Translation of "opción de abandonar" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Abandonar a Grecia porque ya no plantee una amenaza de contagio financiero no es una opción políticamente viable. | Walking away from Greece because it no longer poses a threat of financial contagion is not a politically viable option. |
| Hay dos razones por las cuales, hasta ahora, la segunda opción abandonar la unión monetaria ha sido impensable. | There are two reasons why, until now, the second option leaving the monetary union has been unthinkable. |
| Abandonar | Part |
| Abandonar | Abort |
| Abandonar | Abort |
| Abandonar | Give up |
| Abandonar | Drop |
| Abandonar... | Leave... |
| Desde la perspectiva de Grecia, abandonar el euro provocaría muchos trastornos, lo que explica que en el país esa opción tenga muy poco apoyo. | From Greece's perspective, leaving the euro would be highly disruptive, which explains why there is very little support for it in the country. |
| Quieres abandonar? | Do you want to quit? |
| Abandonar kpoker | Quit kpoker |
| Desea abandonar? | Do you want to resign? |
| La decisión de Libia de abandonar su opción nuclear en diciembre de 2003 y el acuerdo con Irán este año fueron posibles precisamente por esta razón. | Libya s decision to abandon its nuclear option in December 2003 and the Iran deal this year were both possible for precisely this reason. |
| Abandonar la partida | Give up the game |
| Abandonar el euro de una vez | Moving on From the Euro |
| Los hábitos son difíciles de abandonar. | Habits are difficult to break. |
| Tenés que abandonar Boston. | You have to leave Boston. |
| Tienes que abandonar Boston. | You have to leave Boston. |
| Tiene que abandonar Boston. | You have to leave Boston. |
| Debemos abandonar la nave. | We must abandon ship. |
| Yo sé cuándo abandonar. | I know when to quit. |
| Deben abandonar la idea. | They must abandon the idea. |
| No me puedes abandonar. | You can't abandon me. |
| Abandonar la partida actual? | Abandon Current Game? |
| Abandonar la partida actual | Abandon Current Game |
| Abandonar el modo desconectado? | Leave Offline Mode? |
| Abandonar todos los metadatos | Drop all meta data |
| Es difícil abandonar el hábito de fumar. | It's hard to shake the smoking habit. |
| deberíamos abandonar esta idea de la erradicación. | We should abandon this idea of eradication. |
| Grecia debe abandonar el euro | Greece Must Exit |
| Tuvimos que abandonar nuestro plan. | We had to abandon our plan. |
| Nada va a hacerme abandonar. | Nothing can force me to give it up. |
| Les prohibieron abandonar el hotel. | They were prohibited from leaving the hotel. |
| Tenemos que abandonar el plan. | We have to abandon the plan. |
| No puedo abandonar mi sueño. | I can't give up my dream. |
| No puedes abandonar a Tom. | You can't abandon Tom. |
| No te voy a abandonar. | I'm not going to abandon you. |
| Cómo puedo abandonar la flota? | How can I desert the fleet? |
| Nunca he pensado en abandonar. | I've never thought about giving up. |
| No estará mucho antes de abandonar el hospital. | It will not be long before he leaves the hospital. |
| Además, y esto es más importante, la opción de abandonar la eurozona restauraría el crecimiento de inmediato a través de la depreciación nominal y real, con lo que se evitaría una década de depresión. | More importantly, the exit path would restore growth right away, via nominal and real depreciation, avoiding a decade long depression. |
| Fuimos obligados a abandonar nuestro plan. | We were obliged to give up our plan. |
| Voy a abandonar mi empleo actual. | I am going to leave my present job. |
| Nadie debe abandonar a sus amigos. | No one should desert his friends. |
| No puedo abandonar a mi familia. | I can't leave my family. |
Búsquedas relacionadas : Abandonar Una Opción - Abandonar - Abandonar De - Abandonar Tasa - Abandonar Por - Dejar Abandonar - Debía Abandonar - Abandonar Completamente - Abandonar Tirado - Abandonar Voluntariamente - Nunca Abandonar
