Translation of "opciones incorporadas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Globales incorporadas | Built in Globals |
| Miniaturas incorporadas | Embedded Thumbnail |
| Convertir como etiquetas incorporadas | Convert as inline tags |
| Para permitir que blinken pueda disfrutarse mejor por parte de ciertos usuarios, existen varias opciones de accesibilidad incorporadas en blinken . | To allow blinken to be more easily enjoyed by certain users, there are several accessibility options built into blinken . |
| Etiquetas incorporadas en el texto | Inline tags in text |
| Están incorporadas en esta propuesta. | I repeat, six thousand wage earners. |
| Ambas sugerencias fueron incorporadas a la línea de producción. | Both of these suggestions were incorporated into production aircraft. |
| Opciones Guardar opciones | Settings Save Settings |
| En su primera lectura el Parlamento Europeo presentó diversas enmiendas, incorporadas algunas de ellas total o parcialmente. | But we in Europe, if we adopt these rules, will be forcing more than 2 million firms to meet disclosure and publication requirements of a kind which are met in Japan and the USA by only a rapidly dwindling number. |
| Marque esta casilla para evitar convertir los marcadores de PalmDOC en etiquetas incorporadas o en un archivo de marcadores. | Check this box to avoid converting Palm DOC bookmarks to inline tags or to a bookmark file. |
| makekdewidgets opciones Qt opciones kde archivo | makekdewidgets Qt options kde options file |
| Las codificaciones incorporadas son UTF8 y LOCAL, que utilizan respectivamente el formato unicode de 8 bits o su codificación local. | Built in codecs are UTF8 and LOCAL, respectively using the 8 bit unicode format or your local encoding |
| OPCIONES | OPTIONS |
| Opciones | Options |
| Opciones | Options |
| Opciones... | Settings... |
| Opciones | Optional |
| Opciones | Options |
| Opciones | Options |
| Opciones | Settings |
| Opciones | Options |
| Opciones | Options |
| opciones | options |
| Opciones | Settings |
| Opciones | Settings |
| Opciones | Settings |
| opciones | options |
| Opciones | Options |
| Opciones... | Options... |
| kbookmarkmerger Opciones de Qt Opciones de KDE directorio | kbookmarkmerger Qt Options KDE Options directory |
| Por encima de todo, las perspectivas fiscales a largo plazo deben ser incorporadas plenamente en la UE y sus Estados miembros. | Above all, long term fiscal outlooks must be fully embedded in the EU and its member states. |
| kmag Opciones genéricas de kde Opciones genéricas de Qt | kmag kde Generic Options Qt Generic Options |
| kmousetool Opciones genéricas de kde Opciones genéricas de Qt | kmousetool kde Generic Options Qt Generic Options |
| kdesu Opciones genéricas de kde Opciones genéricas de Qt | kdesu kde Generic Options Qt Generic Options |
| kdesu Opciones genéricas de KDE Opciones genéricas de Qt | kdesu KDE Generic Options Qt Generic Options |
| kalzium opciones genéricas de KDE opciones genéricas de Qt | kalzium KDE Generic Options Qt Generic Options |
| kbruch Opciones genéricas de KDE Opciones genéficas de Qt | kbruch KDE Generic Options Qt Generic Options |
| khangman Opciones genéricas para KDE Opciones genéricas para Qt | khangman KDE Generic Options Qt Generic Options |
| reportview Opciones genéricas de KDE Opciones genéricas de Qt | reportview KDE Generic Options Qt Generic Options |
| amor Opciones genéricas de KDE Opciones genéricas de Qt | amor KDE Generic Options Qt Generic Options |
| Las expectativas de los mercados financieros , incorporadas en el rendimiento de los bonos , también eran coherentes con una recuperación económica relativamente suave . | The expectation of a relatively smooth economic recovery was also in line with the expectations of financial markets , as embedded in bond yields . |
| Opciones adicionales | Scope options |
| Guardar opciones | Save Settings |
| Opciones detalladas | Detailed Settings |
| Opciones generales | This configuration page does not need much explaination. You can choose among four predefined color schemes for the keyboard. Alternatively you can switch the color schemes on the fly using the menu option Settings Keyboard Color Schemes. |
