Translation of "oficina de la legislación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Legislación - traducción : Oficina - traducción : Oficina - traducción : Oficina - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| En cuanto a la legislación de nuestro país, qué significó para su Oficina la enmienda de ley sobre las adjudicaciones públicas? Se manifiesta de algún modo su incidencia? | Coming back to domestic legislation, what did the amendment to public contracts legislation mean for your office, is its impact being felt already? |
| La evaluación de los incumplimientos de la legislación sobre piensos y la legislación alimentaria. | Assessment of non compliance with feed law and food law. |
| Legislación de la UE | EU legislation |
| ( iii ) cuando la entidad de pago no posea domicilio social con arreglo a la legislación nacional , el Estado miembro en el que tenga fijada su oficina principal | ( iii ) if the payment institution has , under its national law , no registered office , the Member State in which its head office is situated |
| Como lo explicó Morena Herrera de la Coalición de Ciudadanos Con el cambio de legislación de 1997, la oficina del Fiscal General se interesó más en procesar la acción de abortar. | As Morena Herrera of the Citizens Coalition explained to me, With the 1997 change in the legislation, the Attorney General s office became more interested in prosecuting the act of abortion. |
| De no revocarse, la legislación previa conducirá a aumentos fiscales y recortes públicos abruptos, que según estimaciones de la Oficina de Presupuesto del Congreso, probablemente provocarán una recesión en 2013. | Previous legislation, if not reversed, will lead to large abrupt tax hikes and spending cuts, which the Congressional Budget Office forecasts would likely cause a recession in 2013. |
| La legislación comunitaria de 8.3.2001 | 8.3.2001 EN |
| Derogación de la legislación vigente | Repeal of existing legislation |
| Teléfono de la oficina | Office Phone |
| EVALUACIÓN DE LA EFICACIA DE LA LEGISLACIÓN | ASSESSING THE LEGISLATION S EFFECTIVENESS |
| Evaluación de la eficacia de la legislación | Assessment of the effectiveness of the legislation |
| Asistencia de la oficina de Seguridad | Assistance from the Security Office |
| Algunos han complementado la legislación con acuerdos bilaterales , a la espera de una legislación europea sobre conglomerados financieros . | Some have complemented legislation with bilateral agreements , pending future European legislation on financial conglomerates . |
| Fui hasta la oficina de correos. | I went as far as the post office. |
| Dónde está la oficina de registro? | Where is the registrar's office? |
| Dónde está la oficina de correos? | Where is the post office? |
| Voy a la oficina de correos. | I am going to the post office. |
| Vamos a la oficina de Tom. | Let's go to Tom's office. |
| Esta es la oficina de Tom. | It's Tom's office. |
| Esa es la oficina de Tom. | That's Tom's office. |
| Dónde está la oficina de Tom? | Where's Tom's office? |
| La oficina de correos está cerrada. | The post office is closed. |
| Cuándo abre la oficina de correos? | When does the post office open? |
| Fui a la oficina de correos. | I went to the post office. |
| La puerta de la oficina es amarilla. | The door of the office is yellow. |
| A la oficina de la línea aérea. | To the airline office. |
| Legislación | Public sector . |
| evaluación de la eficacia de la legislación (reuniones de expertos) | assessement of the effectiveness of the legislation (meetings of experts) |
| Frecuencia de la valoración conforme a la legislación nacional | Frequency of valuation under national legislation |
| Está en la oficina. | He's at the office. |
| Volvamos a la oficina. | Let's go back to the office. |
| Llámame a la oficina. | Call me at my office. |
| Llámeme a la oficina. | Call me at my office. |
| Llamame a la oficina. | Call me at my office. |
| Tomando nota de los derechos de todos los migrantes y de su obligación de respetar la legislación nacional, incluida la legislación sobre migración, | Taking note of the rights of all migrants and their obligation to respect national legislation, including legislation on migration, |
| La oficina de aduanas está en la frontera. | The customs office is at the border. |
| Acabo de volver de la oficina de correos. | I have just returned from the post office. |
| Junto con la simplificación, la Comisión ha codificado su legislación, reuniendo en un texto la legislación de base y las subsiguientes enmiendas. | As well as simplifying, the Commission has been codifying its legislation, bringing the basic law and subsequent amendments into one text. |
| Dónde está la oficina de información turística? | Where is the tourist information office? |
| La oficina está llena de gente competente. | The office is full of competent people. |
| Ella ya ha salido de la oficina. | She has already left the office. |
| Ella no vive cerca de la oficina. | She doesn't live near the office. |
| Dónde puedo encontrar la oficina de turismo? | Where can I find the visitor center? |
| A qué hora sales de la oficina? | At what time do you exit from the office? |
| Cómo llego a la oficina de correos? | How do I get to the post office? |
Búsquedas relacionadas : La Oficina De La Legislación - Oficina De La Legislación Laboral - La Legislación Comunitaria - La Legislación Estatal - La Legislación Laboral - La Legislación Gubernamental - La Legislación Promulgada - La Legislación Laboral - La Legislación Vigente - La Legislación Internacional - La Legislación Polaca - La Legislación Belga - La Legislación Penal
