Translation of "operador de comunicaciones móviles" to English language:

Dictionary Spanish-English

Comunicaciones - traducción :

Operador - traducción :

Keywords : Communications Communications Communication Satellite Phones Mobile Cellphones Cell Units Operator Operator Sparks Dispatcher

Examples (External sources, not reviewed)

Operador	Operator
Operador	Operator
Operador de ejecución	Error Control Operators
Operador de ejecución	Execution Operators
En industrias críticas (los dos ejemplos más importantes tal vez sean las comunicaciones móviles y la minería) el amiguismo corrompió el proceso de privatizaciones.	In critical industries mobile communications and mining are perhaps the two most important examples privatization has been corrupted by cronyism.
Las medidas en el ámbito de comunicaciones móviles, incluidos los acuerdos sobre normas y reserva de frecuencias en los ámbitos de GSM (sistema europeo de comuni	the measures in the area of mobile communications, including the agreements on standards and the reservation of frequencies in the areas of GSM (pan European digital mobile), ERMES (paging) and DECT (digital cordless telephones).
Contraseña de operador de IRC	IRC Operator Password
atributo operador valor	attribute operator value
operador del canal	channel operator
operador del canal	channel owner
operador lógico yName	logic operator and
operador lógico oName	logic operator or
operador lógico noName	logic operator not
Las comunicaciones son cifradas únicamente entre la empresa y el teléfono, lo que significa que el operador de telefonía móvil puede usar su clave para acceder a sus datos.	Communications are encrypted between the carrier and the phone only, meaning that the mobile carrier can use their key to access your data.
Probador, operador del canal de IRC	Tester, IRC channel operator, whipping
Por ejemplo, los móviles tenemos 400 millones de móviles en este país.	For example, cell phones We have 400 million cellphones in this country.
Salpicaduras móviles	Moving splashes
Ventanas móviles	Moving windows
Ladrillos móviles	Mobile Bricks
Operador, se cortó la llamada.	Operator, we were cut off.
El progreso de los operadores de móviles puede comprenderse fácilmente, pero la entrada de otro operador significaría aumentar la competencia lo que conllevaría a una bajada de precios y con ello, a un descenso de las ganancias.	The procedure of the mobile operators is easy to understand, the entrance of another operator would mean increased competition, it would lead to a decrease in prices and hence to a decrease in their profits.
medias móviles de tres meses )	three month centred moving average )
Icono para los usuarios con privilegios de operador	Icon for users with operator privileges
Marca esto para usar el operador de adición.	Check this to use addition operator.
Marca esto para usar el operador de sustracción.	Check this to use subtraction operator.
Marca esto para usar el operador de multiplicación.	Check this to use multiplication operator.
Marca esto para usar el operador de división.	Check this to use division operator.
Controlador de comunicaciones	Communication controller
Sincronizador de comunicaciones	Communication synchronizer
Error de comunicaciones	Communication error
Operandos erróneos para el operador punto.	Bad operands for period operator.
Recibe de sí mismo privilegios de operador del canal.	You take channel operator privileges from yourself.
La entrada de un operador virtual al mercado de la telefonía móvil sería posible después de que se cerrase un convenio sobre el alquiler de la infraestructura necesaria entre un operador de telefonía móvil y un operador virtual.	The entrance of a virtual operator on the mobile market would be possible after the signing of a contract on the rental of the necessary infrastructure between the mobile operator and the virtual operator.
comunicaciones	communications
Comunicaciones	Communications
Rev 0 El diseño inicial de EV DO fue desarrollado por Qualcomm en 1999 para cumplir con los requerimientos del IMT 2000 para obtener un enlace para descarga en comunicaciones estacionarias mayor a los 2 Mbit s opuesto a las comunicaciones móviles como un teléfono celular.	TIA 856 Release 0 The initial design of EV DO was developed by Qualcomm in 1999 to meet IMT 2000 requirements for a greater than 2 Mbit s down link for stationary communications, as opposed to mobile communication such as a moving cellular phone.
Panel para dispositivos móviles de InternetName	Panel for Mobile Internet Devices
Tienda de teléfonos móviles en Bombay.	Mobile phone shop in Mumbai.
Interés sobre el lanzamiento de un operador virtual de móviles ya lo muestra el grupo GTS Novera que quisiera dar un paso más adelante para convertirse en una competencia real de Telefónica O2 en el campo de los clientes de empresas.	For a longer period of time now, the GTS Novera group has made no secret of its interest in launching a virtual mobile operator, and in this way it would like to take another step in the direction of becoming a real competitor of Telefonica O2 in the area of corporate clientele.
Él tiene cuatro móviles.	He has four mobile phones.
Cuántos móviles tiene ella?	How many phones does she have?
Un gestor de dispositivos móviles de KDEName	A KDE Mobile Devices Manager
Un gestor de dispositivos móviles de KDEComment	Mobile Phones Management
Una herramienta de gestión de teléfonos móviles	A KDE Mobile Phone Management Tool
Manda imágenes de video de alta resolución hacia el operador.	It sends high resolution video pictures back to the operator.

Muestra esta página en español