Translation of "opinión diferente a la" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tengo una opinión diferente. | I think otherwise. |
| Su opinión es diferente de la mía. | His opinion is different from mine. |
| La opinión de las facciones de oposición, el SPD, los Verde y la izquierda, es diferente. | A different stance was taken by the opposition parties the SPD, Greens and Left Party. |
| Puede que esté en lo correcto, pero nuestra opinión es ligeramente diferente. | You may be right, but we have a slightly different opinion. |
| Eso no elimina el derecho a tener una opinión diferente, incluso Dios tuvo un debate con Satanás. | That doesn't abolish the right to have a different opinion, even God had a debate with Satan |
| a) Sensibilización de la opinión pública | (a) Awareness raising |
| La opinión pública empezó a cambiar. | Public opinion began to change. |
| Tu respuesta es diferente a la mía. | Your answer differs from mine. |
| Mi cámara es diferente a la tuya. | My camera is different from yours. |
| Mi idea es diferente a la tuya. | My idea is different from yours. |
| Diferente a la de la mayoría. Qué significaba? | Different than most people. What did it mean? |
| Mi opinión es similar a la suya. | My opinion is similar to yours. |
| La opinión pública. | Public opinion. |
| Esta película sensibilizó a la opinión pública británica. | That film sensitised British public opinion. |
| Es diferente a ser tímido. | It's different from being shy. |
| Moverlos a una lista diferente. | Move them to a different list. |
| Moverlos a una lista diferente | Move them to a different list |
| Tu filosofía de vida es diferente a la mía. | Your philosophy of life is different than mine. |
| Elijan a alguien de una cultura diferente, de un país diferente, de un grupo étnico diferente, con alguna diferencia, y conversen escúchenlos. | Just go up to someone who's from a different culture, a different country, a different ethnicity, some difference, and engage them in a conversation listen to them. |
| Debemos apelar a la opinión pública respecto al asunto. | We must appeal to public opinion about the matter. |
| La opinión pública estaba muy a favor del proyecto. | Public opinion was strongly in favor of the project. |
| Cuando quiera tu opinión te la voy a pedir. | When I want your opinion, I'll ask for it. |
| Cada una de ellas me dio una versión diferente del proceso, pero todas tenían una opinión común la circuncisión es intensamente dolorosa y debía estar preparada para mucho sangrado. | Each of them gave a different version of the process, but they held a common view circumcision is intensely painful, and I must be prepared for much bleeding. |
| Fue la opinión común. | It was the general opinion. |
| Ahora veo a la vida diferente de como solía verla. | I now view life differently than I used to. |
| Esta vez va a ser diferente. | This time is going to be different. |
| Llegué a esto de diferente manera. | But I actually came to this issue in a different way. |
| La polio es completamente diferente. | With polio it's almost completely different. |
| La realidad es muy diferente. | The reality is really, very different. |
| La demográfica es muy diferente. | This is a very different demographic. |
| Un estilo de vida diferente, un ser diferente. | A different way of life, a different being. |
| Vais a temer a otro diferente de Alá? | So will you fear any other than God? |
| Vais a temer a otro diferente de Alá? | Then will you fear other than God? |
| Vais a temer a otro diferente de Alá? | Will you then fear any other than Allah? |
| Vais a temer a otro diferente de Alá? | Do you, then, fear anyone other than God? |
| Vais a temer a otro diferente de Alá? | Will you, then, hold in awe any other than Allah? |
| Vais a temer a otro diferente de Alá? | Will ye then fear any other than Allah? |
| Vais a temer a otro diferente de Alá? | Will you, then, be wary of other than Allah? |
| Vais a temer a otro diferente de Alá? | Would you then fear any but Allah? |
| Vais a temer a otro diferente de Alá? | Then is it other than Allah that you fear? |
| Vais a temer a otro diferente de Alá? | Should you then have fear of anyone other than God? |
| Vais a temer a otro diferente de Alá? | Will you then fear anyone other than God? |
| Se ganaron a la opinión pública por un largo periodo, | They won public opinion over a long period of time. |
| Tienes derecho a dar tu opinión. | You are entitled to your opinion. |
| Respeto la opinión de todos. | I respect everybody's opinion. |
Búsquedas relacionadas : Una Opinión Diferente - Diferente A - Diferente A - Debido A La Diferente - Diferente A La Nuestra - Debido A La Diferente - Diferente A La Nuestra - Someter A La Opinión - Manos A La Opinión - Completamente Diferente A - Diferente A Lo - Diferente A Otros - Vea Diferente A - Opinión Opinión
