Translation of "oportunidad de desarrollo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Desarrollo - traducción : Oportunidad - traducción : Oportunidad - traducción : Oportunidad - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| El BAII ofrece la oportunidad de probar dicha idea en el propio ámbito de la financiación del desarrollo. | The AIIB offers a chance to test that idea in development finance itself. |
| Este año, que ha recibido el titulo de año del desarrollo sostenible, brinda una oportunidad ideal a ese respecto. | This year, which has been dubbed the year of sustainable development, provides an ideal opportunity in this regard. |
| Por qué de manera tan inconsciente se criminaliza a todo un barrio que es una oportunidad de desarrollo importante para Belgrado? | Why do you so carelessly criminalize an entire district that is a serious development opportunity for Belgrade? |
| Para China, aceptar un crecimiento más bajo ofrece una oportunidad crucial para respaldar un desarrollo estable y sostenible. | For China, accepting lower growth provides a crucial opportunity to support stable and sustainable development. |
| NUEVA YORK El año 2015 será la mayor oportunidad de nuestra generación para hacer avanzar el mundo hacia un desarrollo sostenible. | NEW YORK The year 2015 will be our generation s greatest opportunity to move the world toward sustainable development. |
| Su oportunidad para investigaciones posteriores llegó con su desarrollo del Zectran , el primer pesticida biodegradable y un producto altamente rentable. | His opportunity for further research came following his development of Zectran, the first biodegradable pesticide, a highly profitable product. |
| Esto es una oportunidad! Necesidades energéticas es una oportunidad. | This is an opportunity! Energy needs it's an opportunity. |
| Oportunidad desperdiciada | 'Blown opportunity' |
| En realidad refleja los cambios en el cerebro que proveen una excelente oportunidad para la educación y el desarrollo social. Gracias. | It actually reflects changes in the brain that provide an excellent opportunity for education and social development. Thank you. |
| La oportunidad perdida de Rouhani | Rouhani s Lost Chance |
| La segunda oportunidad de Erdoğan | Erdoğan s Second Chance |
| Desaproveché una oportunidad de oro. | I missed a golden opportunity. |
| No tuve oportunidad de escapar. | I had no chance to escape. |
| Sólo necesitamos una oportunidad. Mi oportunidad llegó en forma de Beau, y del Proyecto Abeja de Blackawton. | You just need an opportunity. My opportunity came in the form of Beau, and the Blackawton Bee Project. |
| Dale otra oportunidad. | Give it a chance. |
| Dame otra oportunidad. | Give me another chance. |
| Nunca tuvimos oportunidad. | We never stood a chance. |
| Perdí otra oportunidad. | I lost another chance. |
| Dame una oportunidad! | Give me a chance! |
| Quiero otra oportunidad. | I want another chance. |
| No tienes oportunidad. | You don't have a chance. |
| Necesito otra oportunidad. | I need another chance. |
| Dale una oportunidad. | Give her a chance. |
| Reafirmando que las actividades operacionales para el desarrollo del sistema de las Naciones Unidas cumplen una función importante al dar a los países en desarrollo la oportunidad de seguir desempeñando un papel decisivo en la gestión de su propio proceso de desarrollo en un contexto mundial en continua evolución, | Reaffirming that the operational activities for development of the United Nations system have an important role to play in enabling developing countries to continue to take a lead role in the management of their own development process in a continuously changing global context, |
| Hay que aprovecharse de esta oportunidad. | This opportunity should be taken advantage of. |
| Hay una gran oportunidad de éxito. | There is a good chance of success. |
| Aproveché la oportunidad de visitar Roma. | I took the opportunity to visit Rome. |
| Le dieron la oportunidad de escaparse. | They gave him a chance to escape. |
| Hice uso de esta buena oportunidad. | I made use of this good opportunity. |
| Él tuvo su oportunidad de triunfar. | He got his chance to succeed. |
| Nunca tuve la oportunidad de usarlo. | I never had the opportunity to use it. |
| Deberías sacar ventaja de esa oportunidad. | You should take advantage of this opportunity. |
| Es la única oportunidad de Tom. | It's Tom's only chance. |
| No teníamos ninguna oportunidad de ganar. | We had no chance of winning. |
| Nunca tendré la oportunidad de hacerlo. | I'm never going to be given the chance to do that. |
| No tendré la oportunidad de hacerlo. | I won't have the chance to do that. |
| Llanamente, el Islam una de las grandes religiones del mundo, que practica casi una cuarta parte de la humanidad perdió la oportunidad de echar a andar su desarrollo. | Simply put, Islam one of the world s great religions, practiced by nearly one quarter of humanity missed its development takeoff. |
| Así, pues, llegar hasta los niños afectados por situaciones de emergencia y brindarles la oportunidad de aprender satisface a un tiempo las necesidades humanitarias y los objetivos de desarrollo. | So reaching the children affected by emergencies and providing them with the opportunity to learn serves both humanitarian needs and development goals. |
| Pero tenemos una oportunidad. | But we have an opportunity. |
| No desperdicies tu oportunidad. | Don't throw away your chance. |
| Denme una segunda oportunidad. | Give me a second chance. |
| Vamos! Dame una oportunidad. | Come on! Give me a chance. |
| Te doy una oportunidad. | I'll give you a shot. |
| Espera una segunda oportunidad. | Wait for a second chance. |
| Deberías aprovechar esta oportunidad. | You should make good use of this opportunity. |
Búsquedas relacionadas : Oportunidad Para El Desarrollo - Oportunidad De Desarrollo De Carrera - Oportunidad De Desarrollo De Negocios - Oportunidad - Oportunidad - Oportunidad De - Desarrollo - Gran Oportunidad - Gran Oportunidad - Una Oportunidad
