Translation of "ofrece perspectivas" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Consciente del trasvase de poder mundial y gracias a las nuevas perspectivas que ofrece la posible autosuficiencia energética, consecuencia de la explotación de hidrocarburos no convencionales
Given the shift in global power and the prospect of US energy self sufficiency as domestic hydrocarbon output booms, America is trying to adapt its foreign policy to the new multi polar international order.
En los últimos años el informe ha evolucionado de forma significativa no solo ofrece una evaluación del estado pasado y actual de la economía, sino que incluye perspectivas hacia futuro también.
Over the last few years, the report has evolved in a significant way not only providing an assessment of the economy s past and current state, but, increasingly, containing insights into its future as well.
Nadie se ofrece voluntario.
Nobody volunteers.
China ofrece un ejemplo revelador.
China provides a telling example.
Tom se ofrece a ayudar.
Tom is volunteering to help.
Las perspectivas no son halagüeñas.
The prospects aren't very bright.
Este enfoque abre muchas perspectivas.
I would like to dwell on this common positions and act upon them.
Ese planteamiento ofrece muchos posibles beneficios.
This approach has enormous potential benefits.
Resumen de la prestaciones que ofrece
Overview of Provided Features
Brisbane ya ofrece negocio a Hochtief
Brisbane is already offering business to Hochtief.
El manejo de esto ofrece peligro.
This is a dangerous thing to handle.
Pirro ofrece negociaciones a los romanos.
Pyrrhus offers to negotiate with the Romans.
Además, kmail ofrece estos otros elementos
Additionally kmail offers these items
Comercio Euromediterráneo evolución reciente y perspectivas
Euro Mediterranean trade Recent developments and prospects
Qué significa mirarla desde perspectivas múltiples?
What does it mean to look at it from multiple perspectives?
Evaluación y perspectivas por países productores
Assessment and prospects by producer country
Leanne Caulfield, estudiante de derecho y presidenta de la unión de estudiantes irlandeses ve aparecer un futuro sombrío porque el gobierno solo se dedica a montajes y ya no ofrece perspectivas de futuro a la gente joven.
Law student Leanne Caulfield, President of the Irish Union of Students, sees a dismal future ahead, because the government is engaged in window dressing and is no longer offering young people prospects for the future.
Alá ofrece abundantes ocasiones de obtener botín.
With God are spoils abundant.
Alá ofrece abundantes ocasiones de obtener botín.
There are much more profits and booties with Allah.
Alá ofrece abundantes ocasiones de obtener botín.
With God are abundant riches.
Alá ofrece abundantes ocasiones de obtener botín.
If you seek the good of this worldly life, there lies with Allah abundant gain.
Alá ofrece abundantes ocasiones de obtener botín.
With Allah are plenteous spoils.
Alá ofrece abundantes ocasiones de obtener botín.
Yet with Allah are plenteous gains.
Alá ofrece abundantes ocasiones de obtener botín.
You were like that before, and Allah has been gracious to you.
Alá ofrece abundantes ocasiones de obtener botín.
There is abundant bounty with God.
Alá ofrece abundantes ocasiones de obtener botín.
Do you seek goods of this world's life!
Alá ofrece abundantes ocasiones de obtener botín.
With God there are good things in plenty.
Alá ofrece abundantes ocasiones de obtener botín.
Coveting the perishable goods of this life with Allah are profits and spoils abundant.
El océano ofrece varios tipos de recursos.
The ocean affords various kinds of resources.
kdeprint ofrece diferentes rostros para gente diferente.
kdeprint has different faces for different people.
Pero las perspectivas de crecimiento continúan sombrías.
But growth prospects remain grim.
El gobierno de Rousseff enfrenta perspectivas sombrías.
Rousseff s administration faces a dismal outlook.
Su deseabilidad depende de las perspectivas inflacionarias.
Whether it is desirable depends on the outlook for inflation.
La descentralización del Eurosistema ofrece tres ventajas fundamentales .
The decentralisation of the Eurosystem offers three key advantages .
Ora, pues, a tu Señor y ofrece sacrificios.
So serve your Lord with full dedication and sacrifice.
Ora, pues, a tu Señor y ofrece sacrificios.
So offer the prayers for your Lord, and perform the sacrifice.
Ora, pues, a tu Señor y ofrece sacrificios.
so pray unto thy Lord and sacrifice.
Ora, pues, a tu Señor y ofrece sacrificios.
Wherefore pray thou Unto thy Lord, and sacrifice.
Ora, pues, a tu Señor y ofrece sacrificios.
Therefore turn in prayer to your Lord and sacrifice (to Him only).
Ora, pues, a tu Señor y ofrece sacrificios.
So pray to your Lord and sacrifice.
Ora, pues, a tu Señor y ofrece sacrificios.
So offer Prayer and sacrifice to your Lord alone.
Ora, pues, a tu Señor y ofrece sacrificios.
So pray unto thy Lord, and sacrifice.
Ora, pues, a tu Señor y ofrece sacrificios.
So pray to your Lord, and sacrifice the sacrificial camel .
Ora, pues, a tu Señor y ofrece sacrificios.
So pray to your Lord and sacrifice to Him alone .
Ora, pues, a tu Señor y ofrece sacrificios.
So worship your Lord and make sacrificial offerings.

 

Búsquedas relacionadas : Te Ofrece - Ofrece Ventajas - Ofrece Código - También Ofrece - Ofrece Formación - El Ofrece - Ofrece Resultados - Ofrece Experiencia - Ofrece Apoyo - Ofrece Servicios - Ofrece Ahora - Que Ofrece - Ella Ofrece