Translation of "olvidado por completo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Completo - traducción : Completo - traducción : Olvidado - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ella ha de haberse olvidado por completo de la promesa.
She must have forgotten all about the promise.
Gustad, pues, por haber olvidado que os llegaría este día! Nosotros también os hemos olvidado.
So now suffer. As you forgot the meeting of this your Day of Doom, so have We forgotten you.
Gustad, pues, por haber olvidado que os llegaría este día! Nosotros también os hemos olvidado.
Therefore taste the recompense of your forgetting the confronting of this day of yours We have abandoned you now taste the everlasting punishment, the recompense of your deeds!
Gustad, pues, por haber olvidado que os llegaría este día! Nosotros también os hemos olvidado.
So taste ye the sequel, for as much as ye forgat the meeting of this your day, verily We have forgotten you.
Gustad, pues, por haber olvidado que os llegaría este día! Nosotros también os hemos olvidado.
Then taste you (the torment of the Fire) because of your forgetting the Meeting of this Day of yours, (and) surely!
Gustad, pues, por haber olvidado que os llegaría este día! Nosotros también os hemos olvidado.
So taste, because you forgot the meeting of this Day of yours We have forgotten you so taste the eternal torment for what you used to do.
Gustad, pues, por haber olvidado que os llegaría este día! Nosotros también os hemos olvidado.
(We shall say to them) 'Now taste, for you forgot the encounter of this Day, We have forgotten you.
Gustad, pues, por haber olvidado que os llegaría este día! Nosotros también os hemos olvidado.
So taste punishment because you forgot the meeting of this, your Day indeed, We have accordingly forgotten you.
Gustad, pues, por haber olvidado que os llegaría este día! Nosotros también os hemos olvidado.
So taste, because you neglected the meeting of this day of yours surely We forsake you and taste the abiding chastisement for what you did.
Gustad, pues, por haber olvidado que os llegaría este día! Nosotros también os hemos olvidado.
Taste ye then for ye forgot the Meeting of this Day of yours, and We too will forget you taste ye the Penalty of Eternity for your (evil) deeds!
Le perdonará por haber olvidado su cumpleaños?
Will she forgive him for forgetting her birthday?
Por tanto hemos olvidado inventar nuevas interfaces.
So we've forgotten to invent new interfaces.
Han olvidado a Alá y Él les ha olvidado.
They forgot God, so He forgot them.
Han olvidado a Alá y Él les ha olvidado.
They forgot Allah, so Allah also forgot them.
Han olvidado a Alá y Él les ha olvidado.
They forget Allah, so He hath forgotten them.
Han olvidado a Alá y Él les ha olvidado.
They forsook Allah, so Allah forsook them.
Han olvidado a Alá y Él les ha olvidado.
They have forgotten all about God who also has ignored them.
Han olvidado a Alá y Él les ha olvidado.
They have forgotten God, so He has forgotten them.
Ella lo ignora por completo.
She ignores him completely.
Oro olvidado
Forgotten Gold
Informe completo por todas las IFM
Full reporting by all MFIs
Me tomas por un completo principiante?
Do you take me for a complete beginner?
La publicidad nos engañó por completo.
We were entirely deceived by the advertisement.
Él nos ha engañado por completo.
He has entirely deceived us.
Tú confías por completo en él.
You trust him completely.
Por unos momentos, hubo completo silencio.
For a few moments, there was complete silence.
Confío por completo en sus habilidades.
I completely trust your abilities.
El lago se congeló por completo.
The lake was frozen over.
y los ídolos desaparecerán por completo
The idols shall utterly pass away.
y los ídolos desaparecerán por completo
And the idols he shall utterly abolish.
Por supuesto, tenía uno... sólo que lo había olvidado completamente.
Sure enough, I had caught one I just completely forgot that I had caught one.
Gustad, pues, por haber olvidado que os llegaría este día!
So now taste, for that you forgot the encounter of this your day!
Gustad, pues, por haber olvidado que os llegaría este día!
So taste the chastisement on account of your forgetting the encounter of this Day.
Gustad, pues, por haber olvidado que os llegaría este día!
So taste (the evil of your deeds). Forasmuch as ye forgot the meeting of this your day, lo!
Gustad, pues, por haber olvidado que os llegaría este día!
So taste the punishment for your having forgotten the encounter of this day of yours.
Gustad, pues, por haber olvidado que os llegaría este día!
They will be told, Suffer on this Day of Judgment.
Gustad, pues, por haber olvidado que os llegaría este día!
We shall say to them, Taste this for you forgot you would ever meet this Day.
Los aborrezco por completo los tengo por enemigos
I hate them with perfect hatred. They have become my enemies.
Los aborrezco por completo los tengo por enemigos
I hate them with perfect hatred I count them mine enemies.
Te has olvidado?
Did you forget?
Hemos olvidado algo.
We've forgotten something.
Cierran sus manos. Han olvidado a Alá y Él les ha olvidado.
They neglected Allah, so He had neglected them.
Cierran sus manos. Han olvidado a Alá y Él les ha olvidado.
They have forgotten Allah, so He has forgotten them.
Cierran sus manos. Han olvidado a Alá y Él les ha olvidado.
They have forgotten Allah, so He has forgotten them accordingly .
Cierran sus manos. Han olvidado a Alá y Él les ha olvidado.
They have forgotten Allah so He hath forgotten them.

 

Búsquedas relacionadas : Por Haber Olvidado - Olvidado - Firmado Por Completo - Falta Por Completo - Descartado Por Completo - Eliminar Por Completo - Desaparecer Por Completo - Por Completo Replanteamiento - Por Completo Sin - Llene Por Completo - Perder Por Completo - Falta Por Completo