Tom pensaba que tenía una oportunidad de ganar la carrera.	Tom thought he had a chance to win the race.
Las políticas de desarrollo solían estar dominadas por activistas de carrera vinculados al pensamiento de la era socialista.	Development policy used to be dominated by career activists wedded to socialist era thinking.
El BAII ofrece la oportunidad de probar dicha idea en el propio ámbito de la financiación del desarrollo.	The AIIB offers a chance to test that idea in development finance itself.
Carrera de obstáculosName	Obstacle Race
Condiciones de carrera	Race Conditions
Acaso piensas seriamente en perseguir una carrera como conductor de autos de carrera?	Are you seriously thinking about pursuing a career as a race car driver?
Cumbre de su carrera	Career peak
Este año, que ha recibido el titulo de año del desarrollo sostenible, brinda una oportunidad ideal a ese respecto.	This year, which has been dubbed the year of sustainable development, provides an ideal opportunity in this regard.
Por qué de manera tan inconsciente se criminaliza a todo un barrio que es una oportunidad de desarrollo importante para Belgrado?	Why do you so carelessly criminalize an entire district that is a serious development opportunity for Belgrade?
Para los que comienzan a trabajar, hacerlo en el extranjero es una excelente oportunidad, los primeros pasos para dirigir tu carrera , afirma el gerente.	For people starting a career, working abroad is a great chance to take your first steps onto the career ladder, says the manager.
NUEVA YORK El año 2015 será la mayor oportunidad de nuestra generación para hacer avanzar el mundo hacia un desarrollo sostenible.	NEW YORK The year 2015 will be our generation s greatest opportunity to move the world toward sustainable development.
Carrera A los 11 años, Bochner empezó su carrera en programas de radio en Ontario.	Career At the age of eleven, Bochner began his acting career on Ontario radio programs.
Estoy haciendo la carrera de sociología.	I'm majoring in sociology.
Esta fue una carrera de arrancones.	Here was a drag race.
La oportunidad perdida de Rouhani	Rouhani s Lost Chance
La segunda oportunidad de Erdoğan	Erdoğan s Second Chance
Desaproveché una oportunidad de oro.	I missed a golden opportunity.
No tuve oportunidad de escapar.	I had no chance to escape.
Promoción y apoyo de las perspectivas de carrera	Career development and support
Formación académica e inicio de su carrera	Academic studies and early career
La carrera imperfecta de un Madrid olímpico	The imperfect race of an Olympic Madrid
Ella salió del cuarto de una carrera.	She left her room in haste.
Cuál es tu juego de carrera favorito?	What's your favorite racing game?
Tom habló con un asesor de carrera.	Tom spoke to a career advisor.
JM Ahora un pequeño consejo de carrera.	JM Now a little piece of career advice.
La carrera de Sheridan empezó a mejorar.	Sheridan's career prospects began to improve.
Para China, aceptar un crecimiento más bajo ofrece una oportunidad crucial para respaldar un desarrollo estable y sostenible.	For China, accepting lower growth provides a crucial opportunity to support stable and sustainable development.
Carrera Villarreal inició su carrera profesional en 1996 en el club Talleres de la Primera B Nacional.	Career Villarreal started his career in 1996 at Talleres de Córdoba in the Argentine Primera B Nacional.
Carrera sincronizada	Synchronised Running
Sólo necesitamos una oportunidad. Mi oportunidad llegó en forma de Beau, y del Proyecto Abeja de Blackawton.	You just need an opportunity. My opportunity came in the form of Beau, and the Blackawton Bee Project.
Carrera cinematográfica Él estaba trabajando como mozo de establo en un campo de polo de Los Ángeles por 6 dólares a la semana cuando le ofrecieron una oportunidad de ganar 7 dólares al día más comida como especialista.	Career He was working as a stable hand at a polo field in Los Angeles for six dollars a week when he was offered a chance to make seven dollars a day plus a box lunch as a stuntman.
Hay que aprovecharse de esta oportunidad.	This opportunity should be taken advantage of.
Hay una gran oportunidad de éxito.	There is a good chance of success.
Aproveché la oportunidad de visitar Roma.	I took the opportunity to visit Rome.
Le dieron la oportunidad de escaparse.	They gave him a chance to escape.
Hice uso de esta buena oportunidad.	I made use of this good opportunity.
Él tuvo su oportunidad de triunfar.	He got his chance to succeed.
Nunca tuve la oportunidad de usarlo.	I never had the opportunity to use it.
Deberías sacar ventaja de esa oportunidad.	You should take advantage of this opportunity.
Es la única oportunidad de Tom.	It's Tom's only chance.
No teníamos ninguna oportunidad de ganar.	We had no chance of winning.
Nunca tendré la oportunidad de hacerlo.	I'm never going to be given the chance to do that.
No tendré la oportunidad de hacerlo.	I won't have the chance to do that.
Reafirmando que las actividades operacionales para el desarrollo del sistema de las Naciones Unidas cumplen una función importante al dar a los países en desarrollo la oportunidad de seguir desempeñando un papel decisivo en la gestión de su propio proceso de desarrollo en un contexto mundial en continua evolución,	Reaffirming that the operational activities for development of the United Nations system have an important role to play in enabling developing countries to continue to take a lead role in the management of their own development process in a continuously changing global context,
Llanamente, el Islam una de las grandes religiones del mundo, que practica casi una cuarta parte de la humanidad perdió la oportunidad de echar a andar su desarrollo.	Simply put, Islam one of the world s great religions, practiced by nearly one quarter of humanity missed its development takeoff.

Búsquedas relacionadas : Oportunidad De Carrera - Oportunidad De Desarrollo - Desarrollo De Carrera - Desarrollo De Carrera - Nueva Oportunidad De Carrera - Desarrollo De La Carrera - Desarrollo De La Carrera - Oportunidad De Desarrollo De Negocios - Herramientas De Desarrollo De Carrera - Oportunidades De Desarrollo De Carrera - Camino De Desarrollo De Carrera - Actividades De Desarrollo De Carrera - Gerente De Desarrollo De Carrera - El Desarrollo De Mi Carrera

Muestra esta página en español