Translation of "oportunidades más grandes" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| En TED hay grandes oportunidades. | Here at TED there are great opportunities. |
| Porque hay grandes oportunidades en eso. | Because there's huge opportunities in that. |
| Kazajistán es un país de grandes oportunidades. | Kazakhstan is a country of big opportunities. |
| Así que en servicios financiero, existen grandes oportunidades. | So in financial services, a great deal of opportunity. |
| Habrá más oportunidades. | There will be other chances. |
| Los factores que produjeron esta globalización ofrecen grandes oportunidades para superar la pobreza, aumentar las oportunidades y abrir las sociedades. | The factors that produced this globalization offer great opportunities to overcome poverty, increase opportunity, and open societies.ampnbsp |
| Y abrimos muchas más oportunidades. | And we open up so many more possibilities. |
| Asimismo , un mercado interior de la UE plenamente operativo , incluido el de servicios , brinda grandes oportunidades . | Moreover , a fully operational EU internal market , including for services , offers great opportunities . |
| Con el DELE tengo más oportunidades de trabajo. | With the DELE, I have more opportunities of work. |
| El siglo 21 nos permite construir vasos más grandes, vasos mucho más grandes. | The 21st century now allows us to build bigger glasses much bigger glasses. |
| Existen planetas pequeños, más grandes y grandes, de acuerdo. | There are small planets, there are bigger planets, there are big planets, okay. |
| Resumiendo, está claro que el futuro tiene grandes oportunidades. También tiene escollos. El truco será evitar los escollos, aprovechar las oportunidades y volver a casa a las seis. | Summing up, it is clear the future holds great opportunities. It also holds pitfalls. The trick will be to avoid the pitfalls, seize the opportunities, and get back home by six o'clock. |
| Tiene algunos más grandes? | Do you have any more big ones? |
| Hay zanahorias más grandes? | Are there bigger carrots? |
| Los haré más grandes. | I'll inflate them kind of large. |
| Actualmente también existen algunas grandes oportunidades para este tipo de arbitraje de políticas , solo es necesario que más países dediquen tiempo a aprender del éxito de otros. | Today, too, there are some great opportunities for this kind of policy arbitrage, if more countries would only take the time to learn from other countries successes. |
| Pueden fabricarse cosas más grandes. | You can do bigger things. |
| Investigaciones más profundas ofrecerán muchas oportunidades para obtener más conocimiento valioso acerca del océano. | Further investigation will offer many opportunities to obtain more valuable knowledge of the ocean. |
| Pero las grandes oportunidades de negocios del futuro están en África, la segunda región del mundo por ritmo de crecimiento. | But it is in Africa, a region with the world s second fastest growth, where the next big business opportunities lie. |
| En dos oportunidades el pequeño barco se cruzó con grandes buques Parecían hermosas ciudades, con luz y todo, Habtey dice. | Twice his small boat crossed paths with large ships They looked like a beautiful city, the light and everything, Habtey says. |
| Hicieron armas más grandes para derribarlos. | They made bigger guns to shoot them down with. |
| Qué pasa con números más grandes? | What about bigger numbers? |
| Las hembras son ligeramente más grandes. | Females are slightly larger than males. |
| Así, puntos más grandes significan más amigos con gripe. | So bigger dots mean more of your friends have the flu. |
| Y cuanto más fuerte el caso y más detallado era, más oportunidades había de crear este día. | And the stronger the case and the more detailed it was, the better chance we had of creating this day. |
| Las sociedades humanas se hicieron más grandes, más densas, más interconectadas. | Human societies got larger, denser, more interconnected. |
| Y no tienen un cheque regular, pero tienen más oportunidades de encontrar más cosas, y aprenden la habilidad de la negociación y también la habilidad de encontrar oportunidades. | And then they don't have a regular check, but they have more opportunities to find more stuff, and they learn the skill of negotiating, and they learn the skill of finding opportunities as well. |
| Porque debemos aumentar la capacidad del planeta para crear más y más oportunidades de vida. | Because we have to grow the capacity of this planet to create more and more opportunities for life. |
| Tenemos cosas más grandes de qué preocuparnos. | We have bigger things to worry about. |
| Filtrar mensajes si son más grandes que | Filter messages if they are greater than |
| Algunos de ellos ofrecen oportunidades para construir una Comu nidad más fuerte. | The European attitude towards the Gulf is still extremely depressing. |
| Ven, mucha de la gente a la que más admiro, ya sean grandes artistas, grandes diseñadores, grandes pensadores, son zurdos. | You see, a lot of the people that I most admire, they're great artists, great designers, great thinkers, they're left handed. |
| Los amarillos que ven aquí son los países árabes, con familias más grandes, pero ellos no, vidas más largas, pero no familias más grandes. | Your yellow ones here are the Arabic countries, and they get larger families, but they no, longer life, but not larger families. |
| Las ciudades son más grandes que los pueblos. | Towns are larger than villages. |
| Tokio es una de las ciudades más grandes. | Tokyo is one of the biggest cities. |
| Mis zapatos son más grandes que los tuyos. | My shoes are bigger than yours. |
| Tus ojos son más grandes que tu estómago. | Your eyes are bigger than your stomach. |
| Los abejorros son más grandes que las abejas. | Bumblebees are bigger than bees. |
| Hay muchas estrellas más grandes que nuestro sol. | There exist several stars which are larger than our Sun. |
| Hay muchas estrellas más grandes que nuestro sol. | There are a lot of stars which are larger than our sun. |
| Nick Bostrom habla de nuestros más grandes problemas. | Nick Bostrom on our biggest problems |
| Fortis emplea a 85 000 personas y forma parte de los veinte bancos europeos más grandes y de los diez aseguradores más grandes. | Fortis employs 85 000 people and is part of the twenty largest European banks and the ten largest insurers. |
| Y los vínculos más estrechos deberían incluir oportunidades para una migración legal a Europa. | And closer ties should include opportunities for legal migration to Europe. |
| Les permite tener más oportunidades de encontrar un poeta o una poesía para conectarse. | It allows for even more opportunities for them to find a poet or a poem that they connect to. |
| Hay algunas consecuencias regionales más grandes en todo esto. | There are some larger regional consequences in all of this. |
Búsquedas relacionadas : Grandes Oportunidades - Grandes Oportunidades - Ofrecer Grandes Oportunidades - Ofrece Grandes Oportunidades - Más Oportunidades - Más Oportunidades - Más Oportunidades - Grandes Oportunidades De Negocio - Grandes Oportunidades De Ventas - Más Y Más Grandes - Empresas Más Grandes - Préstamos Más Grandes - Peces Más Grandes - Marcas Más Grandes
