Translation of "operar adecuadamente" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tendrían que operar. | They'd have to operate. |
| Ahí es donde la habilidad de operar microbios, la habilidad de operar tejidos, y la habilidad de operar robots empiezan a conducirnos a un reinicio. | That's where the ability to engineer microbes, the ability to engineer tissues, and the ability to engineer robots begin to lead to a reboot. |
| El doctor decidió operar enseguida. | The doctor decided to operate at once. |
| Puedes operar una transmisión manual? | Can you operate a manual transmission? |
| sin planearlo adecuadamente. | And they didn't plan right. |
| Me explicó cómo operar la máquina. | He explained to me how to use the machine. |
| Ella no sabe operar esta máquina. | She cannot work this machine. |
| Mi padre se va a operar. | Father is going to undergo an operation. |
| Vos sabés cómo operar esta máquina? | Do you know how to operate this machine? |
| Y necesitamos educarlos adecuadamente. | And we need to train them right. |
| No puedo descubrir cómo operar esta máquina. | I can't figure out how to operate this machine. |
| Tomás se tiene que operar la columna. | Tom has to have an operation on his back. |
| El doctor dijo que será necesario operar. | The doctor said it'll be necessary to operate. |
| Pero déjenme mostrarles cómo operar este dispositivo. | But let me show you how to work this device. |
| Mi 8TG Modificación para operar con gas LPG. | Mi 8TG Conversion to operate on LPG gas. |
| funciona adecuadamente y es adaptable | functions smoothly and is adaptable |
| Operar sólo para tareas pendientes AÚN NO FUNCIONA | Operate for To dos only NOT WORKING YET |
| Google está habituado a operar en condiciones precarias. | Google is no stranger to tenuous operating conditions. |
| Designado para operar otro tipo de avión y | Assigned to operate another aeroplane type and |
| Y el robot está reaccionando adecuadamente. | RB And the robot's reacting appropriately. |
| Ciertos venenos, usados adecuadamente, son útiles. | Certain poisons, properly used, are useful. |
| Tom no sabe hablar francés adecuadamente. | Tom doesn't know how to speak French properly. |
| El sistema judicial no funcionaba adecuadamente. | The court system wasn't functioning properly. |
| No se puede operar con vectores de tamaño distinto. | Cannot operate on different sized vectors. |
| Operar sólo para entradas del diario AÚN NO FUNCIONA | Operate for Journals only NOT WORKING YET |
| Te encargarías de que estén adecuadamente alimentados? | Would you see to it that they get properly fed? |
| Por supuesto que se requiere licencia para operar una grúa. | Of course, a license is needed to operate a crane. |
| Nos aseguramos de que seleccionamos nuestro equipamiento adecuadamente. | We make sure that we select our equipment properly. |
| Tom no tiene la suficiente experiencia como para operar un tren. | Tom doesn't have enough experience to operate a train. |
| La anestesia le dio a los cirujanos la libertad de operar. | Anesthesia gave surgeons the freedom to operate. |
| Preparado adecuadamente el sorrel debe quedar espeso y almibarado. | Made properly your sorrel should be thick and syrupy. |
| Las matrices se utilizan para guardar, manejar y operar grupos de variables. | Simple and multi dimensional arrays are supported, and may be either user created or created by another function. |
| Teníamos que operar al lado del nuevo centro Mohamed Alí, y respetarlo. | We had to operate next to the new Muhammad Ali center, and respect it. |
| Debería actualizarse a XFree86 4.2.0 para que esto funcione adecuadamente. | You should upgrade to XFree86 4.2.0 for this to work properly. |
| Sólo los atributos Title, Description y Keyword son tratados adecuadamente.) | Only the attributes Title, Description and Keyword are treated properly yet.) |
| Sus partituras solo podían ser adecuadamente interpretadas por auténticos virtuosos. | His scores could only be properly interpreted by authentic virtuosos. |
| Sólo menos del 1 por ciento está siendo adecuadamente tratado. | Only less than one percent are adequately treated. |
| Las agencias de socorro están impedidas de operar donde más se las necesita. | Relief agencies are blocked from operating where they are needed most. |
| Los bancos centrales y las instituciones financieras deben operar en un marco legal sólido . | Central banks and financial institutions must operate within a sound legal environment . |
| Cuáles son los límites planetarios dentro de los que se puede operar con seguridad? | What are the planetary boundaries within which we can safely operate? |
| Sin embargo, los políticos no están aplicando ninguna de esas políticas adecuadamente. | Yet politicians are pursuing none of these policies adequately. |
| Sumemos todo. Estamos hablando de muchos niños que no reciben educación adecuadamente. | Add those up. That is a lot of children who are not receiving their education properly. |
| Si alimentas adecuadamente a tu perro, puedes aumentar su periodo de vida. | If you feed your dog properly, you can increase his lifespan. |
| Pero no estoy segura de que su asistencia esté siendo canalizada adecuadamente. | But I'm not really sure that their assistance is also being channeled in the right way. |
| También dijo que no se había tratado adecuadamente la cuestión del antisemitismo. | An authentic democracy cannot be judged simply by the rights enjoyed by the majority, but also by those available in practice to the minorities. |
Búsquedas relacionadas : Adecuadamente - Adecuadamente Implementado - Abordado Adecuadamente - Adecuadamente Manipulados - Abordado Adecuadamente - Encajar Adecuadamente - Adecuadamente Protegido - Controla Adecuadamente - Evaluar Adecuadamente - Adecuadamente Debido - Utilizar Adecuadamente - Adecuadamente Definido
