Translation of "operado por la mano" to English language:
Dictionary Spanish-English
Mano - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Has sido operado antes? Por qué motivo? | Have you undergone any surgery before? For what reason? |
| Él ha sido operado de la pierna izquierda. | He has had surgery on his left leg. |
| Mi padre va a ser operado. | Father is going to undergo an operation. |
| Es ésta la lógica que ha operado en Argentina? | Is this logic at work in Argentina? |
| B.P. ha operado muy descuidada y temerariamente porque podían hacerlo. | B.P. operated very sloppily and very recklessly because they could. |
| Otros parques notables incluyen el Parque Regional de Glen Helen, operado por el Condado de San Bernardino. | Other notable parks include the Glen Helen Regional Park, operated by the County of San Bernardino, is located in the northernmost part of the city. |
| Por favor levanten la mano. | Please put your hands up. |
| Michael la tomó por la mano. | Michael caught her by the hand. |
| Este sistema es operado por un consorcio formado por Bélgica, Canadá, España, Francia, Grecia, Italia, Luxemburgo, Noruega, Países Bajos y Portugal. | A consortium of nations consisting of Belgium, Netherlands, Luxemburg, Canada, France, Greece, Italy, Portugal, and Spain own and operate this system. |
| El cantante fue operado una vez más la noche del miércoles al jueves a causa de graves lesiones producidas por la intervención anterior. | The singer had to be operated on in the night from Wednesday to Thursday because of significant lesions resulting from the operation. |
| Johnny Hallyday nuevamente operado, RTL afirma que está en coma inducido | Johnny Hallyday re operated on, RTL claims he is in artificial coma |
| ojo por ojo, diente por diente, mano por mano, pie por pie | Eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot, |
| En el año fiscal 2002 03, el presupuesto anual operado por el parque fue de US 1 434 000. | In the 2002 2003 fiscal year, the park's total annual operating budget was 1,434,000. |
| No saques la mano por la ventana. | Don't stick your hand out of the window. |
| Por otra parte , el BCE observa que la propuesta de letra d ) del artículo 3 no incluye expresamente al sistema integrante de TARGET2 operado por el BCE . | Also , the ECB observes that the TARGET2 component system operated by the ECB is not expressly covered by the provisions of the proposed Article 3 ( d ) . |
| Las autoridades locales dijeron que los misiles fueron lanzados por un avión no identificado, del tipo operado por la CIA dentro del zona tribal ilegal de Pakistán. | Local authorities said the missiles were fired by an unmanned aircraft of the type operated by the CIA inside Pakistan's lawless tribal belt. |
| El aeropuerto es operado por el Patronato para la Administración del Aeropuerto de San Felipe , una paraestatal del Gobierno del Estado de Baja California. | The airport is operated by Patronato para la Administración del Aeropuerto de San Felipe , a company owned by the Baja California State Government. |
| El rockero había sido operado en la clínica internacional del Parque Monceau debido a una hernia discal. | The rocker had been operated on for a slipped disc at the international clinic at Parc Monceau. |
| Él se pasó la mano por el pelo. | He ran a hand through his hair. |
| Él le pasó la mano por el pelo. | He ran a hand through her hair. |
| Por favor levanten la mano alto, ahora. OK. | Please raise your hand high right now. OK. |
| Por favor, realice la sintonía fina a mano | Please finetune manually |
| Nada me resulta tan tierno como una pareja vieja caminando por la calle mano en mano. | Nothing seems so tender to me as an old couple walking down the street holding hands. |
| Por tanto, la entregué en mano de sus amantes, en mano de los hijos de Asiria por quienes ardía en deseo | Therefore I delivered her into the hand of her lovers, into the hand of the Assyrians, on whom she doted. |
| Por tanto, la entregué en mano de sus amantes, en mano de los hijos de Asiria por quienes ardía en deseo | Wherefore I have delivered her into the hand of her lovers, into the hand of the Assyrians, upon whom she doted. |
| escrito por mano de escribas | Written by the hands of emissaries. |
| escrito por mano de escribas | by the hands of scribes |
| escrito por mano de escribas | By the hands of scribes. |
| escrito por mano de escribas | In the hands of scribes (angels). |
| escrito por mano de escribas | borne by the hands of scribes, |
| escrito por mano de escribas | (Set down) by scribes |
| escrito por mano de escribas | in the hands of envoys, |
| escrito por mano de escribas | Carried by the hands of messenger angels, |
| escrito por mano de escribas | by the hands of the noble, virtuous, |
| escrito por mano de escribas | In the hands of scribes |
| escrito por mano de escribas | by the hands of |
| escrito por mano de escribas | (Written) by the hands of scribes |
| Por favor échame una mano. | Please give me a hand. |
| Por favor échame una mano. | Please help me. |
| Por favor échame una mano. | Help me, please. |
| Él murió por mi mano. | He was killed by my hand. |
| Tu ojo no le tendrá lástima. Vida por vida, ojo por ojo, diente por diente, mano por mano, pie por pie | Your eyes shall not pity life for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot. |
| Tu ojo no le tendrá lástima. Vida por vida, ojo por ojo, diente por diente, mano por mano, pie por pie | And thine eye shall not pity but life shall go for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot. |
| No pondría la mano en el fuego por ello. | I wouldn't bet on it. |
| Por favor levanten la mano si se consideran libertarios. | Please raise your hand if you'd say you're libertarian. |
Búsquedas relacionadas : Operado A Mano - Operado Por La Aerolínea - Vuelo Operado Por - Operado Por Profesionales - Operado - Operado - Por Mano - Por Mano - Operado Por El Piloto - Operado Por Control Remoto - Operado Por Control Remoto - Sitio Web Operado Por - Piloto Operado Por Aire - La Gravedad Operado
