Translation of "oficialmente en la lista" to English language:
Dictionary Spanish-English
Lista - traducción : Lista - traducción : Lista - traducción : Oficialmente - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| La SEPA entró oficialmente en funcionamiento en enero del 2008 . | The official start of SEPA was in January 2008 . |
| La guerra se había acabado oficialmente. | The war was officially over. |
| La lengua muisca está oficialmente extinta. | The Muisca language is officially extinct. |
| Anunció oficialmente su candidatura. | He officially announced his candidacy. |
| Oficialmente no apuesto, pero | Officially, I don't gamble but ... |
| Finalmente, la Primera Guerra Mundial había acabado oficialmente. | Finally, World War One was officially over. |
| El territorio oficialmente se convirtió en el Territorio de la Capital Australiana en 1938. | The Territory officially became the Australian Capital Territory in 1938. |
| El condado de Buncombe fue creado oficialmente en 1792. | Buncombe County was officially formed in 1792. |
| Su reemplazo, Eric Carr, se presentó oficialmente en julio. | His replacement Eric Carr was officially introduced in July. |
| En las elecciones del 30 de mayo, los votantes se presentaron con una sola lista del Frente Nacional, que oficialmente ganó el 89,2 de los votos, dentro de la lista del Frente Nacional, los comunistas y los socialdemócratas (que luego se fusionaron) tenían la mayoría absoluta. | At the 30 May elections, voters were presented with a single list from the National Front, which officially won 89.2 of the vote within the National Front list, the Communists and the Social Democrats (who soon merged) had an absolute majority. |
| En enero de 1959, el Bundeswehr adoptó oficialmente al CETME. | In January 1959, the Bundeswehr officially adopted the CETME proposal. |
| En los años 1990, la ópera fue oficialmente renombrada como Staatsoper Unter den Linden . | In the 1990s, the opera was officially renamed Staatsoper Unter den Linden . |
| Oficialmente comenzó el 12 de julio. | The official campaign began on July 12. |
| La misión de la OTAN terminó oficialmente el 31 de octubre. | The NATO mission officially ended Oct. 31. |
| Estás en la lista. | You're on the list. |
| Colorear en la lista | Colorize in list view |
| En la lista negra | Blacklisted |
| El 17 de abril, la banda anunció oficialmente su disolución. | On April 17, the band officially announced they had disbanded. |
| En octubre de 2005, André Matos deja oficialmente la banda junto a los hermanos Mariutti. | In October 2006, Andre Matos officially left the band along with the Mariutti brothers. |
| Él nunca fue acusado oficialmente por espionaje. | He was never officially charged with spying. |
| Es oficialmente administrado como condado de Taiwán. | Hsinchu County () is a county in north western Taiwan. |
| Le pido oficialmente que obedezca al Reglamento. | I formally request you to obey the Rules of Procedure. |
| La ciudad fue establecida oficialmente el 29 de abril de 1892. | The city itself was officially incorporated on April 29, 1892. |
| El elemento todavía no ha sido reconocido oficialmente por la IUPAC. | The element has not yet been officially recognized by the IUPAC. |
| Se ha consultado oficialmente a los servicios de la Comisión asociados. | Associated Commission services have been formally consulted. |
| Esto estaba en la lista. | This was on the list. |
| Colorear primitivas en la lista | Colorize primitives in list |
| Colorear metaestamentos en la lista | Colorize meta statements in list |
| Colorear comentarios en la lista | Colorize comments in list |
| El documento final fue presentado oficialmente ante varios candidatos en ceremonias públicas. | The final document was presented officially to a variety of candidates in public ceremonies. |
| El emblema de la APA data de 1890, y es adoptado oficialmente en el mismo año. | The APA emblem, dating to 1890, became more officially adopted from that year. |
| Porque de todos modos es conveniente que sea pro nunciada oficialmente. La tengo en lengua inglesa. | However, I understand that he has been stranded by the blizzard, as also has Mr Merz, one of today's rapporteurs. |
| ( 2 ) Sometido a la Comisión de Estadística de las Naciones Unidas en 1999 y aprobado oficialmente en 2000 . | ( 2 ) Submitted for approval to the United Nations Statistical Commission in 1999 and officially approved in 2000 . |
| Algo extraño en un país en el que el rey tiene oficialmente 14 esposas. | This is actually strange for a country in which the king officially has 14 wives. |
| Los primeros PRV fueron introducidos oficialmente en octubre de 1974 en los Volvo 264. | The first PRV engines were officially introduced on 3 October 1974 in the Volvo 264. |
| La compañía Space Biospheres Ventures quedó oficialmente disuelta el 1 de junio. | The ownership and management company Space Biospheres Ventures was officially dissolved on June 1, 1994. |
| Historia La Universidad fue oficialmente fundada el 23 de octubre de 1965. | The University of Nice was officially established by decree dated October 23, 1965. |
| Añade los contenidos de la lista de reproducción actual a la lista de reproducción elegida en la lista. Cada lista de reproducción de la sección Listas de reproducción tiene su propia orden en el submenú. | Adds the contents of the current playlist to the playlist you choose from the list. Each playlist in the Playlists section of the library has its own command on this submenu. |
| GoBack no es oficialmente compatible con Windows Vista. | As per Symantec, Norton GoBack 4.0 is not compatible with Windows Vista. |
| Por ello, ninguna cifra ha sido verificada oficialmente. | As such, no figure has been officially verified since. |
| Eliminar la imagen seleccionada en la lista. | Remove selected image from the list. |
| Ingredientes en la lista de la compra | Ingredients in Shopping List |
| Red Bull se convirtió oficialmente en el patrocinador de la camiseta de los New York Red Bulls. | The international recognized brand, Red Bull became the shirt sponsor of New York Red Bulls, whom they owned. |
| La cena estará lista en seguida. | Dinner will be ready soon. |
| Tom ya está en la lista. | Tom is already on the list. |
Búsquedas relacionadas : En La Lista - En La Lista - En La Lista - En La Lista - En La Lista - Lanzado Oficialmente - Lanzado Oficialmente - Reconocida Oficialmente - Registradas Oficialmente - Licenciado Oficialmente - Oficialmente Anunciado - Comenzará Oficialmente - Adoptado Oficialmente
