Translation of "opción de primera" to English language:
Dictionary Spanish-English
Opción - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Esta segunda opción sería menos deseable que la primera. | This second option would be less desirable than the first. |
| Leung que no fue la primera opción de China para el cargo heredó un caos. | Leung who was not China s first choice for the position inherited a mess. |
| La primera opción les permitiría a los productores de todas partes sacar provecho de las economías de escala. | The first option would enable producers everywhere to take advantage of economies of scale. |
| David Fincher fue la primera opción para dirigir basándose en su anterior trabajo en Se7en . | David Fincher was their first choice to direct based on his work on Seven . |
| La teoría keynesiana sugiere la primera opción y los gobiernos le tienen unánimemente fe a la segunda. | Keynesian theory suggests the first governments unanimously put their faith in the second. |
| En muchos casos, los escritores no pudieron convencer al jugador que querían como primera opción para el episodio. | In several cases, the writers were unable to get the player who was their first choice. |
| Como en la primera opción, la UE cancelaría su participación prevista en las negociaciones internacionales para la aplicación conjunta de ITER. | As with Option 1, the EU would cancel its envisaged participation in international negotiations for the joint implementation of ITER. |
| Si está marcado, en la primera partida después de empezar kpoker se mostrará este menú. Si la opción no está marcada, entonces el juego no mostrará esto en la primera partida. | If this is checked, the first game after you start kpoker will show this menu. If this option is not checked, then the game will not show this menu for the first game. |
| Opción duplex opción | Duplex Option Option |
| Si activa esta opción se arrancarán los procesos básicos de KDE al iniciar sesión. Normalmente esto se lleva a cabo al iniciar su primera aplicación de KDE, lo que retrasa el arranque de esta. Se recomienda que active esta opción para que sus aplicaciones se inicien más rápido la primera vez. Advertencia Esta opción modificar su registro de Windows. checkbox caption in System Integration options | Enabling this option will start essential KDE processes at user login. Normally these processes are started when you first start a KDE application, thereby delaying the actual application launch. It is recommended to enable this option to make your applications launch faster for the first time. Caution This option tweaks your Windows registry. |
| La primera opción que puede configurar es el tamaño. Hay dos opciones que funcionan conjuntamente para permitirle navegar cómodamente. | The first thing you can set here is the font size. There are two settings which work together to allow you a comfortable browsing experience. |
| Esta opción corresponde con la opción d de diff. | This corresponds to the d diff option. |
| Esta opción corresponde con la opción H de diff. | This corresponds to the H diff option. |
| Esta opción corresponde con la opción i de diff. | This corresponds to the i diff option. |
| Esta opción corresponde con la opción l de diff. | This option corresponds to the I diff option. |
| Esta opción corresponde a la opción t de diff. | This option corresponds to the t diff option. |
| Esta opción corresponde a la opción B de diff. | This option corresponds to the B diff option. |
| Esta opción corresponde a la opción b de diff. | This option corresponds to the b diff option. |
| Esta opción corresponde a la opción w de diff. | This option corresponds to the w diff option. |
| Esta opción corresponde a la opción E de diff. | This option corresponds to the E diff option. |
| A primera vista parecería que la opción 1 da lugar necesariamente a más costes de cumplimiento puesto que hay que analizar más mercados. | At first sight it would appear that Option 1 necessarily gives rise to more compliance costs as more markets need to be analysed. |
| Esta opción se corresponde con la opción N de diff. | This option corresponds to the N diff option. |
| Nombre de opción | Option name |
| Opción de selección | Select Option |
| Opción de texto | Text Option |
| Opción de impresión | Printer option |
| Opción de grapadora | Stapler Option |
| Opción de descodificación | Decoding option |
| Hay mas de ocho palabras para lo que denominan favoritismo animal proceptividad selectiva, opción de apareamiento, opción femenina, opción sexual. | There are over eight words for what they call animal favoritism selective proceptivity, mate choice, female choice, sexual choice. |
| Elija esta opción para mostrar el informe como gráfico cuando abre el informe por primera vez. Si no, se mostrará como un informe de texto. | Select this option to cause the report to be shown as a chart when you first open the report. Otherwise, it will come up as a text report. |
| global nombre opción valor opción ... end global | global option name option value ... end global |
| Opción | Option |
| Opción | Option |
| Opción | Option |
| Estas cuatro ideas animan a una Tercera Vía que ahora está gozando de una segunda oportunidad aunque debió haber sido la primera opción desde el comienzo. | These four ideas animate a Third Way that is now enjoying a second chance though it should have been the first choice all along. |
| Opción directa de red | Direct Network Setting |
| Nombre de la opción | Name of option |
| Nombre de la opción | Option Name |
| Descripción de la opción | Option Description |
| Alimentador de sobres opción | Envelope Feeder Option |
| Memoria de impresora opción | Printer Memory Option |
| Buzón de correo opción | Mailbox Option |
| Si no quiere leer artículos con más de 100 líneas, elija la opción de la cabecera Línea de la primera lista desplegable, en la segunda la opción mayor que e indique 100 en el campo de texto. Luego probablemente quiera bajar la puntuación del mensaje. | If you do not want to read articles with more than 100 lines, choose the header entry Lines from the first drop down list, choose greater than from the second, and enter 100 in the text field. You probably, then, want to score down the message. |
| Valores en moneda extranjera emitidos con derecho de opción ( bonos con opción de reventa ) | Foreign currency securities issued with embedded options ( puttable bonds ) |
| Opción de nivel de registro. | Log level setting |
Búsquedas relacionadas : Primera Opción - Primera Opción - Primera Opción - Primera Opción - Nuestra Primera Opción - Mi Primera Opción - Primera Opción Para - Su Primera Opción - Acuerdo De Primera Opción - Opción De Primera Línea - Son La Primera Opción - Opción En La Opción - Seleccionar Opción
