Cierra los ojos y cuenta hasta diez.	Close your eyes, and count to ten.
Cierre los ojos y cuente hasta diez.	Close your eyes, and count to ten.
Cierra los ojos y cuenta hasta diez.	Close your eyes and count to ten.
Cerrá los ojos y contá hasta diez.	Close your eyes and count to ten.
Cierra los ojos hasta que te diga que los abras.	Keep your eyes closed until I tell you to open them.
Lo voy a poner hasta que sus ojos se disuelvan.	I'll play this until your eyeballs completely dissolve.
Mantén los ojos cerrados hasta que yo diga que los abras.	Keep your eyes closed until I say that you should open them.
Se rió hasta que se le llenaron los ojos de lágrimas.	He laughed until tears filled his eyes.
Por eso se lisonjea en sus propios ojos, hasta que su iniquidad sea aborrecimiento	For he flatters himself in his own eyes, too much to detect and hate his sin.
Por eso se lisonjea en sus propios ojos, hasta que su iniquidad sea aborrecimiento	For he flattereth himself in his own eyes, until his iniquity be found to be hateful.
Ojos brillantes, ojos brillantes.	Shining eyes, shining eyes.
En la cabeza corren bandas negras desde atrás de los ojos hasta la comisura de la boca.	On the head, deep black bands run from the back of the eye to the angle of the mouth.
Hasta que, llegados a él, sus oídos, sus ojos y su piel atestiguarán contra ellos de sus obras.	So that when they reach it their ears and eyes and persons will testify to what they did.
Hasta que, llegados a él, sus oídos, sus ojos y su piel atestiguarán contra ellos de sus obras.	To the extent that when they reach it, their ears and their eyes and their skins will testify against them for what they used to do.
Hasta que, llegados a él, sus oídos, sus ojos y su piel atestiguarán contra ellos de sus obras.	till when they are come to it, their hearing, their eyes and their skins bear witness against them concerning what they have been doing,
Hasta que, llegados a él, sus oídos, sus ojos y su piel atestiguarán contra ellos de sus obras.	Until when they come to it, their ears and their sights and their skins will bear witness against them of that which they had been working.
Hasta que, llegados a él, sus oídos, sus ojos y su piel atestiguarán contra ellos de sus obras.	Till, when they reach it (Hell fire), their hearing (ears) and their eyes, and their skins will testify against them as to what they used to do.
Hasta que, llegados a él, sus oídos, sus ojos y su piel atestiguarán contra ellos de sus obras.	Until, when they have reached it, their hearing, and their sight, and their skins will testify against them regarding what they used to do.
Hasta que, llegados a él, sus oídos, sus ojos y su piel atestiguarán contra ellos de sus obras.	and when all have arrived, their ears, their eyes, and their skins shall bear witness against them, stating all that they had done in the life of the world.
Hasta que, llegados a él, sus oídos, sus ojos y su piel atestiguarán contra ellos de sus obras.	Till, when they reach it, their ears and their eyes and their skins testify against them as to what they used to do.
Hasta que, llegados a él, sus oídos, sus ojos y su piel atestiguarán contra ellos de sus obras.	when they come to it, their hearing, their eyes and their skins will bear witness against them concerning what they used to do.
Hasta que, llegados a él, sus oídos, sus ojos y su piel atestiguarán contra ellos de sus obras.	when they reach it, their hearing, eyes and skins will testify against them for what they were doing.
Hasta que, llegados a él, sus oídos, sus ojos y su piel atestiguarán contra ellos de sus obras.	Until, when they reach it, their hearing and their eyes and their skins will testify against them of what they used to do.
Hasta que, llegados a él, sus oídos, sus ojos y su piel atestiguarán contra ellos de sus obras.	until (on the brink of it) their eyes, ears and skin will testify to their deeds on the Day when the enemies of God are driven to the fire.
Hasta que, llegados a él, sus oídos, sus ojos y su piel atestiguarán contra ellos de sus obras.	Until when they come to it, their ears and their eyes and their skins shall bear witness against them as to what they did.
