Translation of "oportunidades de ascenso" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Pero a pesar de que aventajaba académicamente a los hombres que entraron con ella a la empresa, no tuvo oportunidades de competir por un ascenso.
But, though she outperformed the men in her recruitment class academically, she was unable to compete for promotion.
Sólo aprovechando las oportunidades de la interdependencia podrán el hegemón y la potencia en ascenso reducir las tensiones y centrarse en los beneficios de la prosperidad mutuamente sostenible.
Only by embracing the opportunities of interdependency can the hegemon and the rising power reduce tensions and focus on the benefits of mutually sustainable prosperity.
El ascenso de Hamás
Hamas Rising
El ascenso de los robots
The Rise of the Robots
Merece un ascenso.
He deserves a promotion.
Merezco un ascenso.
I deserve a promotion.
Oportunidades de negocio.
Co branding opportunities.
El ascenso de un gigante inseguro
The Rise of an Insecure Giant
Mi ascenso depende de su decisión.
My promotion hangs on his decision.
Oíste acerca del ascenso de Tom?
Did you hear about Tom's promotion?
El ascenso del Yuan?
Renminbi Rising?
Tom merece un ascenso.
Tom deserves a promotion.
Martin Jacques entendiendo el ascenso de China
Martin Jacques Understanding the rise of China
e) La igualdad de oportunidades
(e) Equality of opportunity
Asumo que oíste acerca del ascenso de Tom.
I assume you've heard about Tom's promotion.
El peligroso ascenso del chovinismo budista
The Dangerous Rise of Buddhist Chauvinism
Es genial que consiguieras el ascenso.
It's great that you got the promotion.
Tenía que haber conseguido ese ascenso.
I should've gotten that promotion.
Habrá más oportunidades.
There will be other chances.
Un toque de clarín para los mercados en ascenso
A Clarion Call for Emerging Markets
Hans Rosling El ascenso de Asia Cómo y Cuándo
Hans Rosling Asia's rise how and when
Tenemos pocas oportunidades de hablar alemán.
We have few opportunities to speak German.
Cuáles son mis oportunidades de sobrevivir?
What are my chances of surviving?
Ellos tuvieron pocas oportunidades de practicarlo.
They had few opportunities to practice it.
El ascenso de China está plagado de miedo e incertidumbre.
China s rise is fraught with fear and uncertainty.
Como ahora la Reserva Federal de los EE.UU. está empezando a retirar el estímulo monetario y se está aminorando el crecimiento de los países en ascenso, la mayoría de las empresas no saben, sencillamente, cómo descubrir grandes oportunidades de expansión.
Now, with the US Federal Reserve beginning to withdraw monetary stimulus, and with growth in emerging countries slowing, most companies are simply unable to point to massive expansion opportunities.
También las universidades turcas están en ascenso.
Turkey s universities are rising as well.
La empresa le premió con un ascenso.
The company rewarded him with promotion.
La otra tendencia es el ascenso de los populistas DS.
The other trend is the rise of the populist SD.
Hanna Rosin nuevos datos sobre el ascenso de las mujeres
Hanna Rosin New data on the rise of women
La Administración Federal de Aviación la llama, aeronave de ascenso impulsado .
The FAA, the controlling body above all, calls it a powered lift aircraft.
d) Oportunidades de empleo, educación y capacitación.
(d) Employment, educational and training opportunities.
La disparidad de oportunidades, un desafío mundial
Closing the Global Opportunity Gap
Kazajistán es un país de grandes oportunidades.
Kazakhstan is a country of big opportunities.
Pero lo cierto es que el ascenso de China es el ascenso de una potencia solitaria y vulnerable, enfrentada a serios obstáculos en el plano interno.
But the truth is that China is a solitary, vulnerable rising power one that faces potentially crippling domestic challenges.
Asunto Comisión europea de igualdad de oportunidades nidades
Subject A European Equal Opportunities Commission sion
El ascenso del Tea Party exacerbó esa división.
The Tea Party's rise exacerbated this split.
Las humanidades describen el ascenso del mundo moderno.
The humanities describe the ascent of the modern world.
Homer lo ignora y pronto comienza su ascenso.
Homer ignores him and publicly begins his climbing.
El ascenso del país es eterno e imparable.
The country's upward trajectory is eternal and unstoppable.
Nadie piensa que hay oportunidades.
Nobody thinks there's opportunity.
Ella no aprovechó sus oportunidades.
She made nothing of her opportunities.
Las oportunidades están aquí, tómalas.
Chances are here, take them.
Así, las crisis propician oportunidades.
So crisis leading into opportunities.
Pero las oportunidades, muchacho, existen.
But opportunities, boy oh boy, they exist.

 

Búsquedas relacionadas : Oportunidades Para El Ascenso - Ascenso - Ascenso - Ascenso - Ascenso Capilar - Ascenso Libre - Ascenso Gradiente - Ascenso Final - Ascenso Económico - Ascenso Inicial - Ascenso Social - Rápido Ascenso - Primer Ascenso