El otro día escuchamos que todo el mundo tiene una opinión fuerte sobre los videojuegos.	We heard the other day that everybody's got a strong opinion about video games.
Sobre todo, muy fuerte.	Very powerful.
No quiero decir que en opinión de la Comisión tendría que ser una institucionalización fuerte.	There is another minor, but no less important institution that is being discussed the centre for monitoring political elections.
Consuelo Duval Federica Dávalos de P. Luche Una auténtica jefa de familia quien tiene un fuerte carácter y siempre trata de imponer su opinión sobre Ludovico.	Federica Dávalos de P. Luche Federica de P. Luche (née Dávalos) (portrayed by Consuelo Duval) is the mother of La Familia P.Luche.
Intenté hacer indagaciones sobre su opinión indirectamente.	I tried to investigate his opinion indirectly.
Cuál es tu verdadera opinión sobre ella?	What do you really think of her?
Cual es su opinión general sobre este programa?	What is your general opinion about this program?
y suprimir la opinión sobre los aspectos económicos.	as they were, and deleting the judgment on the economic aspects.
Él es fuerte, valiente y, sobre todo, amable.	He is strong, brave and, above all, kind.
Si mi padre tenía una opinión sobre un tema, esa no se convierte automáticamente en mi opinión.	If my father had an opinion on a matter, that does not automatically make it my opinion.
Aditi Shankardass Una segunda opinión sobre trastornos de aprendizaje	Aditi Shankardass A second opinion on learning disorders
Iniciaron un bombardeo sobre las Tourelles y el fuerte.	With the fall of the Tourelles, Orléans seemed doomed.
y la realización de encuestas de opinión sobre diversos temas .	and public opinion polling on various issues .
Todavía no me he formado una opinión sobre ese tema.	I haven't formed an opinion on that subject yet.
Los japoneses realmente tienen una opinión negativa sobre los norteamericanos?	Do Japanese People Really Have a Low Opinion of Americans? Global Voices
El hielo es lo suficientemente fuerte para caminar sobre él.	The ice is thick enough to walk on.
Opinión del Consejo del IME sobre la emisión de dinero electrónico1 1 .	Opinion of the EMI Council on the issuance of electronic money1 1 .
Naturalmente, no estoy aquí para manifestar una opinión pormenorizada sobre el mismo,	I have seen it happen in the Netherlands that of the money made available for job creation 15 was reserved for women and at a certain moment the employment exchanges thought, 'Okay then, that's it, the 15 has been used and women don't have a look in on the rest!' I think we must be particularly aware of
En mi opinión no deberíamos votar sobre esa cuestión deberíamos haberla rechazado.	I am sorry. I am not debating this.
El pasado 16 de mayo celebramos un fuerte debate sobre el tema.	In the first place, I wish to comment on the proposed notification procedure.
SINGAPUR En las últimas semanas, ha habido un coro de opinión partidario de un fuerte aumento de la inversión mundial, en particular en infraestructuras.	SINGAPORE In recent weeks, there has been a chorus of opinion arguing for a sharp increase in global investment, particularly in infrastructure.
Nuestra responsabilidad es expresar una opinión sobre las mismas basada en nuestra auditoría .	Our responsibility is to express an opinion on these annual accounts based on our audit .
La cita es de la legendaria opinión de Potter Stewart sobre la pornografía.	The quote is from the fabled Potter Stewart opinion on pornography.
Otros han expresado su opinión sobre la propia palabra de moda mata hara	Others expressed their opinion of the buzzword mata hara itself
La Comisión de Control Presupuestario no dio una opinión favorable sobre esta petición.	(Parliament adopted the legislative resolution)
Sin embargo, en mi opinión es necesario decir algunas cosas sobre la resolución.	However, certain things need to be said about the resolution from my point of view.
Si eres fuerte, yo soy fuerte.	If you are strong, I am strong.
JA El impacto sobre la gente que trabajó en él fue muy fuerte.	JA The impact on the people who worked on it was severe.
Cítense los organismos que han sido consultados sobre la propuesta y expóngase la opinión que han dado sobre ella .	List of the organisations which have been consulted about the proposal and outline their main views .
Cítense los organismos que han sido consultados sobre la propuesta y expóngase la opinión que han dado sobre ella .	List the organisations which have been consulted about the proposal and outline their main views .
La contaminación política divide a la opinión pública sobre la crisis medioambiental en China	Political Pollution Polarizes Public Opinion Over China's Environmental Crisis Global Voices
(S). (DE) Señora Presidenta, señoras y señores, quiero exponer mi opinión sobre tres puntos.	(S). (DE) Mr President, ladies and gentlemen, I would like to comment on three points.
Se ha intentado lograr una opinión unitaria de la Comunidad Europea sobre este tema?	Has there been any attempt to draw up a common approach on this subject within the European Community?
En mi opinión, la competencia debe ser leal y la política social de ninguna manera debe constituir un instrumento para lograr una posición competitiva más fuerte.	Therefore we should stop speaking about migrant workers when referring to workers from another Community Member State, but should speak about Community workers.
El crecimiento económico debe ser fuerte y sostenible pero, sobre todo, debe ser incluyente.	Economic growth must be strong and sustainable but, above all, it must be inclusive.
Fuerte	Hard
Fuerte	Strong
Nikhil Pahwa, periodista independiente y fundador del blog MeddiaNama, ofreció su opinión sobre el fallo	Nikhil Pahwa, independent journalist and founder of the MeddiaNama blog, offered his take on the ruling
EEUU es fuerte y la economía global es fuerte.	America is strong, and the global economy is strong.
fuerte, majestuoso,	Lord of power and wisdom. So he acquired poise and balance,
fuerte, majestuoso,	The Strong then the Spectacle inclined towards him.
fuerte, majestuoso,	very strong he stood poised,
fuerte, majestuoso,	One strong of make. Then he stood straight.
fuerte, majestuoso,	Dhu Mirrah (free from any defect in body and mind), Fastawa then he (Jibrael Gabriel) rose and became stable . Tafsir At Tabari .
fuerte, majestuoso,	The one of vigor. He settled.

Búsquedas relacionadas : Opinión Sobre - Opinión Personal Sobre - Opinión Sobre Cómo - Opinión Sobre Esta - Sobre La Opinión - Opinión Sobre Algo - Opinión Sobre Si - Opinión Expresa Sobre - Opinión Negativa Sobre - Opinión Sobre El Cumplimiento - Dar Su Opinión Sobre - Opinión Sobre Esta Cuestión - Una Opinión Positiva Sobre - Compartir Opinión Sobre El

Muestra esta página en español