Opción de salida por omisión	Default Leave Option
Número de cajones de salida opción	Number of Output Bins Option
Opción auto usada, pero sin archivo de salida especificado.	Option auto used, but no output file specified.
Opción para especificar el formato de salida pedido desde el dispositivo.	Option to specify the output format to request from the device.
Para algunos tipos de salida también puede especificar el dispositivo que mplayer utilizará como salida. Para otros tipos de salida esta opción establece el subtipo de salida alternativo. Para otros tipos de salida esta opción no se podrá configurar en absoluto. Puede encontrar más detalles en la página de manual de mplayer .	For some output types you can also specify the device that mplayer will use for output. For other output types this sets the output subtype instead. For still other output types this setting may not be meaningful at all. You can find the details on the mplayer manpage.
Solamente el FMI podía ofrecer la tercera opción una salida ordenada.	Only the IMF could have offered the third option of an orderly exit.
Hace la salida menos detallada. Con esta opción se imprime sólo la información básica.	Do not be as noisy with the output. With this switch only the basics are output.
Si la estrategia actual fracasa, la tercera opción (una salida con ayuda) sigue en pie.	If the current strategy fails, the third option assisted Grexit remains available.
Cuando está marcada la salida de diff convertirá los caracteres de tabulación al número de espacios definidos en la opción Ver del menú Preferencias dentro de la opción Tabuladores a espacios.	When checked diff outputs will converts tab characters to the number of spaces defined in the Preferences dialog View menu Tabs to Spaces option.
Opción que indica si se utilizará una doble memoria intermedia para utilizarse en la salida de vídeo. Se recomienda esta opción, ya que se mostrará más suave en muchos casos.	Option to choose whether double buffering should be used for video output. This option is recommended, it gives smoother display in many cases.
La salida de depuración de kplayer incluye los mensajes de mplayer . Para hacer mplayer más explícito incluya la opción v en el campo Parámetros adicionales de línea de comandos en la página Avanzadas en Configurar kplayer . Puede repetir la opción tres veces, separada por espacios, para obtener una salida más informativa de mplayer .	The kplayer debug output includes mplayer messages. To make mplayer more verbose put a v option in the Additional command line arguments field on the Advanced page in kplayer Settings. You can repeat the option up to three times, separated by spaces, to get even more mplayer output.
La opción debug es solamente para propósitos de depuración. Esta opción hace que kdesvn build actúe como si se activase la opción verbose, hace que las órdenes también muestren su salida en la terminal, y muestra información de depuración para muchas funciones.	The debug option is for debugging purposes only, it causes kdesvn build to act as if verbose was turned on, causes commands to also output to the terminal, and will display debugging information for many functions.
Esta opción especifica el dispositivo de audio que se utilizará para la salida de audio seleccionada. Déjela vacía para utilizar el dispositivo predeterminado.	This option specifies the audio device to use for the selected audio output. Leave it blank to use the default device.
Opción para especificar el dispositivo de audio a usar con la salida de audio escogida. Déjela en blanco para usar el dispositivo predeterminado.	Option to specify audio device to use for the chosen audio output. Leave blank to use the default device.
Opción para especificar el dispositivo de vídeo que se utilizará para la salida de vídeo elegida. Déjelo vacío para utilizar el dispositivo predeterminado.	Option to specify video device to use for the chosen video output. Leave blank to use the default device.
Esta es el modo de operación más básico, iniciado usando la opción de list o L. kabcclient mostrará todos los contactos de la libreta de direcciones de kde , escribiendo los datos en la salida estándar del programa. El tamaño y el formato de la salida dependerá del formato de salida escogido.	This is the most basic operation mode, initiated using the list or L option. kabcclient will list all contacts in the kde address book, writing the data to the program's standard output. Amount and format of the output will depend on the chosen output format.
Especificación de salida donde la utilidad subyacente escribe los datos de salida a la salida estándar.	Output specification when the underlying utility writes output data to its standard output.
Esta opción especifica el dispositivo de vídeo que se utilizará para seleccionar la salida de vídeo. Déjela en blanco si utiliza el dispositivo predeterminado.	This option specifies the video device to use for the selected video output. Leave it blank to use the default device.
Si tiene problemas usando la CDDB intente ejecutar kscd desde la línea de órdenes con la opción d y observe la salida de depurado.	If you experience trouble with the CDDB functionality try to starting kscd from the command line with the d switch and observe the debug output.
Esta opción le permite elegir si debería elegir una memoria intermedia doble para utilizarse con la salida de vídeo. Se recomienda utilizar esta opción, ya que en muchos casos el resultado es más suave.	This option lets you choose whether double buffering should be used for video output. This option is recommended, it gives smoother display in many cases.
Dispositivo de audio. Aquí puede usted especificar el nombre del dispositivo de audio para la salida del sintetizador. Normalmente se puede dejar en blanco esta opción.	Audio Device. Here you can specify an audio device name for the soft synth output. It is usually safe to leave this setting blank.
Opción para especificar el dispositivo mezclador que se utilizará para controlar el volumen de la salida de audio. Déjela en blanco para usar el dispositivo predeterminado.	Option to specify the mixer device to be used to control audio output volume. Leave blank to use the default device.
Salida de texto	Text output
Controlador de salida	Output driver
Dispositivo de salida	Output device
Ejemplo de salida	Example output
Método de salida	Escape method
Intensidad de salida.	Output intensity.
Carpeta de salida	Output directory
Salida de Povray	Povray Output
Salida de depurado	Debugging Output
archivo de salida	output file
Salida de KXSLDbg	KXSLDbg Output
Recolección de salida	Output collection
Salida de audio	Audio Output
Destinos de salida	Output Destinations
Canales de salida	Output Channels
Salida de man	Man output
Archivo de salida...	Output File...
Archivo de salida	Output file
Archivo de salida	Output File
Salida de previsualización	Preview Output
Archivo de salida	Output file
Salida de diff	Diff Output
Salida de línea	Line Out

Búsquedas relacionadas : Opción En La Opción - Salida - Salida - Salida De - SALIDA DE

Muestra esta página en español