Translation of "oportunidad para la creación de redes" to English language:
Dictionary Spanish-English
Creación - traducción : Oportunidad - traducción : Oportunidad - traducción : Oportunidad - traducción : Para - traducción : Para - traducción : Para - traducción : Para - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| ( o ) el fomento de la creación y del desarrollo de redes transeuropeas | ( o ) encouragement for the establishment and development of trans European networks |
| c) La creación de redes de cooperación y comunidades de práctica entre las organizaciones del sistema | (c) Building collaborative networks and communities of practice among organizations of the system |
| La creación de redes entre minusválidos, personas de edad avanzada y servicios sociales son otros tantos ejemplos. | A single monetary policy in itself represents far more than just the nucleus of a united Europe. |
| Así que la creación de Craiglist o la red de desarrollo de iTunes y iPhone, y otras redes, como Facebook, | So creating Craigslist or iTunes and the iPhone developer network, there are all these networks Facebook as well. |
| La última oportunidad para Japón? | Last Chance for Japan? |
| Para apoyar al sector bancario europeo en la creación de la SEPA para las tarjetas , el Eurosistema está considerando el desarrollo de criterios de cumplimiento de la SEPA para redes de tarjetas y de sus correspondientes términos de referencia . | In order to help the European banking industry to create a SEPA for cards , the Eurosystem has developed SEPA compliance criteria for card schemes and the corresponding terms of reference . |
| El acceso a las redes sociales en internet es una oportunidad para el ejercicio de los derechos de las personas y es una herramienta para el aprendizaje y el conocimiento. | Access to social media sites is an opportunity for the exercise of people's rights and a tool for instruction and knowledge. |
| La migración como oportunidad para Europa | आप रव स य र प क ल ए स अवसर |
| asistencia a la creación de redes de la sociedad civil, tanto de las OSC entre sí como entre estas y el personal de la UE | assistance to civil society networking, both among CSO themselves and between these and the EU staff |
| Con ellas pretendemos reintroducir esas relaciones transversales y estimular la creación y multiplicación de redes en las distintas áreas del programa. | aspect a moment. For the first time in the history of Europe we are conferring on the Community one of the distinctive and essential powers that has been taken historically as an affirmation of national sovereignty the right to mint money. |
| El asistente para la creación de scripts | The Script Object Wizard |
| Aunque la aparición de estas delicadas flores rosas significa que las redes sociales se llenarán de fotos increíblemente bellas, la floración también representa una oportunidad para reflexionar, tener esperanza, soñar y asumir pérdidas. | While the arrival of the delicate pink flowers means social media is filling up with some incredibly beautiful photos, the bloom also is a chance to reflect, hope, dream, and come to terms with loss. |
| La última oportunidad para Ucrania y Europa | Last Chance for Ukraine and Europe |
| Ha llegado la última oportunidad para actuar. | The last chance for action has arrived. |
| Una oportunidad excepcional para la salud global | A Breakthrough Opportunity for Global Health |
| Aprovechó la oportunidad para visitar el museo. | He took advantage of the opportunity to visit the museum. |
| Aproveché la oportunidad para visitar el museo. | I took the opportunity to visit the museum. |
| Esta es la última oportunidad para él. | This is his last chance. |
| Hoy día, la producción se basa en redes de redes. | Modern production is based on networks of networks. |
| Direcciones IP para redes privadas | IP Addresses for private networks |
| La victoria de Hollande es una nueva oportunidad para Europa. | François Hollande s victory is a fresh chance for Europe. |
| Creación de capacidad para la producción de cartas náuticas | Capacity building for the production of nautical charts |
| Asistente para creación de Préstamos | New Loan Wizard |
| Deberías aprovecharte de cada oportunidad para aprender. | You should avail yourself of every opportunity to learn. |
| En muchas redes de área local pequeñas el protocolo SMB se utiliza para proporcionar servicios de redes. | In many small local area networks the SMB protocol is used to offer network services. |
| Los refugiados, oportunidad para Europa | Europe u0027s Refugee Opportunity |
