Translation of "ofrecer algo a" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La idea es ofrecer algo interesante. | The idea brings several interesting features. |
| Pero es que, además de sentirse angustiados, no se piensa ofrecer algo más? | Secondly, for the reasons that I have just given, accident victims will be fully protected. |
| Porque todo sumo sacerdote es puesto para ofrecer ofrendas y sacrificios de ahí que era necesario que él también tuviera algo que ofrecer | For every high priest is appointed to offer both gifts and sacrifices. Therefore it is necessary that this high priest also have something to offer. |
| Porque todo sumo sacerdote es puesto para ofrecer ofrendas y sacrificios de ahí que era necesario que él también tuviera algo que ofrecer | For every high priest is ordained to offer gifts and sacrifices wherefore it is of necessity that this man have somewhat also to offer. |
| También fue obvio para Rami que tenía algo que ofrecer a Jakob y la banda ... y sobre todo las canciones. | It was also obvious to Rami that he had something to offer Jakob and the band... and especially the songs. |
| Trato de ofrecer algo de consuelo, como no teman, será un poco incómodo por un breve tiempo, pero van a estar bien . | I try to offer some comfort, such as Don't be afraid, it will be a little uncomfortable for a short time, but then you'll be fine. |
| Ofrecer consejo a observadores y jugadores | Kibitz to watchers and players |
| Pero para las mujeres con mamas densas no deberíamos abandonar por completo la detección, tenemos que ofrecer algo mejor. | But for women with dense breasts we shouldn't abandon screening altogether, we need to offer them something better. |
| No te puedo ofrecer nada a cambio. | I can't offer you anything in return. |
| y se lo vamos a ofrecer al país pobre. | We're going to offer it as a donation to this poor country. |
| Los BCSV podrán ofrecer | The ASCBs may offer |
| Ofrecer opciones de apagado | Offer shutdown options |
| Ofrecer partidas en red | Offer Network Games |
| Quiero ofrecer una rosa | I want to offer a rose |
| Realmente necesitamos ofrecer a los niños lo mejor que tengamos. | We really need to put the best we have to offer within reach of our children. |
| Lanza acusaciones sin ofrecer pruebas. | It flings accusations without offering proof. |
| En cambio, el espíritu humano irradiaba de las paredes metálicas y los montones de basura para ofrecer algo que ningún barrio legal podía libertad. | Instead, the human spirit radiated out from the metal walls and garbage heaps to offer something no legal neighborhood could freedom. |
| A estas preguntas los economistas no han podido ofrecer respuestas claras. | What will reverse it? It is to these questions that economists have been unable to offer clear answers. |
| A estas preguntas los economistas no han podido ofrecer respuestas claras. | It is to these questions that economists have been unable to offer clear answers. |
| Deberán ofrecer plenas garantías de independencia. | Their independence must be beyond doubt. |
| Él no tiene mucho que ofrecer. | He doesn't have much to offer. |
| Correspondería a cada autoridad competente decidir si opta por ofrecer ese servicio . | It would be up to each competent authority to decide if they wish to offer such a service . |
| Ofrecer una educación decente a los hijos exige luchar y hacer sacrificios. | Providing a decent education to one s children requires struggle and sacrifice. |
| Quiero ofrecer a los franceses un referéndum sobre la pena de muerte. | I want to offer the French a referendum on the death penalty. |
| Esas estructuras integradas parecían ofrecer muchas ventajas. | These integrated structures seemed to offer many advantages. |
| El gobierno necesita ofrecer servicios económicamente viables . | The government needs to provide economically viable services. |
| Llamé al presidente Jokowi para ofrecer ayuda. | Called Pres jokowi_do2 to offer help. |
| En estos puntos la Comisión deja de ofrecer una alternativa clara. La Comisión tiene el deber de ofrecer tal alternativa. | On these questions, the Commission fails to provide a clear alternative, and it is the Commission's job to come forward with alternatives of this kind. |
| Dichos planes deberán ser específicos y precisos , y ofrecer orientación a los interesados . | The plans should be concrete and precise , and should provide guidance to all stakeholders . |
| A escala nacional , los BCN tienen la posibilidad de ofrecer otros estándares adicionales . | At the national level , NCBs have the possibility to offer additional alternative standards . |
| En la Shivaratri, los devotos también organizan hogueras para ofrecer calor a Shiva. | In Shivaratri, devotees also organize bonfires to warm Lord Shiva. |
| Pero los que esperen hasta que la disrupción sea inevitable (algo fácil de hacer si los gobiernos no organizan una respuesta a tiempo) se perderán las inmensas ventajas que la tecnología tiene para ofrecer. | But those who wait until the disruptions are unavoidable easy to do when governments do not mount a timely response will miss out on the huge advantages that technology offers. |
| El conocimiento podría ofrecer beneficios igual de inmensos. | Knowledge would offer similarly monumental benefits. |
| Es que no tienen nada nuevo que ofrecer? | Do they really have nothing new to offer? |
| a) Ofrecer, a un costo mínimo, procedimientos simplificados, rápidos y eficaces para el registro de nacimientos | (a) Providing, at minimal cost, simplified, expeditious and effective procedures for birth registration |
| Ante el riesgo de comenzar a sufrir el hambre, los cónsules eligieron ofrecer batalla. | With their own army at risk of starvation, the consuls chose to offer battle. |
| Estas aplicaciones permiten a los usuarios ofrecer pooja (plegarias) virtuales para Maa Durga Devi. | These apps allow users to offer virtual pooja (prayers) to Maa Durga Devi. |
| Juguemos a algo. | Let's play something. |
| Es más, estamos llevando a cabo la investigación necesaria que nos permita ofrecer estos navíos a Vietnam. | Moreover, we are moving forward with the necessary survey to enable us to provide such vessels to Vietnam. |
| La experiencia de China estos últimos años tiene valiosas enseñanzas que ofrecer a su dirigencia. | China s experience in recent years holds valuable lessons for the country s leaders. |
| b) A ofrecer seguridades y garantías adecuadas de no repetición, si las circunstancias lo exigen. | (b) To offer appropriate assurances and guarantees of non repetition, if circumstances so require. |
| Me gusta la costumbre japonesa de ofrecer a sus huéspedes unas toallas húmedas llamadas oshibori. | I like the Japanese custom of offering guests moist towels, called oshibori. |
| demostrar que uno tiene una habilidad para ofrecer a la comunidad y brindarle un servicio. | You have to show that you have a skill that you can offer to the community and provide a service to the community. |
| Zorin llegó a ofrecer los servicios del Ejército Rojo, acampados en las fronteras del país. | Zorin at one point offered the services of the Red Army, camped on the country's borders. |
| Sólo entonces la condonación de las deudas podrá ofrecer alguna perspectiva a los países ACP. | Only then can the cancellation of debts offer the ACP countries any prospects. |
Búsquedas relacionadas : Ofrecer Algo - Ofrecer Algo Para - A Algo - Socio A Ofrecer - Voy A Ofrecer - Ayudará A Ofrecer - Ofrecer A Través - Dispuesto A Ofrecer - Dispuesto A Ofrecer - Vamos A Ofrecer - Vamos A Ofrecer - Ofrecer A Continuación - Tiende A Ofrecer - Destinados A Ofrecer
