B. Oficina de Administración de Justicia	B. Office of Administration of Justice
La administración decidió mover la oficina central de la compañía a Hawaii.	The administration decided to move the home office of the company to Hawaii.
2. Observa con preocupación que la Junta de Auditores no pudo expresar una opinión sobre los estados financieros de la Oficina de las Naciones Unidas de Servicios para Proyectos y reconoce las amplias medidas adoptadas por la Oficina para resolver las cuestiones señaladas por la Junta	2. Notes with concern that the Board of Auditors was unable to express an opinion on the financial statements of the United Nations Office for Project Services, and acknowledges the comprehensive steps taken by the Office to address the issues raised by the Board
Administración y gestión de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos	Administration and management of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights
20. Destaca que el próximo cambio de administración no debería ser un obstáculo para la aplicación de las recomendaciones de la Junta de Auditores	20. Emphasizes that the forthcoming change of management should not hinder the implementation of the recommendations of the Board of Auditors
Zheng Lihua, subdirector de la oficina de administración de la ciudad del distrito, no está ansioso por respaldar esa descripción.	Zheng Lihua, the deputy director of the district's city management bureau, is not eager to endorse that description.
5. Toma conocimiento de las preocupaciones de la Junta de Auditores acerca de la situación financiera general de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados, en particular la cuantía de sus reservas, pide a la Oficina que siga aplicando las recomendaciones de la Junta de Auditores y alienta a los Estados Miembros a que respondan oportunamente al llamamiento de la Oficina para obtener recursos	5. Notes the concerns of the Board of Auditors about the general financial situation of the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees, including the level of the reserves of the Office, requests the Office to continue to implement the recommendations of the Board of Auditors, and encourages Member States to respond in a timely manner to the appeal of the Office for resources
38. Decide además que el Consejo de Justicia Interna reciba asistencia, según proceda, de la Oficina de Administración de Justicia	38. Further decides that the Internal Justice Council shall be assisted, as appropriate, by the Office of Administration of Justice
10. Decide establecer la Oficina de Administración de Justicia, que comprenderá la Oficina del Director Ejecutivo y la Oficina de Asistencia Letrada al Personal, así como las secretarías del Tribunal Contencioso Administrativo de las Naciones Unidas y del Tribunal de Apelaciones de las Naciones Unidas	10. Decides to establish the Office of Administration of Justice, comprising the Office of the Executive Director and the Office of Staff Legal Assistance, as well as the Registries for the United Nations Dispute Tribunal and the United Nations Appeals Tribunal
8. Expresa su preocupación por el hecho de que la Oficina de las Naciones Unidas de Servicios para Proyectos no pudiera presentar sus estados financieros a la Junta de Auditores, impidiendo así que la Junta expresara su dictamen sobre los estados financieros, y pide a la Oficina que asegure que la situación no se repita en el futuro	8. Expresses concern that the United Nations Office for Project Services was unable to submit its financial statements to the Board of Auditors and thereby prevented the Board from expressing an opinion on the financial statements, and requests the Office to ensure that this situation is not repeated in future
58 258. Informe de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna sobre la auditoría del establecimiento y la administración de las dietas por misión	58 258. Report of the Office of Internal Oversight Services on the audit of the establishment and management of mission subsistence allowance rates
Habiendo examinado el informe de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna sobre la auditoría del establecimiento y la administración de las dietas por misión,	Having considered the report of the Office of Internal Oversight Services on the audit of the establishment and management of mission subsistence allowance rates, See A 56 648.
El lunes, el Deutsche Bank publicó que el presidente de la junta directiva cambiará algo diferente a lo no planeado en el consejo de administración.	Deutsche Bank announced on Monday that the chairman will not move to the supervisory board as had been planned.
3. Exhorta a la Oficina del Alto Comisionado a mantener en examen sus costos de apoyo, incluidas la gestión y la administración, a fin de reducirlos como porcentaje del gasto presupuestario total, y acoge con agrado la decisión de la Oficina de iniciar un examen de procesos en la sede a fin de simplificar y racionalizar la administración	3. Calls upon the Office of the High Commissioner to keep its support costs, including management and administration, under review with the objective of reducing these as a percentage of total budget expenditure, and welcomes the decision of the Office to initiate a headquarters process review with the aim of simplifying and streamlining administration
Dado que la Oficina no será un organismo con personalidad jurídica propia, no podrá contar con un Consejo de Administración.	As the Office will not be a body with its own legal personality, it cannot have a Board of Management.
Una junta independiente se encargaría de supervisar la administración del plan del estado, y los administradores de los fondos de inversión se elegirían mediante llamado a licitación.	An independent board would oversee the state plan s administration, relying on a competitive bidding process to select investment managers.
