Translation of "opciones que van desde" to English language:
Dictionary Spanish-English
Desde - traducción : Desde - traducción : Desde - traducción : Desde - traducción : Desde - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Cambiar las opciones desde la línea de órdenes | Changing options from the command line |
| Todas las opciones se van a cambiar a los valores iniciales. Está seguro? | All configuration settings will be reset. Are you sure? |
| El soporte para las ramas y etiquetas es manejado por un conjunto de opciones, que van desde una petición genérica para una versión, hasta especificar el url de descarga para los usuarios avanzados. | Support for branches and tags is handled by a set of options, which range from a generic request for a version, to a specific url to download for advanced users. |
| Aunque es más probable que inicie kwrite desde el menú de kde o desde un icono del escritorio, también puede abrirlo desde una línea de órdenes de una ventana del terminal. Existen algunas opciones prácticas que estarán disponibles. varias opciones. | Though kwrite may most often be started from the kde program menu, or a desktop icon, it can also be opened at the command line prompt of a terminal window. There are a few useful options that are available when doing this. |
| Pero ahora van a ver un empujón desde la izquierda. | But what you'll see is it's going to receive a push now from the left. |
| Quizás de manera inevitable van a surgir problemas regulatorios, como ahora Uber se está dando cuenta en lugares que van desde California a Europa. | Perhaps inevitably, regulatory issues arise, as Uber is now discovering from California to Europe. |
| Anthony permaneció en la Van Halen desde 1974 hasta 2006, año en el que es reemplazado por el hijo de Eddie Wolfgang Van Halen. | On September 8, 2006, Eddie Van Halen announced that his son Wolfgang was replacing Michael Anthony as Van Halen's bass player. |
| Valores registrados de un lot van desde 10 gramos hasta 50. | Recorded values range from 10 to 50 grams. |
| La línea desde Van a Erzincan se organizó con estas unidades. | The line from Van to Erzincan was organized through these units. |
| Carga desde disco las opciones de xsldbg y las preferencias del usuario | Load the xsldbg's options and user preferences from disk |
| Pero, el hecho es que los barcos van llenos desde China a Dinamarca y después vuelven vacíos. | But in fact, the container ships go full of goods from China to Denmark, and then they sail empty back. |
| van desde las más conocidas, que ya había oído los Diez Mandamientos, amarás al prójimo, creced y multiplicaos | And they range from the famous ones that I had heard of The Ten Commandments, love your neighbor, be fruitful and multiply. |
| Los consejos van desde tirarse por unas escaleras a dejarse atropellar por un coche. | The advice ranges from throwing yourself down the stairs to getting run over by a car. |
| Los géneros van desde manuales para software hasta guías de gobernanza, desde libros de textos universitarios hasta inclusive libros de ficción. | The genres range from software manuals to governance guidebooks to university textbooks and even fiction. |
| Los números aumentaron por los refugiados que van llegando de Burundi y a través del lago desde el Congo. | The numbers increased by refugees pouring in from Burundi and over the lake from Congo. |
| Opciones Guardar opciones | Settings Save Settings |
| Opciones de línea de órdenes que le permitirá seleccionar e iniciar sesiones cuando inicia kate desde la línea de órdenes. | Command line options that lets you select and start sessions when launching kate from the command line. |
| kpresenter comenzará desde el principio del documento y aplicará todas las opciones seleccionadas al documento completo. | kpresenter will start at the beginning of the document and apply all selected autocorrection options to the entire document. |
| Entonces lo que realmente propongo es decir que hemos tenido desde hace mucho tiempo, una situación como cuando tenemos un menú de opciones. | So what I'm proposing is really to say that we have, for a very long time, had a situation when we've had a menu of choices. |
| El constructor brasileño confía mucho en el mercado chino particularmente para vender los aviones que van desde 30 hasta 120 asientos. | The Brazilian manufacturer put a lot of hope on the Chinese market especially for its aircraft range of 30 to 120 seats. |
| Desde julio de 2014, los voluntarios de la Cruz Roja en Guinea han sufrido una decena de ataques al mes, que van desde agresiones verbales a actos de violencia física. | Since July 2014, the Red Cross volunteers in Guinea have suffered a dozen attacks per month, ranging from verbal abuse to physical violence. |
| Aquí están los cinco átomos que componen casi todo lo que van a oler en la vida real, desde el café hasta los perfumes. | These are the five atoms from which just about everything that you re going to smell in real life, from coffee to fragrance, are made of. |
| Escultura antigua La principal sección de la colección está dedicada a piezas que van desde la Edad Media hasta el siglo XVII. | Old Sculpture The collection's main section is devoted to pieces from the Middle Ages to the 17th century. |
| Soporte de distintos niveles de detalle en los mensajes de salida, que van desde prácticamente nada hasta un completo nivel de depurado. | Supports output message levels ranging from being very quiet to a full debug level. |
| makekdewidgets opciones Qt opciones kde archivo | makekdewidgets Qt options kde options file |
| Tendremos que buscar otras opciones. | We need to look for other options. |
| LAMASSOURE opciones que el Consejo. | LAMASSOURE discipline, is certainly one of the important tasks facing us. |
| Según su sitio web, desde su fundación en 2007 T2F ha organizado cientos de actividades, que van desde lecturas de poesía a proyecciones de películas, a vibrantes debates sobre aspectos críticos. | According to their website, since it was founded in 2007 T2F has hosted hundreds of events, ranging from poetry readings and film screenings, to vibrant debates on critical issues. |
| Desde el lanzamiento del juego 2002 FIFA World Cup, los menús se han rediseñado y tiene más opciones. | Since the release of the game 2002 FIFA World Cup , the menus have been redesigned and have more options. |
| Cuando se inicia konsole desde la línea de órdenes, se pueden especificar varias opciones para modificar su comportamiento. | When konsole is started from the command line, various options can be specified to modify its behavior. |
| Reinicializa los valores de las opciones de ganancia de los canales de color desde el canal actualmente seleccionado. | Reset color channels' gains settings from the currently selected channel. |
| Este capítulo le ofrece algunas sugerencias sobre opciones de configuración que pueden no estar disponibles en kdeprint desde el interfaz gráfico para CUPS . | This chapter gives you some hints about further configuration possibilities which may not be available through the kdeprint GUI interface to CUPS . |
| Por los que van rápidamente! | And those who undo the bonds gently, |
| Por los que van rápidamente! | And who softly release the soul. (Of the believer) |
| Por los que van rápidamente! | and those that draw out violently, |
| Por los que van rápidamente! | By the angels who release with gentle release. |
| Por los que van rápidamente! | By those (angels) who gently take out (the souls of the believers) |
| Por los que van rápidamente! | And those who remove gently. |
| Por los que van rápidamente! | and gently take it away |
| Por los que van rápidamente! | By the meteors rushing, |
| Por los que van rápidamente! | by those who draw it out gently, |
| Por los que van rápidamente! | by the drawers (the angels of death), gently drawing (the souls of the believers), |
| Por los que van rápidamente! | And by those who remove with ease |
| Por los que van rápidamente! | by the angels who gently release the souls of the believers, |
| Por los que van rápidamente! | And by those who gently draw out the souls of the blessed, |
Búsquedas relacionadas : Que Van Desde - Que Van Desde - Que Van Desde - Que Van Desde - Que Van Desde - Problemas Que Van Desde - Que Van Desde Hasta - Proyectos Que Van Desde - Que Van Desde Los - Que Van Desde Hasta - Temas Que Van Desde - Servicios Que Van Desde - Temas Van Desde - Servicios Van Desde