Translation of "ofrece el mejor valor" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| En casos así sólo Alá, la Verdad, ofrece amistad. Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin. | Here brought to light is that the authority is only for Allah, the True the reward He bestows is the best, and believing in Him has the best outcome. |
| En casos así sólo Alá, la Verdad, ofrece amistad. Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin. | Thereover protection belongs only to God the True He is best rewarding, best in the issue. |
| En casos así sólo Alá, la Verdad, ofrece amistad. Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin. | Herein is all protection from Allah the True He is excellent in respect of reward and excellent in respect of the final end! |
| En casos así sólo Alá, la Verdad, ofrece amistad. Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin. | In this case is protection only from Allah, the True, He is Best for reward, and best for consequence. |
| En casos así sólo Alá, la Verdad, ofrece amistad. Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin. | In such helplessness, the human being realizes that it is God who is the true Guardian and His rewards and recompense are the best. |
| En casos así sólo Alá, la Verdad, ofrece amistad. Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin. | Here is protection only Allah's, the True One He is best in (the giving of) reward and best in requiting. |
| Y se debe reconocer que el gobierno alemán ofrece un excelente valor en algunas áreas clave. | And it must be acknowledged that the French government provides excellent value in some key areas. |
| Y con un dólar, resulta asequible una alternativa mejor que la que el mercado ofrece. | And now with one dollar, you can afford a better alternative than the people market is offering you. |
| En un momento en el que los ciudadanos cuestionan el valor de Europa, es esencial que perciban que Europa ofrece prosperidad. | At a time when citizens are questioning the value of Europe it is vital that Europe is seen to deliver prosperity. |
| Así que les deseo el mejor de todos los viajes posibles y el valor para hablar con sosiego. | So I wish you the best of all possible journeys and the courage to speak softly. |
| Por favor observe que no es necesario cambiar el valor de LD_LIBRARY_PATH, es mejor dejarlo como está. | Please note that if it is not necessary for you to set LD_LIBRARY_PATH, it is better to leave it out. |
| La primera columna indica el valor del código para la partida del balance correspondiente y la segunda columna ofrece la descripción de la partida del balance . | The first column indicates the code value for the relevant BSI , the second column shows the description of the BSI . |
| Con este enfoque, el país ofrece cambiar los viejos bonos por otros nuevos con combinaciones de menor valor nominal, menores pagos de intereses y plazos mayores. | Following this approach, the country offers to exchange old bonds for new bonds with a lower face value and or lower interest payments and longer maturities. |
| El manejo de esto ofrece peligro. | This is a dangerous thing to handle. |
| bzip es el antecesor de bzip2. En la actualidad no se suele usar y ha sido reemplazado por bzip2, que ofrece una mejor compresión. | bzip is the ancestor of bzip2. It is rarely used today, having been replaced with bzip2, which offers much better compression. |
| El elemento siguiente es el hecho de que he aplicado un juicio de valor y mi juicio de valor es que la presencia de vida es mejor a que no haya vida. | The next element is the fact that I have applied a value judgment and my value judgment is that the presence of life is better than no life. |
| El año 2013 ofrece la oportunidad de dejar atrás la crisis económica y dar forma al mundo para mejor, las autoridades deben aprovechar dicha oportunidad. | The year 2013 offers the chance to put the economic crisis behind us and to shape the world for the better. |
| Lo mejor de usar PHP es que es extremadamente simple para el principiante, pero a su vez, ofrece muchas caracteristicas avanzadas para los programadores profesionales. | The best things in using PHP are that it is extremely simple for a newcomer, but offers many advanced features for a professional programmer. |
| El océano ofrece varios tipos de recursos. | The ocean affords various kinds of resources. |
| El aeropuerto no ofrece el servicio comercial de pasajeros. | The airport does not currently offer commercial passenger service. |
| El valor mínimo debe ser menor que el valor máximo | The minimum range value must be lower than the maximum range value |
| La tienda ofrece descuentos especiales durante el verano. | The store offered special discounts during the summer. |
| Conductor El no ofrece ninguna esperanza de limpiarlo. | Anchor He offers no hope of cleaning it up. |
| Lo que kdeprint ofrece a todo el mundo... | What kdeprint offers to everybody... |
| Sy Sye ofrece más información sobre el juego | Sy Sye provides some further information about the game |
| Nos dieron mucho valor y nos desearon lo mejor en la próxima Copa Mundial , dijo el capitán del equipo Misbah ul Haq. | The kids gave us tremendous courage and wished the best for us in the coming World Cup said the team captain Misbah ul Haq. |
| El valor de la libertad. Es un valor comunitario. | The value of freedom. It's a value of community. |
| Comen mejor, hacen el amor mejor, se ejercitan mejor, trabajan mejor, viven mejor. | They eat better they make love better they exercise better they work better they live better. |
| Nadie se ofrece voluntario. | Nobody volunteers. |
| Incrementar el valor | Increase value |
| Decrementar el valor | Decrease value |
| Saturar el valor | Saturate value |
| Cambiar el valor | Change Value |
| El señor Wilkins ofrece algunas explicaciones sobre esta situación. | Mr. Wilkins offers some explanations of this situation. |
| El cine ofrece descuentos todos los lunes y miércoles. | The movie theater has discounts every Monday and Wednesday. |
| El valor de una expresión de asignación es el propio valor asignado. | The value of an assignment expression is the value assigned. |
| este valor significa que el tamaño original del widget es el mejor y por tanto preferido. No obstante el widget puede acortarse o alargarse y permanecerá legible. | this value means that the original size of the widget is the best and preferred the widget can be shrunk or expanded however and it will stay readable, |
| Coincide si el valor del elemento buscado es menor que el valor especificado. | Matches if the value of the search item is less than the specified value. |
| Coincide si el valor del elemento buscado es mayor que el valor especificado. | Matches if the value of the search item is greater than the specified value. |
| Establece el valor niceness a valor mientras dura la ejecución. valor debe estar entre 0 y 20. | Sets the niceness value to value for the duration of this run. value should be between 0 and 20. |
| ESMT ofrece tours guiados el último viernes de cada mes. | The main foyer is accessible to the public, and ESMT offers guided tours on the last Friday of each month. |
| Además de la colección permanente, el museo ofrece exposiciones temporales. | In addition to the featured exhibitions, the Museum offers rotating exhibitions and installations. |
| China ofrece un ejemplo revelador. | China provides a telling example. |
| Tom se ofrece a ayudar. | Tom is volunteering to help. |
| Información por valores Las IFM facilitan a los BCN toda la información relevante acerca de las carteras de valores , como el valor nominal , el valor contable , el valor de mercado , las ventas y las compras valor por valor . | Security by security reporting MFIs report to NCBs all relevant information on holdings of securities , such as the nominal ( face ) value , accounting ( book ) value , market value , sales and purchases , on a security by security basis . |
Búsquedas relacionadas : El Ofrece - Mejor Valor - Mejor Valor - Ofrecer El Mejor Valor - Obtener El Mejor Valor - En El Mejor Valor - Ofrecer El Mejor Valor - Ofrece Un Gran Valor - Ofrece Un Valor Excepcional - Ofrece El Sistema - El Texto Ofrece - El Resultado Ofrece - El Plan Ofrece