7. Advierte las preocupaciones expresadas por la Junta de Auditores acerca de la situación financiera general de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados, incluida la nueva reducción de las reservas de la Oficina, y alienta a los Estados Miembros a que respondan oportunamente al llamamiento de la Oficina para obtener recursos	7. Notes the concerns of the Board of Auditors about the general financial situation of the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees, including the further depletion of the reserves of the Office, and encourages Member States to respond in a timely manner to the appeal of the Office for resources
La paranoia de la junta es profunda.	The junta's paranoia runs deep.
1. Toma nota del informe de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna sobre la auditoría del establecimiento y la administración de las dietas por misiónVéase A 56 648.	1. Takes note of the report of the Office of Internal Oversight Services on the audit of the establishment and management of mission subsistence allowance rates See A 56 648.
Voy a la junta anual de la comunidad.	I go to the annual community meeting.
Voy a la junta anual de la comunidad.	I am going to the annual community meeting.
Quienes son los miembros de la junta directiva?	Who are the members of the board?
Teléfono de la oficina	Office Phone
Administración de la grabación de películas	Manage movie recordings
Administración de la agenda telefónica	Phonebook Management
Administración de la disposición de la pantalla	Managing Screen Real Estate
Tenencias por la administración central de deuda emitida por unidades de otros subsectores de la administración 3B .	Holdings by central government of debt issued by units in other government sub sectors 3B .
Tomando nota también del informe del Secretario General sobre la labor de la Junta Consultiva en Asuntos de DesarmeA 60 285., en el cual, tras examinar el informe de auditoría de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna, la Junta recomendó que los costos del personal de base del Instituto se financiasen con cargo al presupuesto ordinario de las Naciones Unidas,	Taking note also of the report of the Secretary General on the work of the Advisory Board on Disarmament Matters,A 60 285. in which, after considering the audit report of the Office of Internal Oversight Services, the Board recommended that the costs of the core staff of the Institute should be funded from the regular budget of the United Nations,
Deuda emitida por la administración central , de la cual mantenida por otros subsectores de la administración 3B .	Debt issued by central government of which held by other government sub sectors 3B .
Las primeras oficinas administrativas ( Sanshoku ) del gobierno Meiji fueron establecidas el 3 de enero de 1868 el Sōsai (Presidente), Gijō (Administración) y San'yo (Oficina de Consejeros).	The first administrative offices ( Sanshoku ) of the Meiji government were established on January 3, 1868 the Sōsai (President), Gijō (Administration) and San'yo (Office of Councilors).
Presentador de TV reemplazado por orden de la Junta de Tailandia	TV Host Replaced on Orders of Thai Junta Global Voices
La junta de directores discutirá la propuesta el próximo martes.	The board of directors is going to discuss the proposal next Tuesday.
La Junta de Supervisores podrá decidir admitir obser vadores .	The Board of Supervisors may decide to admit observers .
La Junta de Supervisores podrá decidir admitir ob servadores .	The Board of Supervisors may decide to admit observers .
104. Observa con profunda preocupación las denuncias de irregularidades graves de gestión en las actividades de fiscalización de drogas de las Naciones Unidas documentadas en informes recientes de la Junta de Auditores y la Oficina de Servicios de Supervisión Interna	104. Notes with deep concern the reports of serious management irregularities in the United Nations drug control activities, as documented in recent reports of the Board of Auditors and the Office of Internal Oversight Services
Asistencia de la oficina de Seguridad	Assistance from the Security Office
Configurar la herramienta de administración de Kiosk	Configure Kiosk Admin Tool
Configurar la cuenta de administración de Scalix	Setup ScalixAdmin Account
La administración de los ferrocarriles de la India	भ रत य र ल क पटर पर ल न
Pueden ser elegidos para formar parte de la Junta de Directores.	They can be elected to become a member of the Board of Directors.
Administración central Administración central Administración central Administración central	Central government Central government
La compañía tiene junta directiva?	Is there a company board?
9. Observa que el informe de la Junta de Auditores sobre los estados financieros de la Oficina de las Naciones Unidas de Servicios para Proyectos se presentará a la Asamblea General en la primera parte de la continuación de su sexagésimo primer período de sesiones	9. Notes that the report of the Board of Auditors on the financial statements of the United Nations Office for Project Services will be submitted to the General Assembly at the first part of its resumed sixty first session
Fortalecimiento de la administración pública internacional	Strengthening of the international civil service
Fortalecimiento de la administración pública internacional	Strengthening the international civil service

Búsquedas relacionadas : Junta De Administración - Administración De La Junta - Oficina De La Junta - Oficina De Administración - Oficina De Administración - Administración De Oficina - Oficina De Administración - Oficina De Administración - Oficina De Administración - Administración Y La Junta - Oficina De La Junta Ejecutiva - Reunión De La Junta De Administración - Oficina De Administración Tributaria - La Administración General De La Oficina

Muestra esta página en español