis, Maryland Naval Institute Press.
Casey, Louis S. Naval Aircraft.
Casey, Louis S. Naval Aircraft.
Félix Berenguer de Marquina y FitzGerald (1736, Alicante, España 30 de octubre de 1826, Alicante) fue un oficial naval español, oficial y, del 30 de abril de 1800 al 4 de enero de 1803, virrey de la Nueva España.
Félix Ignacio Juan Nicolás Antonio José Joaquín Buenaventura Berenguer de Marquina y FitzGerald (November 20, 1736 October 30, 1826) was a Spanish naval officer, colonial official and, from April 30, 1800 to January 4, 1803, viceroy of New Spain.
US Naval ObservatoryCity in Washington USA
US Naval Observatory
Construcción naval (continuación), pág. 327 7.
284 Shipbuilding (continuation), p.
Estudios en el Reino Unido Tōgō estudió ciencia naval por siete años en Inglaterra como un aprendiz de oficial, desde 1871 hasta 1878, junto con otros estudiantes japoneses.
Studies in Britain (1871 1878) Tōgō studied naval science for seven years in England as an apprentice officer, from 1871 to 1878, along with several other Japanese students.
Annapolis, Maryland United States Naval Institute, 1953.
Annapolis, Maryland United States Naval Institute, 1953.
El 13 de julio de 1910 entró a la Academia Naval de los Estados Unidos como un aspirante a oficial de marina, se graduó el 6 de junio de 1914.
He entered the United States Naval Academy as a midshipman July 13, 1910, and was commissioned in the rank of ensign upon graduation on June 6, 1914.
Naval Academy el 31 de mayo de 1934.
Naval Academy on May 31, 1934.
A su vez la Brigada de Policía Naval Gran Mariscal de Ayacucho Antonio José de Sucre se constituye como Comando de Policía Naval, cesando su dependencia a la División y quedando adscrita al Comando Naval de Operaciones.
In turn, the Naval Police Brigade Gran Mariscal de Ayacucho Antonio José de Sucre was formally reestablished as the Naval Police Command ceasing its dependence on the Division and remained attached to the Naval Operations Command directly.
Asociación de Historia Marítima y Naval Iberoamericana, Lima, 2007.
Asociación de Historia Marítima y Naval Iberoamericana, Lima, 2007.
Ayuda a la construcción naval (COM(90)248 final)
Commission position at debate The Commission accepted some of the amendments.
En 1966, fue nombrado Agregado Naval en Londres, Reino Unido.
In 1966, was designed as Naval Attache to London.
COLOM I NAVAL (S). Señor Presidente, permítame dos comentarios preliminares.
Stage two of the programme requires the creation of a new powerful European central bank.
Asunto Propuesta de una Séptima Directiva sobre la constmcción naval
Subject Proposed 7th Directive on Shipbuilding
oficial .
These provisions shall enter into force no later than 31 December 2002 .
Sucedió mientras trabajaba como investigador en la Academia Naval de EEUU
It happened while I was working as a research fellow at the U.S. Naval Academy.
Otra meta era buscar un lugar para una posible base naval.
Another goal was to scout possible locations for a German naval base.
También se le conoce como el padre de la arquitectura naval .
He is also known as the father of naval architecture .
Posteriormente, hemos votado las enmiendas del Sr. Colom i Naval, lo
Afterwards we approved Mr Colom I Naval's amendments and as a result the correction I made, to the effect that article 18 should read 'Articles 103a, 103b and 103c of the Treaty', should be deleted! That line has to go!
Durante su gestión al frente de la mencionada cartera 23 de enero al 3 de abril de 1935 se elaboró un plan de modernización naval, publicado en el diario oficial el 6 de abril de dicho año.
Under his regime in the Ministry of the Navy, from January 23 to April 3, 1935 a plan of naval modernization was elaborated, published in the official newspaper on April 6, 1936.
COLOM I NAVAL (S). Señora Presidenta, una explicación de voto muy breve.
COLOM I NAVAL (S). (ES) Madam President, a very brief explanation of vote.
Es oficial.
It's official.
Versión oficial
Official release
These ships remained the core of Italian naval strength until World War II.
These ships remained the core of Italian naval strength until World War II.
El proyecto de la séptima Directiva es un desastre para la construcción naval.
I know the Commissioner from his past history is very concerned about efficiency.
CAMBRIDGE Es oficial.
CAMBRIDGE It s official.
Oficial de Protocolo
Protocol Officer
Esto es oficial.
It's official.
El conocimiento naval de Hopkins le convirtió en miembro particularmente útil del comité naval establecido por el congreso para adquirir hombres y para las operaciones de los primeros navíos de la Marina Continental.
His knowledge of the shipping business made him particularly useful as a member of the naval committee established by Congress to purchase, outfit, man and operate the first ships of the new Continental Navy.
Dictamen emitido el xxxxxxx ( Diario Oficial ) Dictamen emitido el xxxxxx ( Diario Oficial ) .
Opinion delivered on xxxxxxx ( Official Journal ) Opinion delivered on xxxxxx ( Official Journal ) .
El 22 de diciembre de 1775, Esek Hopkins fue designado comandante en jefe naval.
On December 22, 1775, Esek Hopkins was appointed the naval commander in chief.
La versión naval del Rk 62 tiene una culata plegable para facilitar su almacenamiento.
The naval version of Rk 62 has folding stock for easier storage on board the warships.
Ships and Science The Birth of Naval Architecture in the Scientific Revolution, 1600 1800 .
Ships and Science The Birth of Naval Architecture in the Scientific Revolution, 1600 1800 .
Así mismo, hay una pequeña instalación naval en la parte oeste de la bahía.
There is a small naval installation located on the west side of the bay.
Ya hemos dejado que desapareciera, al cabo de 20 años, la industria naval francesa.
The desire for economic and social conditions to be harmonized presupposes the definition of strict monitoring procedures and that the bodies responsible for that monitoring will thus be given adequate resources.
COLOM I NAVAL esto merece nuestro reconocimiento a los servicios de la Secretaría General.
COLOM I NAVAL financed out of the small margin available in Category 4.

 

Búsquedas relacionadas : Gráfico Naval - Cañón Naval - Instalación Naval - Misil Naval - Radar Naval - Armamento Naval - Base Naval - Astillero Naval - Construcción Naval - Batalla Naval - Campaña Naval - Museo Naval - Ingeniería Naval