Translation of "oficinas principales" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El Fiscal de Distrito del Condado de Defensor Público y ambos tienen sus principales oficinas en Mountain View Avenue, justo al este de la Corte. | The County's District Attorney and the Public Defender both have their main offices on Mountain View Avenue, directly east of the Courthouse. |
| Oficinas Bruselas ( sede principal ) | Locations Brussels ( head office ) |
| Oficinas Dublín ( sede principal ) | Locations Dublin ( head office ) |
| Oficinas Nicosia ( sede principal ) | Locations Nicosia ( head office ) |
| Oficinas Amsterdam ( sede principal ) | Locations Amsterdam ( head office ) |
| Oficinas Viena ( sede principal ) | Locations Vienna ( head office ) |
| Oficinas Ljubljana ( sede principal ) | Locations Ljubljana ( head office ) |
| Oficinas Bratislava ( sede principal ) | Locations Bratislava ( head office ) |
| Oficinas regionales y auxiliares | Regional and branch offices |
| Edificio de oficinas grandeStencils | Large office building |
| Oficinas París ( 48 boulevard Raspail ) | Locations Paris ( 48 boulevard Raspail ) |
| Oficinas La Valeta ( sede principal ) | Locations Valletta ( head office ) |
| La doble torre de oficinas | The double office tower |
| Así que estas empresas construyen oficinas. | And so these companies, they build offices. |
| Hicieron volantes, llamaron a las oficinas, | They produced fliers. They called offices. |
| Oficinas del Primer Ministro de Malasia. | The Department Complex of Malaysia's Prime Minister. |
| Un parque empresarial o parque de oficinas es un área de terreno donde varios edificios de oficinas están agrupados. | A business park or office park is an area of land in which many office buildings are grouped together. |
| También hay oficinas en la planta segunda. | There are also offices on the second floor. |
| Trabajan en oficinas del gobierno. Son choferes. | They work in government offices. They're drivers. |
| Estuve visitando oficinas pero con efecto cero... | I was visiting offices but with zero effect. ... |
| Oficinas Roma ( Tuscolano ) , Bolzano , Trieste , Venecia y Florencia | Locations Roma Tuscolano , Bolzano , Trieste , Venezia and Firenze |
| Oficinas Luxemburgo ( BCL numismatic shop , 43 avenue Monterey ) | Locations Luxembourg ( BCL numismatic shop , 43 avenue Monterey ) |
| Oficinas Bregenz , Graz , Innsbruck , Klagenfurt , Linz y Salzburgo | Locations Graz , Klagenfurt , Linz , Salzburg , Innsbruck and Bregenz |
| Observen, una vez más, como decoraran sus oficinas. | Notice, again, how they decorate their office. |
| Oficinas responsables con los operadores uña y carne | Responsible authorities buddy buddy with operators |
| Tom eligió el color para pintar nuestras oficinas. | Tom chose the color to paint our offices. |
| Alguien trató de estallar nuestro edificio de oficinas. | Somebody tried to blow up our office building. |
| El último proyecto ha sido descrito por los principales medios estatales como una disminución del control sobre las ONG extranjeras, ya que les permite instalar oficinas en el país con permiso del gobierno. | The latest draft has been described by major state directed media as lessening control over foreign NGOs, since it allows them to open offices in the country with permission from the government. |
| Este concepto ofrece una elevada calidad y oficinas adaptables . | The concept offered high quality and flexible workplaces . |
| Desde aquí , se llega a la zona de oficinas . | From here you enter an office area . |
| Oficinas Madrid ( Alcalá 48 ) y Barcelona ( Plaza Cataluña 17 ) | Locations Madrid ( Alcalá 48 ) and Barcelona ( Plaza Cataluña 17 ) |
| Oficinas Lisboa , Oporto , Funchal ( Madeira ) y Ponta Delgada ( Azores ) | Locations Lisbon , Oporto , Funchal ( Madeira ) and Ponta Delgada ( Azores ) |
| Actualmente tenemos una red bien organizada de oficinas comerciales. | We currently have 200 well organized sales offices all over Japan. |
| En el ayuntamiento hay muchas oficinas del gobierno municipal. | Many offices of the municipal government are in the town hall. |
| Esos son los problemas reales de las oficinas modernas. | Those are the real problems in the modern office today. |
| 32. Observa que las evaluaciones de las amenazas y los riesgos serán realizadas principalmente por las oficinas locales y revisadas por las oficinas regionales | 32. Notes that threat and risk assessments will be conducted primarily by the field offices and reviewed by the regional desks |
| Adaptadas al paisaje de la ciudad , las dos torres de oficinas , unidas por el atrio , parecen estar manteniendo un diálogo con los principales puntos de referencia urbanos de Fráncfort ( Alte Oper , Museumsufer y distrito bancario ) . | Adjusted to the main cityscape , the two office towers joined by the atrium appear to be in dialogue with Frankfurt 's major urban reference points ( Alte Oper , Museumsufer , Banking District ) . |
| Oficinas Helsinki ( Bank of Finland , oficina de atención al público ) | Locations Helsinki ( Bank of Finland Customer Service Office ) |
| Los arquitectos han entendido que las oficinas también necesitan guardería | Offices need a kindergarten nearby, architects have understood |
| Ellos necesitan ayuda para entender el equipo de sus oficinas. | They need help to understand their office equipment. |
| Los 48 pisos inferiores tienen tiendas, restaurantes, clínicas y oficinas. | The lower 48 floors contain shops, restaurants, clinics, and offices. |
| Actividades principales | Core business areas |
| Eventos principales | Key events |
| Componentes principales | Main Components |
| Desarrolladores principales | Primary Developers |
