Translation of "opiniones de" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| i) Intercambio general de opiniones | (i) General exchange of views |
| Oí diversas opiniones. | I heard various opinions. |
| Opiniones rusas y prorrusas | Russian and pro Russian opinions |
| A partir de aquí nuestras opiniones difieren. | It is on this point that our opinions differ. |
| 4) Opiniones sobre los medios de comunicación | 4) Views on media |
| Éstas son opiniones completamente distintas. | These are completely different opinions. |
| Las opiniones no son hechos. | Opinions are not facts. |
| Existen controversias y opiniones encontradas. | There are controversies and conflicting opinions. |
| Quizás sea por su edad, pero sus opiniones parecen más basadas en la experiencia que las opiniones de los demás. | Maybe it's his age but his opinions seem a little more grounded in experience than everyone else's. |
| Soy indiferente a las opiniones de los demás. | I am indifferent to others' opinions. |
| También debes respetar las opiniones de la minoría. | You must also respect the opinions of the minority. |
| Las opiniones varían de una persona a otra. | Opinions vary from person to person. |
| Muy bien, tenemos una buena división de opiniones. | All right, we have a good division of opinion here. |
| no constituye opiniones profesionales o jurídicas . | does not constitute professional or legal advice . |
| Deseamos recibir sus comentarios y opiniones . | Contact and feedback Your feedback is welcome . |
| Sus opiniones cambiaban según el tema. | Their views vary on the subject. |
| Planeamos obtener las opiniones del público. | We plan to elicit opinions from the public. |
| Dos opiniones son mejor que una. | Two opinions are better than one. |
| Chocaban seguido por sus opiniones políticas. | They often clashed over their political beliefs. |
| Es difícil conciliar todas las opiniones. | It's difficult to reconcile all the opinions. |
| También se han compartido opiniones sarcásticas. | And there was sarcasm shared too. |
| Prohibir la expresión de opiniones no los hará desaparecer. | Banning the expression of opinions will not make them go away. |
| Sé que las opiniones de él han cambiado ahora . | I know that the opinions are changing about him now. |
| El usuario de Facebook Javed Akram comparte sus opiniones | Facebook user Javed Akram shares his views |
| Despido de Carmen Aristegui desata opiniones encontradas en Twitter | Firing of Mexican Journalist Carmen Aristegui Unleashes Heated Comments on Twitter Global Voices |
| En la política también hay diferentes opiniones. | In politics also, there are different opinions. |
| No impongas tus opiniones sobre los demás. | Don't intrude your opinions on others. |
| Él cambia sus opiniones una tras otra. | He changes his opinions one after another. |
| Chocaban a menudo por sus opiniones políticas. | They often clashed over their political beliefs. |
| Las opiniones sobre Vladimir Putin son de lo más diversas. | LONDON 45 45 Opinions about Vladimir Putin run the gamut. |
| En esencia no se modificaron las opiniones de ambas instituciones . | The views of both institutions remained , in substance , unchanged . |
| En Europa existen diferentes opiniones acerca de la iniciativa palestina. | In Europe there are diverse opinions regarding the Palestinian initiative. |
| Cada una de sus opiniones tiene puntos buenos y malos. | Each of their opinions has both good points and bad points. |
| Cada vez que hablamos de hechos deben excluirse ciertas opiniones. | Whenever we are talking about facts certain opinions must be excluded. |
| Tenemos todo tipo de opiniones. Sí, no o no sé. | We got all sorts of opinions. Yes, no or I don't know. |
| Ten un poco de respeto por las opiniones de otras personas. | Have some respect for other people's opinions. |
| En cuarto lugar , las proyecciones incorporan , inevitablemente , las opiniones de los expertos y pueden existir buenas razones para no estar de acuerdo con algunas de esas opiniones . | Fourth , expert views are inevitably incorporated into projections and there can be good reason for not agreeing with particular views . |
| Para mis opiniones e ideales intento buscar aliados. | I am looking for allies to share my opinions and vision. |
| Pero probablemente no creen que son opiniones expertas. | But they probably don't think of these opinions as expertise. |
| Estos representantes presen tarán sus opiniones al GC de manera unívoca . | These representatives present their view to the AG in a uniform way . |
| Esas ideas estaban emparentadas con las opiniones de la oligarquía financiera. | These ideas were tailored to the views of the financial oligarchy. |
| Existe disparidad de opiniones entre EE. UU. y muchas naciones europeas? | Are there differences of opinion between the USA and the many European nations? |
| Pero no todas las opiniones de la oposición son tan negativas. | But not all opposition voices are so negative. |
| Algunas opiniones interesantes sobre el incendio de ayer en la biblioteca. | Here's an interesting take on the library fire. Moscow library fire NoEndInSight |
| Esto ha parecido extraño debido a las opiniones ultranacionalistas de Shaked. | This has raised some eyebrows due to Shaked's ultranationalist views. |
