Translation of "oportunidades de aprendizaje permanente" to English language:
Dictionary Spanish-English
Aprendizaje - traducción : Aprendizaje - traducción : Permanente - traducción : Permanente - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Actividad asociada aprendizaje permanente, incluido el multilingüismo | Associated Activity Lifelong learning, including multilingualism |
| Puesto que el aprendizaje de los trabajadores adquiere cada vez más un carácter continuo (aprendizaje permanente), el nivel oficial de cualificación no es suficiente. | As the learning of the employees becomes more of a continuously on going process (life long learning), information about the formal level of qualification is not sufficient. |
| A escala de la UE, puede diversificarse el aprendizaje mutuo, creando por ejemplo oportunidades adicionales de aprendizaje entre iguales adaptadas a las diferentes necesidades de los Estados miembros. | At EU level, mutual learning can be diversified, for example by creating additional opportunities for peer learning tailored to different needs of Member States. |
| Además, la falta de luz al oscurecer puede significar menos oportunidades de aprendizaje para los niños en edad escolar. | Bagi anak anak usia sekolah, pencahayaan buruk di malam hari berarti hilangnya kesempatan belajar. |
| Y ahora, finalmente, la educación queremos convertir a la escuela, que está sub utilizada, en un centro de aprendizaje permanente para todos. | And then now, finally in education, we want to change the school as being underutilized into a place where it's a lifelong learning center for everyone. |
| i) Reconocer el derecho de los jóvenes con discapacidad a la educación, sin discriminación y sobre la base de la igualdad de oportunidades, incluso garantizando un sistema de educación inclusivo a todos los niveles y el aprendizaje permanente, y al trabajo, en pie de igualdad con otros | (i) To recognize the rights of young persons with disabilities to education without discrimination and on the basis of equal opportunity, including by ensuring an inclusive education system at all levels and lifelong learning, and to work, on an equal basis with others |
| Y lo acompañamos con experiencias de auténtico aprendizaje, aprendizaje individual. | And what we do is we partner it with authentic learning experiences, private based learning. |
| Modo de aprendizaje | Learn Mode |
| aprendizaje | learning |
| Aprendizaje | Learning |
| Una cuenta de aprendizaje fijaría los criterios para el apoyo educativo, incluidas las oportunidades durante toda la vida para adquirir nuevas aptitudes e impartirlas a otros. | A learning account would set the parameters for educational support, including lifelong opportunities to acquire new skills and to teach skills to others. |
| El navegador de aprendizaje | The Learn Browser |
| Utilizar aprendizaje de IA | Use AI learning |
| Temor permanente, paz permanente. | Everlasting fear, everlasting peace. |
| En un segundo nivel, se espera que el ECVET contribuya a la reforma de los sistemas nacionales de educación y formación profesionales y a lograr un verdadero aprendizaje permanente. | At a secondary level, ECVET is expected to be able to contribute to the reform of national vocational education and training systems and the achievement of genuine lifelong learning. |
| Modo de aprendizaje de kbruch | kbruch learning mode |
| Burns y Plummer vieron la necesidad inmediata de oportunidades que complementen el aprendizaje de la lengua debido a que las lenguas aborígenes no son materias obligatorias en las escuelas. | Burns and Plummer saw the immediate need for supplemental language learning opportunities because Aboriginal languages are not mandatory subjects in schools. |
| Mejora nuestra habilidad de aprendizaje. | It improves our ability to learn. |
| Utilizar método de aprendizaje alternativo | Usually a query is only in one direction, depending on the column you used to start the query. With this check box you can determine, that the directions are altered randomly. |
| Aprendizaje Nombres de los idiomas | The Learning Menu |
| Abrir el KBruch de aprendizaje | Open learning KBruch |
| La dirección de aprendizaje se puede cambiar aleatoriamente para evitar el aprendizaje de un solo sentido. | Example |
| El menú Aprendizaje | Invokes the language properties dialog. |
| Aprendizaje Reiniciar consulta | Provides a submenu for each language with all the query dialogs. Exactly the same as the menu appearing in a table header button. |
| Asimismo , deberían aplicarse políticas dirigidas a incrementar la eficiencia en la adecuación de los trabajadores a los puestos de trabajo , es decir , a la inversión en educación , aprendizaje y formación permanente . | In addition , a wide range of policies should aim at increasing the efficiency of matching potential workers to job vacancies , namely , investment in education , training and life long learning . |
| Alimentación de la lista de aprendizaje | Populating the Learning List |
| Un programa de aprendizaje de geografía | A geography learning program |
| Ayudar a las empresas y organizaciones a contar con personal motivado y adaptable, capaz de acceder y beneficiarse de las oportunidades de aprendizaje ofrecidas en el lugar de trabajo y fuera de él | Assist enterprises and organisations to have well motivated, employable and adaptable staff, capable of accessing and benefiting from learning opportunities both within and outside the workplace |
| No hay un proceso de aprendizaje. | There is not a learning process. |
| Utilizar el método de aprendizaje Leitner | Use the Leitner learning method |
| evalúen sus propias necesidades de aprendizaje. | assess their own training needs. |
| Evaluación de los resultados del aprendizaje | Assessing learning outcomes |
| EVALUACIÓN de los resultados del aprendizaje que haya adquirido una persona mediante un aprendizaje formal e informal | ASSESSMENT of an individual's learning outcomes acquired through non formal and informal learning, |
| EVALUACIÓN de los resultados del aprendizaje que haya adquirido una persona mediante un aprendizaje formal e informal | ASSESSMENT of an individual's learning outcomes acquired through non formal and informal learning |
| Oportunidades de negocio. | Co branding opportunities. |
| Cuándo empieza el aprendizaje? | When does learning begin? |
| Aprendizaje Recuperar elección múltiple | Resumes the previous random query if you terminated one before. Remaining entries appear with a green check mark. |
| Permanente | Bond |
| Permanente | Permanent |
| La creación de una sociedad del aprendizaje | Creating a Learning Society |
| Viene como parte de nuestro aprendizaje diario. | It comes as a part of our everyday learning. |
| Este es un buen entorno de aprendizaje. | This is a good learning environment. |
| La curva de aprendizaje era muy larga. | The learning curve was very long. |
| Un programa de tarjetas y aprendizaje de vocabularioName | A flashcard and vocabulary learning program |
| Necesitamos orientación y aprendizaje didáctico. | And so we need guidance and we need didactic learning. |
Búsquedas relacionadas : Oportunidades De Aprendizaje - El Aprendizaje Permanente - Perspectiva De Aprendizaje Permanente - Actividades De Aprendizaje Permanente - Habilidades De Aprendizaje Permanente - Programa De Aprendizaje Permanente - Aprendizaje Aprendizaje - Oportunidades - Oportunidades De - De Oportunidades
