Translation of "operar o control" to English language:
Dictionary Spanish-English
Control - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tendrían que operar. | They'd have to operate. |
| Ahí es donde la habilidad de operar microbios, la habilidad de operar tejidos, y la habilidad de operar robots empiezan a conducirnos a un reinicio. | That's where the ability to engineer microbes, the ability to engineer tissues, and the ability to engineer robots begin to lead to a reboot. |
| El doctor decidió operar enseguida. | The doctor decided to operate at once. |
| Puedes operar una transmisión manual? | Can you operate a manual transmission? |
| Me explicó cómo operar la máquina. | He explained to me how to use the machine. |
| Ella no sabe operar esta máquina. | She cannot work this machine. |
| Mi padre se va a operar. | Father is going to undergo an operation. |
| Vos sabés cómo operar esta máquina? | Do you know how to operate this machine? |
| Sólo mucho después, me percaté que decía QC, o control de calidad quality control | Only much later did I realize that she had been saying QC, or quality control. |
| Bueno, se puede hacer con menos control, o con un tipo de control diferente? | Well, can you do it with less control, or with a different kind of control? |
| No puedo descubrir cómo operar esta máquina. | I can't figure out how to operate this machine. |
| Tomás se tiene que operar la columna. | Tom has to have an operation on his back. |
| El doctor dijo que será necesario operar. | The doctor said it'll be necessary to operate. |
| Pero déjenme mostrarles cómo operar este dispositivo. | But let me show you how to work this device. |
| Mi 8TG Modificación para operar con gas LPG. | Mi 8TG Conversion to operate on LPG gas. |
| Comportamiento bajo la dirección o control del Estado | Conduct directed or controlled by a State |
| Afortunadamente, en el control biológico o incluso en el control natural, la resistencia es extremadamente rara. | Fortunately, in either biological control or even natural control, resistance is extremely rare. |
| Operar sólo para tareas pendientes AÚN NO FUNCIONA | Operate for To dos only NOT WORKING YET |
| Google está habituado a operar en condiciones precarias. | Google is no stranger to tenuous operating conditions. |
| Designado para operar otro tipo de avión y | Assigned to operate another aeroplane type and |
| No se puede operar con vectores de tamaño distinto. | Cannot operate on different sized vectors. |
| Operar sólo para entradas del diario AÚN NO FUNCIONA | Operate for Journals only NOT WORKING YET |
| Se le advierte que cualquier cambio o modificación no aprobada expresamente en este manual puede invalidar su permiso para operar este equipo. | You are cautioned that any changes or modifications not expressly approved in this manual could void your authority to operate this equipment. |
| Por supuesto que se requiere licencia para operar una grúa. | Of course, a license is needed to operate a crane. |
| Jeremi Wiśniowiecki murió en 1651, cuando la mayor parte de su enorme finca permaneció bajo control cosaco o control ruso. | Jeremi Wiśniowiecki died in 1651, when most of his enormous estate remained under Cossack or Russian control. |
| Tom no tiene la suficiente experiencia como para operar un tren. | Tom doesn't have enough experience to operate a train. |
| La anestesia le dio a los cirujanos la libertad de operar. | Anesthesia gave surgeons the freedom to operate. |
| Proyecto de decreto para Servicios de TI Regulación necesaria o control excesivo? | Proposed IT Services Decree Necessary Regulation or Excessive Control? |
| MacSHARRY mitir que los gastos o las existencias escapen a nuestro control. | Many of the events at the origin of the present problems have been outside our control. |
| Las matrices se utilizan para guardar, manejar y operar grupos de variables. | Simple and multi dimensional arrays are supported, and may be either user created or created by another function. |
| Teníamos que operar al lado del nuevo centro Mohamed Alí, y respetarlo. | We had to operate next to the new Muhammad Ali center, and respect it. |
| c) Velar por la administración o el control adecuados de las actividades o servicios sometidos a contratación externa | (c) To ensure appropriate management and or control over the activities or services that have been outsourced |
| Control de ganancia gain control | Gain Control |
| Las agencias de socorro están impedidas de operar donde más se las necesita. | Relief agencies are blocked from operating where they are needed most. |
| ( 12 ) Para la labor de todo proveedor de servicios de pago ( 12 ) Para la labor de todo proveedor de servicios de pago es fundamental disponer de la posibilidad de operar es fundamental disponer de la posibilidad de operar dentro de unos sistemas de pago o de participar en dentro de unos sistemas de pago o de participar en los mismos . | ( 12 ) It is essential to the function of a payment service ( 12 ) It is essential to the function of a payment service provider that it be able to operate within payment provider that it be able to operate within payment systems or to participate in such systems . |
| Pero al mismo tiempo, debemos cuidarnos de un exceso de regulación o control gubernamental. | At the same time, we must guard against over regulation or government control. |
| como ayudando en el control de la gripe pandémica o en el del SRAS. | It's been working to help control pandemic flu, SARS for example. |
| Este estómago modificado puede servir de control del empuje hidrostático o para respirar aire. | This modified stomach may be for buoyancy control or for breathing air. |
| Botón izquierdo para establecer el primer punto de control o botón derecho para terminar. | Left drag to set the first control point or right click to finish. |
| Botón derecho para establecer el primer punto de control o botón izquierdo para terminar. | Right drag to set the first control point or left click to finish. |
| Botón izquierdo para establecer el último punto de control o botón derecho para terminar. | Left drag to set the last control point or right click to finish. |
| Botón derecho para establecer el último punto de control o botón izquierdo para terminar. | Right drag to set the last control point or left click to finish. |
| Puede indicamos de qué medios de control administrativos o jurídicos disponen para tal fin? | Can it tell us what means of administrative or legal control it has at its disposal in this connection ? |
| Dibuja curvas de Bezier cúbicas. Mantenga pulsadas Alt, Control o Mayúsculas para las opciones. Intro o doble clic para terminar. | Draw cubic Beziers. Keep Alt, Control or Shift pressed for options. Return or double click to finish. |
| Los bancos centrales y las instituciones financieras deben operar en un marco legal sólido . | Central banks and financial institutions must operate within a sound legal environment . |
Búsquedas relacionadas : Posesión O Control - Custodia O Control - Propiedad O Control - Propia O Control - Gestión O Control - Control O La Regulación - O O O - Operar Maquinaria - Operar Maquinaria - Puede Operar - Operar Correctamente - Operar Arrendamiento - Operar Adecuadamente - Operar Independientemente