| En Estados Unidos, los encargados de las campañas electorales del presidente Barack Obama reconocieron esta oportunidad y usaron ampliamente las redes sociales para comunicar mensajes políticos y para alentar y movilizar a sus partidarios. | In the United States, President Barack Obama s election campaigns recognized this opportunity, using social media extensively to communicate political messages, and to energize and mobilize supporters. |
| e) Movilizar financiación para ofrecer intervenciones gratuitas o subvencionadas de reparación en los casos de fístula, incluso promoviendo la creación de redes entre los proveedores y el intercambio de nuevas técnicas y protocolos de tratamiento | (e) To mobilize funding to provide free or subsidized fistula repairs, including through encouraging more networking among providers and the sharing of new treatment techniques and protocols |
| Términos de referencia para el cumplimiento de los requisitos de la SEPA para redes de tarjetas | Terms of Reference for the SEPA compliance of card schemes |
| La inmigración, una carga o una oportunidad para la economía? | Is immigration a burden or an opportunity for the economy? |
| esta fue una oportunidad para hacer la reinervación inducida. | And that gave us the opportunity to do targeted reinnervation. |
| y desde entonces él buscaba la oportunidad para entregarle | From that time he sought opportunity to betray him. |
| y desde entonces él buscaba la oportunidad para entregarle | And from that time he sought opportunity to betray him. |
| Insertar código para creación de KIconName | Insert Code for KIcon Creation |
| A escala europea merecen respaldo diversas iniciativas, como la creación de redes, el proyecto piloto Erasmus Jóvenes Empresarios y los intercambios de educadores y empresarios para fomentar el espíritu emprendedor, o de buenas prácticas en el ámbito de la educación para el emprendimiento. | At European level, different initiatives, such as the creation of networks, the Erasmus for Young Entrepreneurs pilot project, exchanges of educators and entrepreneurs to promote entrepreneurship as well as good practices in the field of entrepreneurship education should be supported and further developed. |
| La creación de un fondo de este tipo proporcionaría un poderoso símbolo de solidaridad dentro de la UE, y al mismo tiempo se constituiría en una oportunidad ideal para reflexionar sobre la naturaleza de los costos de las sanciones. | Creating such a fund would provide a potent symbol of solidarity within the EU, while providing an ideal opportunity to reflect on the nature of the sanctions costs. |
| En ella se establecía un calendario para la creación del mercado único y se reafirmaba la necesidad de la creación de la UEM . | This Act set a timeframe for launching the Single Market and reaffirmed the need for achieving EMU . |
| Creación de bases de datos para todos | Database creation for everyone |
| Él tomó una oportunidad para hablar. | He seized an opportunity to speak. |
| Quisiera una oportunidad para aprender más. | I'd like a chance to learn more. |
| La cumbre climática será una oportunidad para mostrar lo mejor de ella. | The climate summit will be an opportunity to show it at its best. |
| Elementos para la creación de una cultura mundial de seguridad cibernética | Elements for creating a global culture of cybersecurity |
| ) resulta necesaria para la creación de un mercado europeo de capitales | European Union and such coordination is necessary to bring about a European capital market |
| Son un canal a través del cual puede fluir no sólo dinero, sino también una gran cantidad de conocimiento tácito, además de ser una fuente potencial de oportunidades para el comercio, la inversión, la innovación y la creación de redes profesionales. | They are a channel through which not only money, but also much tacit knowledge, can flow, and they are a potential source of opportunities for trade, investment, innovation, and professional networks. |
| Numerosos usuarios de redes sociales utilizaron la fotografía para comentarios políticos y burlas. | Numerous social media users utilized the photo for political commentary and jokes. |
Búsquedas relacionadas : Para La Creación De Redes - Creación De Redes - La Creación De Redes - Que La Creación De Redes - Facilitar La Creación De Redes - Mediante La Creación De Redes - Fomentar La Creación De Redes - Creación De Redes Virtuales - Creación De Redes Locales - Creación De Redes Entre - Creación De Redes Con - La Creación De Redes De Comunicación - La Creación De Redes De Velocidad - Oficial De La Creación De Redes