Translation of "olvidarse del tiempo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Tiempo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom todavía no puede olvidarse de Mary.
Tom still can't get Mary out of his head.
Esto le hizo olvidarse finalmente de Michelle.
He did this to finally forget about Michelle.
Oh pero es fácil olvidarse de Breivik!
Oh but it is easy it is to forget Breivik!
Tiene que olvidarse de esa mujer y sus hijos.
He needs to forget about that woman and his children.
El Demonio se ha apoderado de ellos y les ha hecho olvidarse del recuerdo de Alá.
Satan has got the better of them. and made them forget to remember God.
El Demonio se ha apoderado de ellos y les ha hecho olvidarse del recuerdo de Alá.
Satan has gained the mastery over them, and caused them to forget God's Remembrance.
El Demonio se ha apoderado de ellos y les ha hecho olvidarse del recuerdo de Alá.
The Satan hath overpowered them, and so hath caused them to forget the remembrance of Allah.
El Demonio se ha apoderado de ellos y les ha hecho olvidarse del recuerdo de Alá.
Shaitan (Satan) has overtaken them. So he has made them forget the remembrance of Allah.
El Demonio se ha apoderado de ellos y les ha hecho olvidarse del recuerdo de Alá.
Satan has taken hold of them, and so has caused them to forget the remembrance of God.
El Demonio se ha apoderado de ellos y les ha hecho olvidarse del recuerdo de Alá.
Satan has gained mastery over them and has made them neglect remembering Allah.
El Demonio se ha apoderado de ellos y les ha hecho olvidarse del recuerdo de Alá.
The devil hath engrossed them and so hath caused them to forget remembrance of Allah.
El Demonio se ha apoderado de ellos y les ha hecho olvidarse del recuerdo de Alá.
Satan has prevailed upon them, so he has caused them to forget the remembrance of Allah.
El Demonio se ha apoderado de ellos y les ha hecho olvidarse del recuerdo de Alá.
satan has mastered them and caused them to forget the Remembrance of Allah.
El Demonio se ha apoderado de ellos y les ha hecho olvidarse del recuerdo de Alá.
Satan has overcome them and made them forget the remembrance of Allah.
El Demonio se ha apoderado de ellos y les ha hecho olvidarse del recuerdo de Alá.
Satan has dominated them and has made them forget the guidance of God.
El Demonio se ha apoderado de ellos y les ha hecho olvidarse del recuerdo de Alá.
Satan has got the better of them and has caused them to forget the remembrance of God.
El Demonio se ha apoderado de ellos y les ha hecho olvidarse del recuerdo de Alá.
The Evil One has got the better of them so he has made them lose the remembrance of Allah.
Los sucesos que he grabado no deben olvidarse ni volver a repetirse .
The events I have recorded should. not be forgotten and must not be repeated.
El Demonio se ha apoderado de ellos y les ha hecho olvidarse del recuerdo de Alá. Esos tales son los partidarios del Demonio.
The devil has overpowered them, so they forgot the remembrance of Allah they are the devil s group pay heed!
El Demonio se ha apoderado de ellos y les ha hecho olvidarse del recuerdo de Alá. Esos tales son los partidarios del Demonio.
The Shaitan has gained the mastery over them, so he has made them forget the remembrance of Allah they are the Shaitan's party now surely the Shaitan's party are the losers.
Ellos harán lo que hace todo el mundo. Van a olvidarse de todo eso.
They're going to do like everybody does. They are going to forget about all that stuff.
Sí, algunas empresas están muy a gusto, en particular las de la Alemania del Este y las de la Alemania del Oeste, pero no deben olvidarse las nuestras.
I would remind you of the headlines made in recent months by ozone, which is poisonous for man, animals and plants.
La decisión más inteligente de los dirigentes chinos sería olvidarse de él de una vez por todas.
The smartest thing for Chinese leaders to do would be to drop it, once and for all.
Pero no implica ceder a la presión externa u olvidarse de lo que hace que Francia sea francesa.
But it does not mean giving in to external pressure, or giving up what makes France French.
Olvidarse de los dispositivos de sonido. short string for a button, it opens the Phonon page of System Settings
Forget about the sound devices.
Línea del tiempo
Timeline
Comparación del tiempo
Time comparison
Formato del tiempo
Time format
Nombre del tiempo
Tense Name
Tiempo del Pacífico
Pacific Time
Tiempo del Este
Eastern Time
Valor del tiempo
Beat value
Valor del tiempo
Beat value
Posición del recuadro del tiempo
Position of the time InfoBox.
Eje del escalado del tiempo
Time Axis Scaling
Tiempo del Pacífico Norte del Yukón
Pacific Time north Yukon
Tiempo del Pacífico Sur del Yukón
Pacific Time south Yukon
Frecuentemente hablamos del tiempo.
We often talk about the weather.
La línea del tiempo
the Timeline
Estimación del tiempo restante
Estimated time left
Tiempo límite del cronómetro
Timer Timeout
Tiempo límite del cliente
Client timeout
El Tiempo total muestra el tiempo de reproducción total del CD .
The Length display shows the total play time of the CD .
No debe usted olvidarse de que nuestra Comunidad tiene que ser un triángulo de confianza entre la Comisión, el Consejo y el Parlamento.
I suggest to you that this Community of ours should be a triangle of trust between the Commission, the Council and Parliament.
Depende del tiempo que haga.
It depends on the weather.

 

Búsquedas relacionadas : Olvidarse Del Trabajo - Olvidarse De - Olvidarse De - Olvidarse De Este - No Debe Olvidarse - Olvidarse De Acero - Olvidarse De Sí Mismo - Olvidarse De Uno Mismo - Olvidarse De Sí Mismo - Por Favor, Olvidarse De - Evolución Del Tiempo - Registro Del Tiempo - Medición Del Tiempo - Dentro Del Tiempo