Translation of "operar un interruptor" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Fabricando un interruptor.
Making a switch.
Un reed switch o interruptor de lengüeta es un interruptor eléctrico activado por un campo magnético.
The reed switch is an electrical switch operated by an applied magnetic field.
que no se apagan con un interruptor.
You cannot turn them off with a switch.
Interruptor DiSEqC
DiSEqC Switch
Ed Boyden un interruptor de luz para neuronas
Ed Boyden A light switch for neurons
Un transistor no es más que un interruptor de pared.
A transistor is nothing more than a wall switch.
Ella pulsó el interruptor.
She pressed the switch.
Tom giró el interruptor.
Tom flipped the switch.
Interruptor de red inalámbricaComment
Wireless Switch
Él conservaba todavía la fuerza suficiente para oprimir un interruptor.
He was still strong enough to squeeze a switch.
Ahí es donde la habilidad de operar microbios, la habilidad de operar tejidos, y la habilidad de operar robots empiezan a conducirnos a un reinicio.
That's where the ability to engineer microbes, the ability to engineer tissues, and the ability to engineer robots begin to lead to a reboot.
Tomaron el origami de ADN, organizaron algunos nano tubos de carbono, hicieron un pequeño interruptor, lo pueden ver aquí, conectado, lo probaron y mostaron que efectivamente es un interruptor
They took a DNA origami, organized some carbon nano tubes, made a little switch, you see here, wired it up, tested it and showed that it is indeed a switch.
Emisores inalámbricos desactivados por interruptor físicoName
Wireless transceivers disabled by hardware switch
Entonces, pueden poner componentes de circuitos en los ganchos, como un foco y un interruptor.
So, you can put circuit components on the staples, like a light bulb and a light switch.
Tendrían que operar.
They'd have to operate.
Este interruptor que dice, por un lado, inundación repentina, y por el otro, apagado.
This light switch that reads, on the one hand, flashfloods, and on the other hand, off.
La primera historia se titula El interruptor defectuoso .
And the first story is called The Faulty Switch.
No puedo encenderlo porque el interruptor está roto.
I can't turn it on, because the switch is broken.
No resultaría sencillo montar un interruptor para que accionase la sorda sirena de un barco de vapor?
But wouldn't it be an easy matter to wire a wall switch so that it triggers the muted horn of a steam ship?
Otro nuevo edificio bellamente diseñado estropeado por el sonido de un interruptor de pared vulgar.
Another beautifully designed new building ruined by the sound of a common wall light switch.
Tom no tiene la suficiente experiencia como para operar un tren.
Tom doesn't have enough experience to operate a train.
Si pulsas este interruptor, se abrirán las cortinas automáticamente.
If you touch this switch, it will open the curtains automatically.
El doctor decidió operar enseguida.
The doctor decided to operate at once.
Puedes operar una transmisión manual?
Can you operate a manual transmission?
El sonido que hace un interruptor de pared al apagarse, es de una naturaleza completamente distinta.
The sound made flicking a wall switch off is of a completely different nature.
Me explicó cómo operar la máquina.
He explained to me how to use the machine.
Ella no sabe operar esta máquina.
She cannot work this machine.
Mi padre se va a operar.
Father is going to undergo an operation.
Vos sabés cómo operar esta máquina?
Do you know how to operate this machine?
Llamamos a esta tecnología ICFE Interruptor de Circuito por Falla Eléctrica
We call this technology EFCI, Electrical Fault Circuit Interrupter.
Pero necesitamos un quot interruptor quot para evitar la estrategia convencional que predomina actualmente en la agenda política.
But we need a circuit breaker to escape from the business as usual approach that currently dominates the political agenda.
Ahora, esto es sólo un interruptor y se necesitan 500 mil millones para una computadora, así que falta un largo camino.
Now, this is just a single switch and you need half a billion for a computer, so we have a long way to go.
Los bancos centrales y las instituciones financieras deben operar en un marco legal sólido .
Central banks and financial institutions must operate within a sound legal environment .
No puedo descubrir cómo operar esta máquina.
I can't figure out how to operate this machine.
Tomás se tiene que operar la columna.
Tom has to have an operation on his back.
El doctor dijo que será necesario operar.
The doctor said it'll be necessary to operate.
Pero déjenme mostrarles cómo operar este dispositivo.
But let me show you how to work this device.
Mi 8TG Modificación para operar con gas LPG.
Mi 8TG Conversion to operate on LPG gas.
Pero permitir operar impunemente a empresas con un mal historial ambiental no es la solución.
But allowing companies with poor environmental records to operate with impunity is no solution.
Los bancos centrales y las entidades de crédito deben operar en un contexto jurídico sólido .
Central banks and credit institutions have to operate in a sound legal environment .
Operar sólo para tareas pendientes AÚN NO FUNCIONA
Operate for To dos only NOT WORKING YET
Google está habituado a operar en condiciones precarias.
Google is no stranger to tenuous operating conditions.
Designado para operar otro tipo de avión y
Assigned to operate another aeroplane type and
Andres Lozano El mal de Parkinson, depresión y el interruptor que podría apagarlos
Andres Lozano Parkinson's, depression and the switch that might turn them off
AK Bueno, era un poco difícil, porque tenía que operar con el bíceps y el tríceps.
AK Well, it was a little difficult, because all I had to work with was a bicep and a tricep.