Translation of "ofrecer un foro" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Un usuario anónimo hizo el llamado en un popular foro | An anonymous user issued the call on a popular forum |
| En realidad era el mensaje de un foro. | Actually it was a forum post. |
| El G 20 es un foro ideal para abordarlos. | The G 20 is an ideal forum in which to address them. |
| El BCE desea ofrecer un foro para la cooperación entre las partes interesadas y proporcionar análisis y estadísticas para ayudar a los mercados en sus esfuerzos por desarrollar mecanismos de pago más eficientes y seguros . | 12 The ECB aims to provide a forum for cooperation between stakeholders and to offer analyses and statistics to support the work of the markets in further developing more efficient and secure payment mechanisms . |
| En un segundo nivel se organizará un diálogo dentro de un foro con sociedad civil. | At a second level, dialogue would be organised within a civil society forum. |
| Este foro es maravilloso. | This forum is marvellous. |
| Foro Regional de ASEAN | ASEAN Regional Forum |
| Pertenezco a un foro de discusión en Internet, un foro de discusión africano, y les pregunté, les dije, Desde 1960, hemos tenido exactamente 204 jefes de gobierno africanos, desde 1960. | I belong to an Internet discussion forum, an African Internet discussion forum, and I asked them, I said, Since 1960, we've had exactly 204 African heads of state, since 1960. |
| Les planteé un problema que consistía en poner un foro electoral en su propia comunidad. | I posed a problem in front of them, which was to put on an election forum for their own community. |
| Los BCSV podrán ofrecer | The ASCBs may offer |
| Ofrecer opciones de apagado | Offer shutdown options |
| Ofrecer partidas en red | Offer Network Games |
| Quiero ofrecer una rosa | I want to offer a rose |
| c) Ofrecer un marco para la acción nacional y la cooperación internacional. | (c) To provide a framework for national action and international cooperation. |
| Quiero ofrecer a los franceses un referéndum sobre la pena de muerte. | I want to offer the French a referendum on the death penalty. |
| Con un sexto de la población mundial, India debiera ofrecer un ejemplo instructivo del segundo. | As it goes to the polls, India, with a sixth of the world's population, should offer an instructive example of the latter. |
| Lanza acusaciones sin ofrecer pruebas. | It flings accusations without offering proof. |
| Foro para la Estabilidad Financiera ( FEF ) | Financial Stability Forum ( FSF ) |
| Foro Chile Unión Europea Fundación Euroamérica | Foro Chile Unión Europea Fundación Euroamérica |
| Card Generator, foro, descargas y más | Card Generator, Forum, Downloads and more The BANG! |
| Desencuentros e irregularidades en el Foro | Misunderstandings and irregularities at the forum |
| En primer lugar, la propuesta de establecer lo antes posible un foro de los emigrantes que yo preferiría denominar foro del europeo negro , que figura en la recomendación 39. | I shall refrain from any forecast which would presuppose a political choice to cut back on the proposals which the Commission will be making. |
| Si en realidad queremos un plan maestro de crecimiento necesitamos ofrecer los medios necesarios. | If we are serious about a master plan for growth, we need to provide the necessary means. |
| Se ha diseñado para ofrecer un enlace de baja latencia manteniendo bajo el consumo. | It is designed to provide a low latency link, with low power requirements. |
| Según Douglas quien escribió en el foro de TegriNews, un sitio web privado de noticias | As Douglas, wrote in the comments forum on TengriNews, a privately owned news website |
| La idea es ofrecer algo interesante. | The idea brings several interesting features. |
| Deberán ofrecer plenas garantías de independencia. | Their independence must be beyond doubt. |
| Él no tiene mucho que ofrecer. | He doesn't have much to offer. |
| Ofrecer consejo a observadores y jugadores | Kibitz to watchers and players |
| e ) Foro europeo de servicios de valores | ( e ) European Securities Services Forum |
| Jóvenes, en el centro del Foro 2014 | Young People, Front and Center at the 2014 Forum |
| Ali Abdulemam es un bloguero bahreiní y fundador de Bahrain Online, un sitio web de noticias y foro prodemocracia. | Ali Abdulemam is a Bahraini blogger and founder of Bahrain Online, a pro democracy news website and forum. |
| demostrar que uno tiene una habilidad para ofrecer a la comunidad y brindarle un servicio. | You have to show that you have a skill that you can offer to the community and provide a service to the community. |
| Este capítulo pretende ofrecer un resumen técnico de kdeprint que sea comprensible para no programadores. | This chapter aims to give a technical overview of kdeprint which non programmers can comprehend. |
| El grupo de contacto de DCV es un foro de comunicación e interacción con los DCV . | The CSD Contact Group is a forum for communication and interaction with the CSDs . |
| realizaron un folleto del foro electoral para que todo el pueblo supiera más de sus candidatos. | They produced an election forum booklet for the entire town to learn more about their candidates. |
| Como saben, la Comisión ha decidido crear un Foro europeo de la Energía y del Transporte. | As you know, the Commission has decided to set up a European Energy and Transport Forum. |
| Esas estructuras integradas parecían ofrecer muchas ventajas. | These integrated structures seemed to offer many advantages. |
| No te puedo ofrecer nada a cambio. | I can't offer you anything in return. |
| El gobierno necesita ofrecer servicios económicamente viables . | The government needs to provide economically viable services. |
| Llamé al presidente Jokowi para ofrecer ayuda. | Called Pres jokowi_do2 to offer help. |
| b) la alegación de una presunta lesión por el Estado, en el territorio del Estado del foro, de un derecho de la índole mencionada en el apartado a) perteneciente a un tercero y protegido en el Estado del foro. | (b) an alleged infringement by the State, in the territory of the State of the forum, of a right of the nature mentioned in subparagraph (a) which belongs to a third person and is protected in the State of the forum. |
| Miembro del Foro de Estabilidad Financiera ( 1999 2006 ) | Member of the Financial Stability Forum ( 1999 2006 ) |
| 57 191. Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas | 57 191. Permanent Forum on Indigenous Issues |
| 57 237. Foro mundial sobre biotecnología Chile 2003 | 57 237. Global biotechnology forum Chile 2003 |
Búsquedas relacionadas : Un Foro - Establecer Un Foro - Celebrar Un Foro - Proporcionar Un Foro - Un Foro Abierto - Foro - Foro: - Ofrecer Un Trabajo - Ofrecer Un Asiento - Ofrecer Un Sonido - Ofrecer Un Puesto - Ofrecer Un Trato - Ofrecer Un Problema
