Translation of "opiniones convergentes" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

En este sentido la crisis económica parece producir dos fenómenos convergentes.
In this respect the economic crisis seems to produce two convergent phenomena.
Por qué los físicos son convergentes? Porque son monótonos y estrechos.
Why do physicists converge? Because they're monotonous and narrow.
En particularmente, uno no puede obtener un límite vinculativo considerando secuencias de cuatro o más convergentes consecutivas.
In particular, one cannot obtain a tighter bound by considering sequences of four or more consecutive convergents.
Oí diversas opiniones.
I heard various opinions.
Opiniones rusas y prorrusas
Russian and pro Russian opinions
i) Intercambio general de opiniones
(i) General exchange of views
Éstas son opiniones completamente distintas.
These are completely different opinions.
Las opiniones no son hechos.
Opinions are not facts.
Existen controversias y opiniones encontradas.
There are controversies and conflicting opinions.
no constituye opiniones profesionales o jurídicas .
does not constitute professional or legal advice .
Deseamos recibir sus comentarios y opiniones .
Contact and feedback Your feedback is welcome .
Sus opiniones cambiaban según el tema.
Their views vary on the subject.
Planeamos obtener las opiniones del público.
We plan to elicit opinions from the public.
Dos opiniones son mejor que una.
Two opinions are better than one.
Chocaban seguido por sus opiniones políticas.
They often clashed over their political beliefs.
Es difícil conciliar todas las opiniones.
It's difficult to reconcile all the opinions.
También se han compartido opiniones sarcásticas.
And there was sarcasm shared too.
En la política también hay diferentes opiniones.
In politics also, there are different opinions.
A partir de aquí nuestras opiniones difieren.
It is on this point that our opinions differ.
No impongas tus opiniones sobre los demás.
Don't intrude your opinions on others.
Él cambia sus opiniones una tras otra.
He changes his opinions one after another.
Chocaban a menudo por sus opiniones políticas.
They often clashed over their political beliefs.
4) Opiniones sobre los medios de comunicación
4) Views on media
Quizás sea por su edad, pero sus opiniones parecen más basadas en la experiencia que las opiniones de los demás.
Maybe it's his age but his opinions seem a little more grounded in experience than everyone else's.
Para mis opiniones e ideales intento buscar aliados.
I am looking for allies to share my opinions and vision.
Soy indiferente a las opiniones de los demás.
I am indifferent to others' opinions.
También debes respetar las opiniones de la minoría.
You must also respect the opinions of the minority.
Las opiniones varían de una persona a otra.
Opinions vary from person to person.
Muy bien, tenemos una buena división de opiniones.
All right, we have a good division of opinion here.
Pero probablemente no creen que son opiniones expertas.
But they probably don't think of these opinions as expertise.
Las opiniones públicas tienen que desempeñar un papel fundamental.
Here, citizens have a critical role to play.
Prohibir la expresión de opiniones no los hará desaparecer.
Banning the expression of opinions will not make them go away.
No tomes opiniones y hechos como la misma cosa.
Don't view opinions and facts as the same thing.
Sé que las opiniones de él han cambiado ahora .
I know that the opinions are changing about him now.
El usuario de Facebook Javed Akram comparte sus opiniones
Facebook user Javed Akram shares his views
Despido de Carmen Aristegui desata opiniones encontradas en Twitter
Firing of Mexican Journalist Carmen Aristegui Unleashes Heated Comments on Twitter Global Voices
Las similitudes con las opiniones del Estado Islámico son flagrantes.
The similarities with the views of the Islamic State are glaring.
Las opiniones sobre Vladimir Putin son de lo más diversas.
LONDON 45 45 Opinions about Vladimir Putin run the gamut.
En esencia no se modificaron las opiniones de ambas instituciones .
The views of both institutions remained , in substance , unchanged .
En Europa existen diferentes opiniones acerca de la iniciativa palestina.
In Europe there are diverse opinions regarding the Palestinian initiative.
Sus opiniones, en artículos publicados en Internet, son absolutamente pacíficas.
His opinions, in articles published on the Internet, are entirely peaceful.
Cada una de sus opiniones tiene puntos buenos y malos.
Each of their opinions has both good points and bad points.
Cada vez que hablamos de hechos deben excluirse ciertas opiniones.
Whenever we are talking about facts certain opinions must be excluded.
Tenemos todo tipo de opiniones. Sí, no o no sé.
We got all sorts of opinions. Yes, no or I don't know.
Ruego que se introduzcan también estas opiniones en el procedimiento.
This must be given special consideration in view of the weak regions, and also in view of the regions outside the EEC, particularly in Central and Eastern Europe.