Translation of "opinión sobre esta" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Esta - traducción : Opinión - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

La Comisión de Control Presupuestario no dio una opinión favorable sobre esta petición.
(Parliament adopted the legislative resolution)
Esta es tu opinión?
Is this your opinion?
Esta es su opinión.
This is his opinion.
Esta es solo mi opinión.
This is just my opinion.
No somos de esta opinión.
We're not of this opinion.
Esta es una opinión ampliamente compartida.
This is a widely shared concern.
Así que esta es la opinión de un estudiante sobre cuál es su experiencia con los juegos.
So this is a student's opinion on what his experience of games are.
Bueno, esta es mi opinión. De acuerdo?
Well, my opinion is, fine. Okay?
Pero esta opinión despierta cada vez más críticas.
But a growing number of voices challenge this view.
No soy el único que tiene esta opinión.
I am not alone in this opinion.
En Australia esta totalmente dividida la opinión pública.
Public opinion is certainly divided within Australia.
Esta película sensibilizó a la opinión pública británica.
That film sensitised British public opinion.
Intenté hacer indagaciones sobre su opinión indirectamente.
I tried to investigate his opinion indirectly.
Cuál es tu verdadera opinión sobre ella?
What do you really think of her?
Esta no es mi opinión, es sólo mi traducción!
This isn't my point of view, it's only my translation!
Esta es una opinión que comparte el gobierno camerunés.
This is a view shared by the Cameroonian government.
Cual es su opinión general sobre este programa?
What is your general opinion about this program?
y suprimir la opinión sobre los aspectos económicos.
as they were, and deleting the judgment on the economic aspects.
Me gustaría oir la opinión de Tom en esta materia.
I'd like Tom's opinion on this matter.
Pero tal parece que Gazprom Media no compartía esta opinión.
Gazprom Media, it seems, had a different opinion.
Si mi padre tenía una opinión sobre un tema, esa no se convierte automáticamente en mi opinión.
If my father had an opinion on a matter, that does not automatically make it my opinion.
Aditi Shankardass Una segunda opinión sobre trastornos de aprendizaje
Aditi Shankardass A second opinion on learning disorders
El Consejo de Gobierno lamenta profundamente esta evolución y comparte la opinión expresada por la Comisión sobre las conclusiones del Consejo ECOFIN .
The Governing Council deeply regrets these developments and shares the views made public by the Commission on the ECOFIN Council conclusions .
y la realización de encuestas de opinión sobre diversos temas .
and public opinion polling on various issues .
Todavía no me he formado una opinión sobre ese tema.
I haven't formed an opinion on that subject yet.
Los japoneses realmente tienen una opinión negativa sobre los norteamericanos?
Do Japanese People Really Have a Low Opinion of Americans? Global Voices
Este año, al presentar nuestra opinión, hemos permanecido fieles a esta imagen.
This year, in submitting our opinion, we have lived up to our name.
Entiendo que haya otras. Pero esta opinión no debe pesar sobre la aplicación o no del Reglamento y de la jurisprudencia que ha gene rado.
Documents received Agenda Topical and urgent debate (Announcement for motions for resolutions tabled) see Minutes.
Ahora nos encontramos en una situación que plantea, en mi opinión, un gran interrogante sobre si los deba tes de estos dos informes pueden concluirse esta tarde y, claro está, sobre si se pueden celebrar las votaciones esta tarde.
And now we are in a position where it would appear to me there is a big question mark over whether the debates on those two reports can be concluded this afternoon and indeed whether the votes can be taken this evening.
En mi opinión, las enmiendas números 1 y 2 cubren adecuadamente esta posibilidad.
I believe Amendments Nos 1 and 2 cover this possibility adequately.
Opinión del Consejo del IME sobre la emisión de dinero electrónico1 1 .
Opinion of the EMI Council on the issuance of electronic money1 1 .
Naturalmente, no estoy aquí para manifestar una opinión pormenorizada sobre el mismo,
I have seen it happen in the Netherlands that of the money made available for job creation 15 was reserved for women and at a certain moment the employment exchanges thought, 'Okay then, that's it, the 15 has been used and women don't have a look in on the rest!' I think we must be particularly aware of
En mi opinión no deberíamos votar sobre esa cuestión deberíamos haberla rechazado.
I am sorry. I am not debating this.
Por lo tan to, soy de la opinión que tenemos que rechazar esta propuesta.
What eleven countries have managed must be possible in the twelfth!
En opinión de mi Grupo, esta estrategia deberá partir expresamente de una condonación condicionada.
In my Group's opinion this strategy must be based expressly on conditional cancellation of debts.
El Comisario comparte esta opinión y quiere profundizar en particular en el punto 3?
The vote will take place at 12 noon tomorrow. '
Por esta razón, en su opinión sobre el proyecto de una conferencia intergubernamental sobre cuestiones relacionadas con la unión política de 21 de octubre de este año entró en cuestiones de orden financiero.
Moreover, in the case of foreign policy, the Rome summit is stating its readiness to implement the objective of a common security policy to strengthen the identity of the Community and the coherence of its action at international level.
Entre tanto, es justo que el Parlamento, que tiene su propia opinión sobre esta materia una opinión bastante elaborada, y que aún nadie ha tachado de insensata, falta de realismo, ideológica o frivola , luche por conseguir que se adopten decisiones inequívocas.
To anyone who knows the President of the Commission, with his realistic, methodical cast of mind, it will have come as no surprise to hear him end his speech by saying that we were in the process of building the European Community but were running the risk of doing so against the nations and becoming scapegoats.
Esta obliga ción de consulta resulta perentoria cuando, después de solicitarse una primera opinión de esta Asamblea, se efectúa una modificación substancial de la propuesta normativa sin tener en cuenta la opinión del Parlamento.
But on due reflection I believe there is some point in discussing these matters, not so much because we have much time and opportunity left this year to make good the shortcomings in the social affairs sector, but rather that we ought to take time to prepare ourselves this year for our work next year.
Nuestra responsabilidad es expresar una opinión sobre las mismas basada en nuestra auditoría .
Our responsibility is to express an opinion on these annual accounts based on our audit .
La cita es de la legendaria opinión de Potter Stewart sobre la pornografía.
The quote is from the fabled Potter Stewart opinion on pornography.
Otros han expresado su opinión sobre la propia palabra de moda mata hara
Others expressed their opinion of the buzzword mata hara itself
Sin embargo, en mi opinión es necesario decir algunas cosas sobre la resolución.
However, certain things need to be said about the resolution from my point of view.
Una carta enviada al editor del periódico Jamaica Gleaner se hizo eco de esta opinión.
A Letter to the Editor of the Jamaica Gleaner echoed this sentiment.
En Twitter, Adam Ortiz señaló lo que en su opinión se busca con esta herramienta
On Twitter, Adam Ortiz voiced his opinion on what this tool seeks to achieve

 

Búsquedas relacionadas : Opinión Sobre Esta Cuestión - Esta Opinión - Opinión Sobre - ¿Es Esta Opinión - Opinión Personal Sobre - Opinión Sobre Cómo - Opinión Fuerte Sobre - Sobre La Opinión - Opinión Sobre Algo - Opinión Sobre Si - Opinión Expresa Sobre - Opinión Negativa Sobre - Sobre Esta Cuestión - Sobre Esta Base