esta fue una oportunidad para hacer la reinervación inducida.	And that gave us the opportunity to do targeted reinnervation.
Ver una oportunidad y decidir qué vas a hacer para tratar de aprovecharla.	You see an opportunity and you decide what you're going to do to try to seize that.
Así que cuando se da la oportunidad, Yo trato de hacer allí o para ella.	So, whenever given an opportunity, I try to do something in it or with it or for it.
y nuestra propia oportunidad de hacer algo nuevo ahí?	And our own opportunity to make something new there?
Así que les daré la oportunidad de hacer eso.	So I'm going to give them a chance to do that.
Tom nunca ha tenido la oportunidad de hacer eso.	Tom has never had the chance to do that.
Nunca se me presentará la oportunidad de hacer eso.	I'm never going to be given the chance to do that.
Los brasileños no desaprovecharon la oportunidad de hacer chistes	Brazilians did not miss the opportunity to crack jokes
Quiero aprovechar la oportunidad para hacer un par de anotaciones a la posición del Gmpo Socialista.	There would also be cuts in safety, even though we have just witnessed the disaster of the 'Scandinavian Star'.
Esa fue su oportunidad de demostrar lo que podía hacer.	That was her chance to show what she could do.
Tan pronto tenga la oportunidad, vendré a hacer una visita.	As soon as I can get the chance, I'll come for a visit.
Desafortunadamente, están perdiendo una oportunidad que solo ocurre una vez por generación para hacer algo más beneficioso.	Unfortunately, they are missing a one in a generation opportunity to do much more good.
Para cerrar, quisiera decir que todos tienen la oportunidad de hacer un cambio a su propio modo.	In closing, I'd like to say that everybody has the opportunity to make change in their own way.
Tom tuvo la oportunidad de hacer eso, pero decidió no hacerlo.	Tom had a chance to do that, but he decided not to.
Para mí, las cumbres de Global Voices son siempre un momento alegre, una oportunidad para reconectar con viejos amigos y para hacer nuevos.	For me, Global Voices summits are always a joyful time, a chance to reconnect with old friends and make new ones.
Cada uno de esos puntos es una opotunidad de hacer algo al respecto es una oportunidad para la tecnología para realizar cambios.	Each one of those is an opportunity to do something about it it's an opportunity for the technology to change.
Pienso que hay una posibilidad real de hacer una poderosa para llegar a nuevas audiencias si tuviera la oportunidad	And I think there's a real possibility to reach new audiences if I had a chance.
Los españoles de esta Asamblea están intentando decir que 1992 debería ser la oportunidad para hacer una revisión completa.	The same cannot be said, incidentally, for these two authorities' own budgets, I would point out en passant I shall of course raise this point in public when the time comes to prove that we are not at the beck and call of the two other institutions.
Y el cuervo no había tenido la oportunidad de hacer esto antes.	And she hadn't had the opportunity to do this before.
La última oportunidad para Japón?	Last Chance for Japan?
Los refugiados, oportunidad para Europa	Europe u0027s Refugee Opportunity
Es como si cada año fuera la última oportunidad que tenemos para hacer algo acerca de la guerra con Irán.	It's like every year it's the last minute that we can do something about the war with Iran.
Así que se dió la oportunidad, en la cual siempre estuve pensando qué puedo hacer para ayudar a mi gente?	So the opportunity came, and I was always thinking about that what can I do to help my people?
Debería hacer uso de esta oportunidad, pues tal vez nunca vuelva otra vez.	You ought to take advantage of this opportunity, for it may not come again.
NUEVA YORK El año 2015 será la mayor oportunidad de nuestra generación para hacer avanzar el mundo hacia un desarrollo sostenible.	NEW YORK The year 2015 will be our generation s greatest opportunity to move the world toward sustainable development.
Les contesté que iba a hacer lo que me gustaba y que era una oportunidad para transmitir las historias de Uganda.	I told them I was going to do what I loved... and that it was an opportunity to tell Uganda's stories.
La migración como oportunidad para Europa	आप रव स य र प क ल ए स अवसर
Él tomó una oportunidad para hablar.	He seized an opportunity to speak.
Quisiera una oportunidad para aprender más.	I'd like a chance to learn more.
Quiero que todo el mundo tenga la oportunidad de poder hacer lo que quiera.	I want the whole world to have the opportunity to be able to do what it wants.
Quiero terminar diciendo que hay una enorme oportunidad de hacer de la pobreza historia.	I want to end just by saying that there's enormous opportunity to make poverty history.
No le dieron la oportunidad de hacer una llamada telefónica después de su arresto.	He was not given the chance to make a phone call after his arrest.
Sin embargo, hoy queremos reiterarla una vez más, y aprovechar esta oportunidad para hacer un elogio de la labor de los intérpretes.	Nevertheless, we have decided this evening to express our views again, for the very reason that we wish to sing the praises of the interpreters you are in fact able to understand what I am saying, thanks to the help of our good interpreters.
La última oportunidad para Ucrania y Europa	Last Chance for Ukraine and Europe
Nuestra última oportunidad para salvar el planeta	Our Last Chance for a Safe Planet
Ha llegado la última oportunidad para actuar.	The last chance for action has arrived.
Una oportunidad excepcional para la salud global	A Breakthrough Opportunity for Global Health
Deberías aprovecharte de cada oportunidad para aprender.	You should avail yourself of every opportunity to learn.
Ocupé cada oportunidad para mejorar mi inglés.	I made use of every opportunity to improve my English.
Él ocupó cada oportunidad para practicar inglés.	He used every chance to practice English.
Aprovechó la oportunidad para visitar el museo.	He took advantage of the opportunity to visit the museum.
Me insistieron para que aprovechara esa oportunidad.	They insisted on my making use of the opportunity.
Aproveché la oportunidad para visitar el museo.	I took the opportunity to visit the museum.
Solo tienes una oportunidad para responder correctamente.	You have only one chance to answer correctly.
Ocupé cada oportunidad para mejorar mi esperanto.	I took every opportunity to improve my Esperanto.

Búsquedas relacionadas : Oportunidad Para Hacer Comentarios - Oportunidad Para - Oportunidad De Hacer - Oportunidad De Hacer - Para Hacer - Para Hacer - Hacer Para - Hacer Para - Para Hacer - Para Hacer - Hacer Que La Oportunidad - Oportunidad Para Conseguir - Oportunidad Para Móviles - Oportunidad Para Ganar

Muestra esta página en español