Hasta que, llegados a él, sus oídos, sus ojos y su piel atestiguarán contra ellos de sus obras.	when they come close to it, their ears, eyes and skins will testify against them for their misdeeds.
Hasta que, llegados a él, sus oídos, sus ojos y su piel atestiguarán contra ellos de sus obras.	At length, when they reach the (Fire), their hearing, their sight, and their skins will bear witness against them, as to (all) their deeds.
De día me consumía el calor, y de noche la helada hasta el sueño huía de mis ojos	Thus I was in the day the drought consumed me, and the frost by night and my sleep departed from mine eyes.
He aquí, como los ojos de los siervos miran la mano de sus amos, y como los ojos de la sierva miran la mano de su ama, así nuestros ojos miran a Jehovah, nuestro Dios, hasta que tenga compasión de nosotros	Behold, as the eyes of servants look to the hand of their master, as the eyes of a maid to the hand of her mistress so our eyes look to Yahweh, our God, until he has mercy on us.
He aquí, como los ojos de los siervos miran la mano de sus amos, y como los ojos de la sierva miran la mano de su ama, así nuestros ojos miran a Jehovah, nuestro Dios, hasta que tenga compasión de nosotros	Behold, as the eyes of servants look unto the hand of their masters, and as the eyes of a maiden unto the hand of her mistress so our eyes wait upon the LORD our God, until that he have mercy upon us.
Dije, mira los ojos. Esos son tus ojos .	I said, Look at the eyes. They're your eyes.
Miren esos ojos. Yo no puedo enfocar esos ojos.	Look into those eyes. I'm not able to focus those eyes.
Ojos Locos	Crazy Eyes
Ojos rojos...	Red Eye...
Ojos rojos	Red Eye
Ojos corregidos	Corrected Eyes
Dibujar ojos	Draw eyes
Ojos eléctricosGenericName	Electric Eyes
Ojos locosDescription	Crazy Eyes
Pero hasta el día de hoy Jehovah no os ha dado corazón para entender, ni ojos para ver, ni oídos para oír	but Yahweh has not given you a heart to know, and eyes to see, and ears to hear, to this day.
La sabiduría se refleja en la cara del hombre entendido, pero los ojos del necio vagan hasta el extremo de la tierra	Wisdom is before the face of one who has understanding, but the eyes of a fool wander to the ends of the earth.
Pero hasta el día de hoy Jehovah no os ha dado corazón para entender, ni ojos para ver, ni oídos para oír	Yet the LORD hath not given you an heart to perceive, and eyes to see, and ears to hear, unto this day.
La sabiduría se refleja en la cara del hombre entendido, pero los ojos del necio vagan hasta el extremo de la tierra	Wisdom is before him that hath understanding but the eyes of a fool are in the ends of the earth.
Pero si la lepra brota intensamente en la piel y cubre toda la piel del cuerpo del enfermo, desde su cabeza hasta sus pies, hasta donde los ojos del sacerdote puedan ver	If the leprosy breaks out all over the skin, and the leprosy covers all the skin of the infected person from his head even to his feet, as far as it appears to the priest
Pero si la lepra brota intensamente en la piel y cubre toda la piel del cuerpo del enfermo, desde su cabeza hasta sus pies, hasta donde los ojos del sacerdote puedan ver	And if a leprosy break out abroad in the skin, and the leprosy cover all the skin of him that hath the plague from his head even to his foot, wheresoever the priest looketh

Búsquedas relacionadas : Hasta Los Ojos - Tornillo Hasta Los Ojos - Ojos - Ojos Chispeantes - Ojos Estrechos - Ojos Cubiertos - Ojos Llorosos - Ojos Hinchados - Penetrantes Ojos - Ojos Abiertos - Ojos Saltones - Ojos Humeantes - Ojos Apagados - Sólo Ojos

Muestra esta página en español