Translation of "olvidado por completo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ella ha de haberse olvidado por completo de la promesa. | She must have forgotten all about the promise. |
| Gustad, pues, por haber olvidado que os llegaría este día! Nosotros también os hemos olvidado. | So now suffer. As you forgot the meeting of this your Day of Doom, so have We forgotten you. |
| Gustad, pues, por haber olvidado que os llegaría este día! Nosotros también os hemos olvidado. | Therefore taste the recompense of your forgetting the confronting of this day of yours We have abandoned you now taste the everlasting punishment, the recompense of your deeds! |
| Gustad, pues, por haber olvidado que os llegaría este día! Nosotros también os hemos olvidado. | So taste ye the sequel, for as much as ye forgat the meeting of this your day, verily We have forgotten you. |
| Gustad, pues, por haber olvidado que os llegaría este día! Nosotros también os hemos olvidado. | Then taste you (the torment of the Fire) because of your forgetting the Meeting of this Day of yours, (and) surely! |
| Gustad, pues, por haber olvidado que os llegaría este día! Nosotros también os hemos olvidado. | So taste, because you forgot the meeting of this Day of yours We have forgotten you so taste the eternal torment for what you used to do. |
| Gustad, pues, por haber olvidado que os llegaría este día! Nosotros también os hemos olvidado. | (We shall say to them) 'Now taste, for you forgot the encounter of this Day, We have forgotten you. |
| Gustad, pues, por haber olvidado que os llegaría este día! Nosotros también os hemos olvidado. | So taste punishment because you forgot the meeting of this, your Day indeed, We have accordingly forgotten you. |
| Gustad, pues, por haber olvidado que os llegaría este día! Nosotros también os hemos olvidado. | So taste, because you neglected the meeting of this day of yours surely We forsake you and taste the abiding chastisement for what you did. |
| Gustad, pues, por haber olvidado que os llegaría este día! Nosotros también os hemos olvidado. | Taste ye then for ye forgot the Meeting of this Day of yours, and We too will forget you taste ye the Penalty of Eternity for your (evil) deeds! |
| Le perdonará por haber olvidado su cumpleaños? | Will she forgive him for forgetting her birthday? |
| Por tanto hemos olvidado inventar nuevas interfaces. | So we've forgotten to invent new interfaces. |
| Han olvidado a Alá y Él les ha olvidado. | They forgot God, so He forgot them. |
| Han olvidado a Alá y Él les ha olvidado. | They forgot Allah, so Allah also forgot them. |
| Han olvidado a Alá y Él les ha olvidado. | They forget Allah, so He hath forgotten them. |
| Han olvidado a Alá y Él les ha olvidado. | They forsook Allah, so Allah forsook them. |
| Han olvidado a Alá y Él les ha olvidado. | They have forgotten all about God who also has ignored them. |
| Han olvidado a Alá y Él les ha olvidado. | They have forgotten God, so He has forgotten them. |
| Ella lo ignora por completo. | She ignores him completely. |
| Oro olvidado | Forgotten Gold |
| Informe completo por todas las IFM | Full reporting by all MFIs |
| Me tomas por un completo principiante? | Do you take me for a complete beginner? |
| La publicidad nos engañó por completo. | We were entirely deceived by the advertisement. |
| Él nos ha engañado por completo. | He has entirely deceived us. |
| Tú confías por completo en él. | You trust him completely. |
| Por unos momentos, hubo completo silencio. | For a few moments, there was complete silence. |
| Confío por completo en sus habilidades. | I completely trust your abilities. |
| El lago se congeló por completo. | The lake was frozen over. |
| y los ídolos desaparecerán por completo | The idols shall utterly pass away. |
| y los ídolos desaparecerán por completo | And the idols he shall utterly abolish. |
| Por supuesto, tenía uno... sólo que lo había olvidado completamente. | Sure enough, I had caught one I just completely forgot that I had caught one. |
| Gustad, pues, por haber olvidado que os llegaría este día! | So now taste, for that you forgot the encounter of this your day! |
| Gustad, pues, por haber olvidado que os llegaría este día! | So taste the chastisement on account of your forgetting the encounter of this Day. |
| Gustad, pues, por haber olvidado que os llegaría este día! | So taste (the evil of your deeds). Forasmuch as ye forgot the meeting of this your day, lo! |
| Gustad, pues, por haber olvidado que os llegaría este día! | So taste the punishment for your having forgotten the encounter of this day of yours. |
| Gustad, pues, por haber olvidado que os llegaría este día! | They will be told, Suffer on this Day of Judgment. |
| Gustad, pues, por haber olvidado que os llegaría este día! | We shall say to them, Taste this for you forgot you would ever meet this Day. |
| Los aborrezco por completo los tengo por enemigos | I hate them with perfect hatred. They have become my enemies. |
| Los aborrezco por completo los tengo por enemigos | I hate them with perfect hatred I count them mine enemies. |
| Te has olvidado? | Did you forget? |
| Hemos olvidado algo. | We've forgotten something. |
| Cierran sus manos. Han olvidado a Alá y Él les ha olvidado. | They neglected Allah, so He had neglected them. |
| Cierran sus manos. Han olvidado a Alá y Él les ha olvidado. | They have forgotten Allah, so He has forgotten them. |
| Cierran sus manos. Han olvidado a Alá y Él les ha olvidado. | They have forgotten Allah, so He has forgotten them accordingly . |
| Cierran sus manos. Han olvidado a Alá y Él les ha olvidado. | They have forgotten Allah so He hath forgotten them. |
Búsquedas relacionadas : Por Haber Olvidado - Olvidado - Firmado Por Completo - Falta Por Completo - Descartado Por Completo - Eliminar Por Completo - Desaparecer Por Completo - Por Completo Replanteamiento - Por Completo Sin - Llene Por Completo - Perder Por Completo - Falta Por Completo