Translation of "ojos se salgan" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Isabel I Salgan. salgan, salgan. | Elizabeth Get out! Get out! Get out! |
| Salgan. | Get out. |
| Salgan del aula. | Get out of the classroom. |
| Él gritó salgan! . | He shouted, Get out! |
| Salgan de mi cama. | Get out of my bed. |
| No salgan después del anochecer. | Don't go out after dark. |
| Quiero que salgan ahora mismo. | I want you to leave right away. |
| No quiero que todos salgan lastimados. | I don't want anybody to get hurt. |
| No salgan a caminar de noche! | Don't walk out at night! |
| Salgan de aquí!, acá no pueden jugar! | Get out! You can't play here. |
| Salgan. No es hermoso? No es maravilloso? | Go out. Isn't it beautiful? Isn't it wonderful? |
| No creo que salgan estas manchas de tinta. | I don't think these ink stains will come off. |
| No creo que estas manchas de tinta salgan. | I don't think these ink stains will come off. |
| Quiero hablar con ustedes antes de que salgan. | I want to have a word with you before you leave. |
| Tienen la garganta irritada y fiebre. No salgan. | You have a sore throat and fever. Don't go out. |
| Me da coraje que salgan mal las cosas. | It makes me mad that things go wrong. |
| En nuestra escuela se emplean métodos horribles para evitar que los chicos salgan y se unan al plenum. | Horrible methods are used in our school to prevent the kids going out and joining the plenum. |
| No querrán que los académicos salgan de su oficina. | You wouldn't let academics out in the wild. |
| Ella se frotó sus ojos. | She rubbed her eyes. |
| Ella se talló los ojos. | She rubbed her eyes. |
| Tom se secó los ojos. | Tom dried his eyes. |
| Guardias escoltan a los acusados a que salgan del tribunal. | Guards escort the defendants out of the courtroom. |
| Se sentó allí cerrando los ojos. | He sat there with his eyes closed. |
| Mis ojos se cansan con facilidad. | My eyes get tired very easily. |
| Sus ojos se llenaron de lágrimas. | Her eyes filled with tears. |
| Sus ojos se llenaron de lágrimas. | His eyes filled with tears. |
| Sus ojos se llenan de lágrimas. | His eyes are brimming with tears. |
| Sus ojos se llenan de lágrimas. | Her eyes are brimming with tears. |
| Sus ojos se llenan de lágrimas. | Your eyes are brimming with tears. |
| Los ojos de Feynman se abrieron. | And Feynman's eyes just opened up. |
| Ojos brillantes, ojos brillantes. | Shining eyes, shining eyes. |
| Sus ojos se posaron sobre la niña. | His eyes rested on the girl. |
| Se sentó allí con los ojos cerrados. | He sat there with his eyes closed. |
| Tom cerró los ojos y se durmió. | Tom closed his eyes and fell asleep. |
| Tom se quitó los lentes y se frotó los ojos. | Tom took off his glasses and rubbed his eyes. |
| Todos los ojos se posan en los hogares. | All eyes are on households. |
| Jane se limpió las lágrimas de los ojos. | Jane brushed the tears from her eyes. |
| Los ojos de ella se llenaron de lágrimas. | Her eyes filled with tears. |
| Tom y Mary se miraron a los ojos. | Tom and Mary looked into each other's eyes. |
| Es poco probable que de la reunión de Riga salgan nuevas iniciativas espectaculares. | The Riga meeting is unlikely to produce any headline grabbing new initiatives. |
| Pero esto también es aprendizaje porque les pedimos que salgan a espacios reales. | But this is learning too, because we asked them to go out into real spaces. |
| Se rió hasta que se le llenaron los ojos de lágrimas. | He laughed until tears filled his eyes. |
| La platica se detuvo. Todos los ojos se dirijieron hacia mi. | All the conversation stopped. All the eyes turned to me. |
| Se puede ver si se tienen ojos se puede oír si se tienen oídos. | One can see if they have eyes one can hear if they have ears. |
| Se sentó a su lado con los ojos cerrados. | He sat beside her with his eyes closed. |
