Translation of "operación para mantener" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Mantener abierto luego que la operación termine | Keep open after operation completed |
| Por ejemplo , se excluye con ello la posibilidad de cuentas remuneradas o de mantener los fondos más tiempo del estrictamente necesario para efectuar la operación ? | Does this , for example , exclude the possibility of interest bearing accounts or keeping funds for a longer time than is strictly necessary for the transaction ? |
| Operación doble operación temporal para inyectar liquidez basada en una cesión temporal . | Foreign exchange swap simultaneous spot and forward transactions exchanging one currency against another . |
| Utiliza OpenPGP para la siguiente operación | Use OpenPGP for the following operation |
| Realizar operación para el elemento actual | Run Operation for Current Item |
| Ninguna operación para todos los elementos | No Operation for All Items |
| Usar OpenPGP para la siguiente operación | Use OpenPGP for the following operation |
| Operación de cesión temporal operación temporal para inyectar liquidez basada en una cesión temporal . | Marking to market see variation margin . |
| Operación de cesión temporal operación temporal para inyectar liquidez basada en una cesión temporal . | National central bank ( NCB ) refers in this document to a central bank of an EU Member State which has adopted the single currency in accordance with the Treaty . |
| No tengo familia para mantener. | I have no family to provide for. |
| Tiempo límite para mantener activo | Keep alive timeout |
| Operación de cesión temporal operación temporal para inyectar liquidez basada en una cesión temporal . Operación de financiación a plazo más largo operación de mercado abierto regular , realizada por el Eurosistema en forma de operación temporal . | Large value payments payments , generally of very large amounts , which are mainly exchanged between banks or between participants in the financial markets and usually require urgent and timely settlement . Link between securities settlement systems procedures and arrangements between securities settlement systems ( SSSs ) for the transfer of securities through a book entry process . |
| El paciente está preparado para la operación? | Is the patient prepared for surgery? |
| Seleccione sólo un elemento para esta operación | Please select only one item for this operation |
| Auto elegir operación para todos los elementos | Auto Choose Operation for All Items |
| Para bien o para mal, ella tiene la operación para mañana. | For better or worse, she will have the operation tomorrow. |
| Tom tiene tres hijos para mantener. | Tom has three children to support. |
| Tiempos de espera para mantener activo | KeepAliveTimeout |
| Tiempos de espera para mantener activo | Keep alive timeout |
| Operación de ajuste ( fine tuning ) operación de mercado abierto no regular realizada por el Eurosistema principalmente para hacer frente a fluctuaciones imprevistas de la liquidez en el mercado . Operación doble operación temporal para inyectar liquidez basada en una cesión temporal . | Fine tuning operation a non regular open market operation executed by the Eurosystem mainly to deal with unexpected liquidity fluctuations in the markets . Forward rate agreement ( FRA ) an agreement whereby one party undertakes to pay another party a certain interest rate on a certain principal amount for a certain period of time beginning at some point in the future . |
| Use esto para iniciar la operación de exportación | Use this to start the export operation |
| Use esto para comenzar la operación de importación | Use this to start the import operation |
| No hay conexión para abrir el cursor para la operación indicada | No connection for cursor open operation specified |
| Seutiliza para mantener código fuente en desarrollo. | It is used to maintain source code under development. |
| Como necesitaba una operación en el pecho, para revisarlo, | He also required a revision surgery on his chest. |
| Mostrar el informe de auditoría GnuPG para esta operación | Show GnuPG Audit Log for this operation |
| No tiene los permisos necesarios para ejecutar esta operación. | You do not have the necessary privileges to perform this action. |
| No tiene los privilegios necesarios para ejecutar esta operación. | You do n't have the necessary privileges to perform this action. |
| Venimos aquí para ganar dinero para mantener a nuestras familias. | We come here to earn money to support our families. |
| Operación | Standard Operation |
| Operación | Split Operation |
| Operación | Validated Operation |
| Operación | Pointed Operation |
| Operación | Representation |
| Operación | Operation |
| Operación | Operation |
| Operación... | Operation... |
| Operación | Operation |
| La capacidad de las entidades de pago de ofrecer cuentas de pago implica que las entidades de pago podrían mantener los fondos más allá del período necesario para concluir una operación de pago . | The ability of payment institutions to provide payment accounts implies that payment institutions could keep funds for a longer period than is necessary to finalise a payment transaction . |
| 21. Decide mantener en examen durante su sexagésimo período de sesiones el tema titulado Financiación de la Operación de las Naciones Unidas en Côte d'Ivoire . | 21. Decides to keep under review during its sixtieth session the item entitled Financing of the United Nations Operation in Côte d'Ivoire . |
| 34. Decide mantener en examen, durante su sexagésimo primer período de sesiones, el tema titulado Financiación de la Operación de las Naciones Unidas en Burundi . | 34. Decides to keep under review during its sixty first session the item entitled Financing of the United Nations Operation in Burundi . |
| Operación principal de financiación Operación principal de financiación Operación de financiación a plazo más largo | Main refinancing |
| Las mujeres suelen conversar para mantener relaciones personales. | Women use talking to maintain personal relationships. |
| Él trabajaba duro para mantener a su familia. | He worked hard to provide for his family. |
| Si hay una operación para una enfermedad, sabes que funciona. | If there's one operation for a disease, you know it works. |
Búsquedas relacionadas : Mantener La Operación - Para Operación - Para Mantener - Para Su Operación - Diseñado Para Mantener - Trabaja Para Mantener - Incapacidad Para Mantener - Medidas Para Mantener - Días Para Mantener - Requieren Para Mantener - Asumir Para Mantener - Luchar Para Mantener - Como Para Mantener - Requerida Para Mantener
